œillet renforçé
люверс
Œillet oor Russies
Œillet
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Гвоздика
ru
Гвоздика (род растений)
Si.Je lui ai offert un œillet blanc
Да, однажды она взяла у меня белую гвоздику
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
œillet
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гвоздика
[ гвозди́ка ]
fr
(Botanique) Fleur caryophyllacée
Si.Je lui ai offert un œillet blanc
Да, однажды она взяла у меня белую гвоздику
проушина
[ проу́шина ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Brésil, il a été homologué comme pesticide servant à traiter les parties aériennes des cultures suivantes : avocats, ananas, courges, laitues, luzerne, coton, prunes, arachides, riz, bananes, aubergines, brocoli, cacao, café, noix de cajou, canne à sucre, kakis, carottes, chicorées, citrons, noix de coco, chouxfleurs, œillets giroflées, pois, haricots, figues, tomates cœurs de bœuf, tournesol, goyaves, pommes, mangues, coings, melons, cantaloups, maïs, pâturages, concombres, poires, pêches, poivrons, choux, roses, caoutchouc, soja, tomates, blé et raisins.
Таким чай и должен бытьUN-2 UN-2
Sous ces abris, où règne un climat printanier soigneusement contrôlé, poussent des millions d’œillets, de dahlias nains, de roses, de chrysanthèmes et d’alstrœmerias (pour ne citer que quelques variétés) qui n’attendent que d’être coupés et conditionnés avant d’être expédiés en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.
Что тебе надо?jw2019 jw2019
Ce système de fermeture comporte soit l'incorporation de l'étiquette susvisée s'il est sans œillet, soit, dans tous les autres cas, l'apposition d'un scellé officiel
Нам придется придерживаться тени, народMultiUn MultiUn
«Je dois tenir un bouquet d’œillets rouges à la main.»
Скажи мне правду!Literature Literature
La “ révolution des œillets ” (Revolução dos Cravos) du 25 avril avait mis fin à la dictature au Portugal, ce qui entraînait des changements radicaux pour ses colonies d’outre-mer.
Я хочу знать, что это за оружиеjw2019 jw2019
Veronica faisait la tête parce que Jay lui avait offert un énorme bouquet d’œillets roses et non de roses rouges.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужLiterature Literature
Dois-je porter un œillet rouge ou quelque chose dans ce goût-là pour que vous me reconnaissiez?
У тебя появился второй шансLiterature Literature
Pour un dollar, on achetait un œillet, qu’on adressait à un autre élève, accompagné d’un message.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойLiterature Literature
On trouve encore en abondance le thym précoce, le pain de coucou, le géranium sanguin, le pied de poule, l’œillet marin, et bien d’autres espèces.
МьI едем начемпионат штата!jw2019 jw2019
Portraits des étudiants disparus accompagnés d’œillets comme acte symbolique devant l'ambassade du Mexique à Bogota, Colombie, le 7 novembre.
Ты был прав насчёт погодыgv2019 gv2019
Œillet ovale étroit, système antilevage pour le tube de tension
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыUN-2 UN-2
Green et moi, on se pavane avec nos smokings, nœud papillon noir et faux œillet collé au revers.
Давайте туда, в самый центрLiterature Literature
Leurs appellations courantes évoquent des objets : coraux-colonnes, coraux-tables, coraux-parasols, ou des végétaux : coraux-arbres, coraux-œillets, coraux-laitues, coraux-fraises, coraux-champignons.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
Foxy, avez-vous jamais remarqué, dans une serre, les œillets qu’on met dans un seau d’encre pour les teindre ?
А ты что, глухой?Literature Literature
De toutes les fleurs, l'œillet est mon préféré
Могу я взять вашу ручку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa compagne (et co-accusée) lui a offert un œillet rouge.
Ты был прав, ПитерWikiMatrix WikiMatrix
L'œillet est ma fleur favorite
Строка состоянияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai fait un tour par la petite boutique afin d’acheter pour la nouvelle maman un bouquet d’œillets roses et bleus.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалLiterature Literature
Douze crochets à lacets noirs, six de chaque côté en bas, conduisaient à quatre paires d’œillets en haut.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяLiterature Literature
Ce système de fermeture comporte soit l'incorporation de l'étiquette susmentionnée s'il est sans œillets, soit, dans tous les autres cas, l'apposition d'un scellé officiel
Он говорит, что ты убийца, защити тыMultiUn MultiUn
J’entends d’ici Sœur Agnès nous dire : « Une goutte de Nuit d’Amour derrière les oreilles. » – Essayez cet œillet clair.
Еще не вернулсяLiterature Literature
Jusqu'au moment où je commençais la composition, j'avais l'intention d'inclure tous les attributs de la crucifixion – clous, couronne d'épines, etc – et de transformer le sang en œillets rouges sur les mains et les pieds, avec trois fleurs de jasmin qui ressortiraient des blessures du côté.
Ты мечтаешь не о свободеWikiMatrix WikiMatrix
Quant à Wen Chou-fang, il est resté avec Œillet, une fille très avenante, ma foi, bien que plutôt maussade ce matin.
Всех стариков они звали дедушкамиLiterature Literature
Ce système de fermeture comporte soit l’incorporation de l’étiquette susvisée s’il est sans œillet, soit, dans tous les autres cas, l’apposition d’un scellé officiel.
Я помою рукиUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.