être anxieux oor Russies
être anxieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
болеть
[ боле́ть ]
ru
быть больным
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n'est pas bon d'être anxieuse.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Lorsque nous tournons notre attention vers la scène internationale, nous voyons davantage de raisons d'être anxieux
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаMultiUn MultiUn
« Lorsque nous tournons notre attention vers la scène internationale, nous voyons davantage de raisons d’être anxieux.
Что происходит?UN-2 UN-2
Vous devez donc être anxieux.
Ты можешь сказать всеQED QED
Arrête d'être anxieux comme ça, Maurice, arrête de te noircir le sang.
Время выбирать команду, чувакLiterature Literature
Les suspects peuvent être anxieux et mal à l'aise en présence de représentants de l'autorité comme les policiers
Я могу прогуляться?MultiUn MultiUn
Faussement interprété par celui qui souffre, il croit être anxieux à cause de celle qui ne vient pas.
Когда я добралась, у него был настоящий потопLiterature Literature
A quel point une fille peut elle être anxieuse?
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frère Clément doit être anxieux de savoir si nous avons mené à bien notre mission.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?Literature Literature
Tu vois, aucune raison d'être anxieux.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne faut pas être anxieux.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est normal d'être anxieuse, de paniquer, ou plus simplement de " péter les plombs ".
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop chaud pour être anxieux de ses habits. » Je le dis au héros.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?Literature Literature
On peut être anxieux de rater son train, ou le courrier.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьLiterature Literature
Je n' ai pas le temps d' être anxieuse
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымopensubtitles2 opensubtitles2
Je devais être anxieuse.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne m’était pas venu à l’esprit qu’ils pourraient eux-mêmes être anxieux.
Ты угощаешь?Literature Literature
Comment demander à un guerrier de ne pas être anxieux avant un combat ?
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаLiterature Literature
Ne croyons pas qu’il est dans notre «nature» d’être anxieux, timide ou pessimiste et de se sentir coupable.
Зачем тебе извиняться?Literature Literature
Ça donne au bonhomme l’air d’être anxieux et excité.
Нет, я не РитаLiterature Literature
6) Les suspects peuvent être anxieux et mal à l’aise en présence de représentants de l’autorité comme les policiers.
A. C., а ты как ввязался во все это?UN-2 UN-2
Il n'y a aucune raison pour un jeune homme comme toi de penser qu'être anxieux et stressé est une situation irrémédiable.
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Les enfants inactifs ont davantage tendance à se déprécier, à être anxieux et stressés, signalait récemment un organisme de santé de Grande-Bretagne.
Где нам ее найти?jw2019 jw2019
Il arrive un moment, un moment charnière ou un seuil, où l'on n'en peut plus d'avoir peur, où l'on n'en peut plus d'être anxieux.
Уолтер, вы расшифровали формулу?ted2019 ted2019
Il peut être très anxieux.
Значит, с обвинением в поджогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.