Indre-et-Loire
Эндр и Луара
Loire oor Russies
Loire
fr
Grand fleuve de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Луара
[ Луа́ра ]
fr
Loire (département)
ru
Луара (департамент)
La Loire est le plus long fleuve de France.
Луара - самая длинная река во Франции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je pensais que le beurre blanc était uniquement associé au brochet ou à l’alose de Loire ?
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьLiterature Literature
La nuit, quand un loir se prend dedans, c’est la sérénade.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноLiterature Literature
Les plus vieux souvenirs de Bouvard le reportaient sur les bords de la Loire, dans une cour de ferme.
Скоро будут новые сделки?Literature Literature
On peut penser sans trouble à l’admirable Villequier d’Hugo, à l’admirable Loire d’Heredia.
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаLiterature Literature
Je vous avoue que, pour moi, tout ce qui est en dessous de la Loire, c’est le Midi
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокLiterature Literature
Le soleil levant faisait penser à la petite maison de la Loire et aux lignes de pêche qui attendaient au fond du bachot.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Parce que les Prussiens veulent nous voir sur l’autre rive de la Loire, nous sommes forcés d’obéir ?
И за Ламбаль, которая принесла цветыLiterature Literature
Il dirigeait une entreprise possédant deux unités de production : l’une dans la Loire, l’autre au Maroc.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "Literature Literature
Il doit dormir comme un loir.
Медленно и надежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Compagnie des Houillères de Loire fut la première à en obtenir l'autorisation des Ponts et Chaussées.
Наверх.Хорошо, # секундыLiterature Literature
Boukary Konaté, un membre de la communauté Global Voices au Mali, a récemment effectué un voyage sur le fleuve Niger à bord d'une pinasse traditionnelle dans le cadre d'une tournée d'initiation des écoles à Internet en partenariat avec le projet Loire-Niger de l'UNESCO.
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетgv2019 gv2019
Nous le rejoindrons alors en son château du Plessis-lès-Tours sur le fleuve de Loire...
И в крышку стола.Давай, Том!Literature Literature
Découvert au XIXe siècle, dans la ville de Saint-Père-en-Retz, en Loire-Atlantique, sur le site de la commanderie de Biais,.
Каков ваш статус?WikiMatrix WikiMatrix
Bernard Thévenet est né dans une famille d'agriculteurs en Saône-et-Loire dans la région Bourgogne et a vécu dans un hameau appelé Le Guidon.
Засрала тут всё!WikiMatrix WikiMatrix
Ces véritables fresques florales renouvelées au fil des saisons peuvent être admirées près du square Belot, en bord du Loir et dans le jardin de la bibliothèque.
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьWikiMatrix WikiMatrix
" Seizième ", a ajouté le Loir.
Добре, сынку, добре!QED QED
Habitant Sartrouville, il avait disparu en juillet 2008 pour réapparaître en Indre-et-Loire, sans le moindre souvenir.
Очень рад познакомиться с вамиLiterature Literature
Ce méchant homme était, jusque récemment, le maire d’un bourg de la vallée de la Loire.
чтобы не радовались дочери филистимлянLiterature Literature
Je me donne à seulement une édition épuisée ou du premier livre Loir Bobo parce que le livre est plus épais à travers les pages et couverture dure beaucoup plus stables.
Привет, боссCommon crawl Common crawl
Ces jours-ci, nous avions traversé les lignes ennemies, l'armée de Paris donnait la main à l'armée de la Loire.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLiterature Literature
Si l’on te dit qu’il rentre chez lui, dans la vallée du Loir, tu le laisses aller et tu reviens me rendre compte.
Например, классная плазмаLiterature Literature
Elle prit part à de vives rencontres, mena l’assaut contre Jargeau, qui ouvrit la Loire au-dessus d’Orléans.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеLiterature Literature
Voilà pourquoi j’ai guetté les enfants qui descendaient du pays de Vendôme vers cette forêt de la Loire.
Хорошо, там это тоже былоLiterature Literature
Bien sûr, ils nous ressemblent, parlent comme nous, mais si tu penses à eux comme des bombes atomiques mangeuses de cerveaux, tu dormiras comme un loir.
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On ne part pas en Islande, mais à la ferme du Thost, en Eure-et-Loir.
Мы все будем за тебя болетьLiterature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.