Kevin Spacey oor Russies

Kevin Spacey

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Кевин Спейси

voorbeelde

Kevin Spacey, il est sympa.
Кевина Спейси, он приятный парень.

Verbal est un infirme boiteux, dont la main est tordue, un simple d’esprit, joué par Kevin Spacey.
Болтун – хромой калека с вывихнутой рукой, дурачок, которого играет Кевин Спейси.

Jonas lui a raconté que tu étais du genre Kevin Spacey, mais sans cheveux.
Йонас рассказал ей, что ты классный мэн, вылитый Кевин Спейси, только без волос.

Madeline savait qu’il admirait le côté caméléon du personnage joué par Kevin Spacey dans Usual Suspects.
Маделин знала, что он обожал хамелеоний характер персонажа, сыгранного Кевином Спейси в «Обычных подозреваемых».[

Oui, c'est notre Kevin Spacey à nous.
Ага, это наш местный Кевин Спейси.

La série a été produite par David Fincher et met en scène Kevin Spacey dans le rôle principal.
Сериал спродюсирован Дэвидом Финчером, в главной роли Кевин Спейси.

Kevin Spacey à la fin de Usual Suspects.
Кевин СпеЙси в " Подозрительных лицах ".

Fiona adore Kevin Spacey, même sans cheveux, bien qu’à mon avis ils fassent partie de ses traits les plus intéressants.
Фиона любит Кевина Спейси, даже без волос, хотя они, по-моему, чуть ли не самая интересная деталь его внешности.

Pourquoi ne vas-tu pas à la vidéothèque pour dire à tout le monde que Kevin Spacey est Keyser Soze?
А может пойдёшь в видео-салон и всех там просветишь, что КЕвин СпЕйси и есть КАйзер СОзе?

(Plans de coupe sur Kevin Spacey et Meryl Streep morts de rire, tandis qu’Angelina tente d’expliquer la blague à Brad.)
6] (Смена кадра: Кевин Спейси и Мерил Стрип экстатически хохочут, Анджелина разъясняет шутку Брэду.)

En octobre 2017, Anthony Rapp annonce dans une interview avec BuzzFeed que Kevin Spacey lui a fait une avance sexuelle en 1986, alors que Rapp avait 14 ans et Spacey 26 ans.
В октябре 2017 года, в интервью с порталом «BuzzFeed», Рэпп обвинил актёра Кевина Спейси в том, что тот сексуально домогался его в 1986 году, когда Рэппу было 14, а Спейси 26 лет.

La série associe un réalisateur (David Fincher) et un acteur (Kevin Spacey) très populaires et une intrigue empruntée à une série télévisée britannique du même nom – qui ont tous obtenu des scores de popularité élevés d’après les indicateurs Netflix.
В сериале объединили свои усилия популярный директор (Дэвид Финчер) и популярный актер (Кевин Спейси), а его сюжетные линии позаимствованы из популярного британского шоу с тем же названием – и выбор всего этого сделан на основании высокого индекса популярности на Netflix.