Docteur de l’Église oor Russies
Docteur de l’Église
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Учители церкви
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saint Basile le Grand, archevêque de Césarée en Cappadoce, Père et Docteur de l'Église, mort en 379.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаLiterature Literature
L'Église catholique reconnaît 36 docteurs de l'Église.
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаWikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes devant un docte de l'Église, un grand théologien, interprète du mystère de la Sainte Trinité.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?Literature Literature
Plus tard, Cyril fut declaré Saint et Docteur de l'Eglise.
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils trouvent que le profond Docteur de l'Église s'égare dans des choses bien futiles.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьLiterature Literature
Canonisé en 1839, il est déclaré docteur de l’Eglise en 1871 et patron des confesseurs et des moralistes en 1950.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиWikiMatrix WikiMatrix
L’expression « médecin de l’âme » est aussi vieille que Socrate, et d’autres Églises utilisent les expression « docteur pour l’Église » ou « docteur de l’Église », depuis des centaines d’années.
И мы не знаем кемLDS LDS
Pour les peintures des murs, il fit appel à Pierre Spicre qui réalisa les portraits de quatre patriarches de l'Ancien Testament, des quatre Évangélistes et de quatre docteurs de l'Église.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоWikiMatrix WikiMatrix
À 22 ans, il devint docteur en droit canon de l’Église catholique romaine.
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреjw2019 jw2019
En 1878, un dignitaire catholique, John Newman, a écrit: “Se confiant alors dans le pouvoir du Christianisme pour résister à l’infection du mal, et pour employer les instruments mêmes et les dépendances du culte du démon à un usage évangélique, (...) dès les premiers temps les docteurs de l’Église étaient préparés, lorsque l’occasion se présentait, à adopter, à imiter ou à sanctionner les rites existants et les coutumes de la populace, aussi bien que la philosophie de la classe élevée.”
Нет, нет, ни в коем случаеjw2019 jw2019
Et d’ajouter : “ Les Pères de l’Église, tout comme les docteurs de l’époque scolastique, ont greffé la philosophie grecque sur la doctrine chrétienne.
Сейчас я тебе объяснюjw2019 jw2019
Cependant, je répète : il y a des faux prophètes et des faux docteurs qui sont membres de l’Église, ou, du moins, affirment l’être.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?LDS LDS
Cependant, je répète, il y a des faux prophètes et des faux docteurs qui sont membres de l’Église, ou, du moins, affirment l’être.
Нам правда надо переходить на личности?LDS LDS
Je voudrais, dans ce contexte, citer le grand docteur grec de l'Église, saint Maxime le Confesseur (mort en 662), qui tout d'abord exhorte à ne rien placer avant la connaissance et l'amour de Dieu, mais qui ensuite arrive aussitôt à des applications très pratiques: « Qui aime Dieu aime aussi son prochain sans réserve. Bien incapable de garder ses richesses, il les dispense comme Dieu, fournissant à chacun ce dont il a besoin ».[
Ты уверен, что этот парень надежен?vatican.va vatican.va
Il m’a enseigné que l’organisation de l’Église était composée de prophètes, d’apôtres, de pasteurs et de docteurs, avec des aides et des gouvernements.
Джуди предает после минетаLDS LDS
Il l’emmena chez le docteur Garat, qui avait son cabinet sur la place de l’église.
Ты ведь заберёшь меня?Literature Literature
Il met en garde contre les faux docteurs et les séducteurs au sein de l’Église et conseille aux membres de ne pas les laisser demeurer dans leurs assemblées.
К счастью, процесс уже началсяLDS LDS
Dans Jude 1:17, remarque que Jude rappelle aux saints que les apôtres du Seigneur ont mis en garde les membres de l’Église contre les faux docteurs.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеLDS LDS
Jude exhorte les membres de l’Église à combattre pour la foi contre les faux docteurs
Я не похож на хэнамца?LDS LDS
C'est un grand docteur qui s'habille comme pour aller à l'église chaque jour et mange des pizza de luxe
Толстое письмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jude exhorte les membres de l’Église à « combattre pour la foi » (Jude 1:3) contre les faux docteurs.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиLDS LDS
J'étais vraiment contente de vous voir à l'église presbytérienne pour votre premier dimanche, vous et le docteur.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летLiterature Literature
La doctrine sociale est construite sur le fondement transmis par les Apôtres aux Pères de l’Église, reçu et approfondi ensuite par les grands Docteurs chrétiens.
Выдвигается ящикvatican.va vatican.va
Le docteur Benjamin Dugger se gara contre le trottoir, franchit la porte de la palissade et entra dans l’église.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеLiterature Literature
« Nous croyons à la même organisation que celle qui existait dans l’Église primitive, savoir : apôtres, prophètes, pasteurs, docteurs, évangélistes, etc. » (6e Article de foi).
Ты прав, я сейчас же позвонюLDS LDS
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.