émissions dues à la combustion oor Russies
émissions dues à la combustion
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
выбросы, образующиеся при горении
выделения образующиеся при горении
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b Comprend les émissions fugitives imputables aux combustibles et les émissions dues à la combustion de combustibles autres que le transport
Бывший бортинженер " Антареса "MultiUn MultiUn
Il faudrait en particulier préciser dans quelle mesure les émissions dues à la combustion de la biomasse contribuaient à l’exposition des populations.
И мне тоже жальUN-2 UN-2
Dans le cas des émissions dues à la combustion comme dans celui des émissions provenant d’autres sources, les rejets en mer doivent être signalés.
Я не верю, что это правдаUN-2 UN-2
Dans le cas des émissions dues à la combustion comme dans celui des émissions provenant d'autres sources, les rejets en mer doivent être signalés
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеMultiUn MultiUn
Les émissions dues à la combustion dépendent de facteurs tels que le type et le modèle d’appareil utilisé, les essences de bois utilisées et le fonctionnement de l’appareil (chargement du foyer, aération, etc.).
Мне весело!А тебе, Бэмби?UN-2 UN-2
Les émissions dues à la combustion dépendent de facteurs tels que le type et le modèle d'appareil utilisé, les essences de bois utilisées et le fonctionnement de l'appareil (chargement du foyer, aération, etc
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоMultiUn MultiUn
Le processus de génération des émissions de mercure par ces usines est similaire à celui des émissions dues à la combustion du charbon et du pétrole dans les centrales électriques examiné au chapitre # du présent rapport
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкMultiUn MultiUn
Le processus de génération des émissions de mercure par ces usines est similaire à celui des émissions dues à la combustion du charbon et du pétrole dans les centrales électriques examiné au chapitre 2 du présent rapport.
С ним всё будет в порядкеUN-2 UN-2
Les émissions globales dues à la combustion de combustibles, à l'agriculture et aux déchets ont diminué de # % # % et # % respectivement
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!MultiUn MultiUn
g) Évaluer la faisabilité de bases de données, par exemple une base de données sur les coefficients d'émission dans le cas des émissions dues à la combustion et des émissions industrielles, comme proposé par le Centre commun de recherche
Думай быстрееMultiUn MultiUn
Prendre en compte les sources de surface d'origine anthropique et les sources biosynthétiques, y compris les émissions dues à la combustion de la biomasse et aux incendies de forêts et les émissions provenant des transports aériens (OACI) et maritimes (OMI
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихMultiUn MultiUn
Prendre en compte les sources de surface d’origine anthropique et les sources biosynthétiques, y compris les émissions dues à la combustion de la biomasse et aux incendies de forêts et les émissions provenant des transports aériens (OACI) et maritimes (OMI);
Кому " Секс на пляже "?UN-2 UN-2
S’agissant des particules, quelle est la part relative des émissions anthropiques régionales, des émissions anthropiques provenant d’autres régions, des émissions dues à la combustion de biomasse à ciel ouvert, des poussières d’origine naturelle transportées par le vent ou d’autres émissions d’origine géologique?
Это моя ношаUN-2 UN-2
La consommation mondiale de carburants ainsi que les préoccupations liées aux répercussions des émissions dues à la combustion sur l'environnement et la santé ont stimulé la recherche et la mise au point de carburants moins polluants et de nouvelles techniques en la matière
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхMultiUn MultiUn
Élaboration de stratégies d’un bon rapport coût-efficacité visant à améliorer l’exposition de la population à la pollution de l’air, y compris les émissions dues à la combustion du bois à usage domestique, et à protéger les zones naturelles d’un excès d’azote;
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеUN-2 UN-2
b) Élaboration de stratégies d’un bon rapport coût-efficacité visant à améliorer l’exposition de la population à la pollution de l’air, y compris les émissions dues à la combustion du bois à usage domestique, et à protéger les zones naturelles d’un excès d’azote;
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?UN-2 UN-2
Les émissions globales dues à la combustion de combustibles, à l’agriculture et aux déchets ont diminué de 1 %, 7 % et 7 % respectivement.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТUN-2 UN-2
Les parts des principaux sous-secteurs de la combustion de combustibles ne tiennent pas compte des données relatives à la Fédération de Russie, ce pays n'ayant présenté dans sa troisième communication nationale que le chiffre total des émissions dues à la combustion de combustibles, sans ventilation par sous-secteur
Это было давно.Ясно?MultiUn MultiUn
Pour ce qui est du coût monétaire brut, la réduction des émissions de mercure dues à la combustion de charbon peut être très onéreuse.
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.UN-2 UN-2
L’accès à l’électricité préserve la santé et la sécurité des enfants en contribuant à réduire les émissions nocives dues à la combustion de kérosène et de bois dans les habitations et en fournissant un éclairage permettant aux enfants d’étudier après la tombée de la nuit.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийUN-2 UN-2
Les deux tiers des coûts pour la société de la pollution mercurielle sont associés aux émissions de mercure dues à la combustion du charbon
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеMultiUn MultiUn
Les deux tiers des coûts pour la société de la pollution mercurielle sont associés aux émissions de mercure dues à la combustion du charbon.
Мне все это не нравитсяUN-2 UN-2
b) Étant donné que la méthode sommaire actuelle de niveau 1 utilisée pour estimer les émissions dues à la combustion domestique a été reconnue comme insuffisante, l’Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions dirigera l’élaboration d’une version révisée de la méthode de niveau 1 comprenant des informations relatives à des appareils et éventuellement aux insuffisances propres à certaines régions ;
Это вы включили газ внизу?UN-2 UN-2
Des informations sur les avantages et les coûts de la réduction des émissions de mercure dues à la combustion du charbon ont été récemment rassemblées par NESCAUM
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннMultiUn MultiUn
Selon toutes probabilités, les définitions des émissions de l'industrie sont dans ce cas différentes: les projections présentées dans la troisième communication de la Communauté prennent en compte les émissions dues à la combustion des combustibles dans l'industrie alors que celles-ci sont exclues (puisqu'elles sont prises en compte dans les émissions du secteur de l'énergie) dans les projections présentées dans la communication de chaque Partie
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойMultiUn MultiUn
96 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.