acheminement intérieur oor Russies
acheminement intérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сухопутное плечо перевозок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces obstacles ont un seul résultat : l’aide humanitaire ne peut pas être acheminée à l’intérieur du pays.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияUN-2 UN-2
Une fois le câble a été acheminé à l'intérieur de l'armoire de contrôle
Все начинается зановоQED QED
Cette démarche est à l'évidence loin de répondre aux besoins particuliers des gros opérateurs de services de ligne, en particulier de ceux ayant décidé d'investir dans le transport intérieur de conteneurs au lieu d'en sous-traiter l'acheminement intérieur
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаMultiUn MultiUn
Cette démarche est à l’évidence loin de répondre aux besoins particuliers des gros opérateurs de services de ligne, en particulier de ceux ayant décidé d’investir dans le transport intérieur de conteneurs au lieu d’en sous‐traiter l’acheminement intérieur.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаUN-2 UN-2
(En pourcentage du volume total de marchandises acheminées par transports intérieurs en tonnes-kilomètres)
Она позаботилась об этомUN-2 UN-2
Volume total de marchandises acheminées par transports intérieurs
Мне ужасно жаль!UN-2 UN-2
(Pourcentage du volume total de marchandises acheminées par transport intérieur en tonnes-kilomètres)
Привет ФросоUN-2 UN-2
À ce propos, le Gouvernement syrien réaffirme qu’il serait dangereux que l’ONU augmente le volume de l’aide à travers la frontière, au détriment de celle acheminée depuis l’intérieur du territoire jusqu’aux populations qui en ont réellement besoin.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеUN-2 UN-2
Les pays européens ont établi ensemble un pont aérien pour acheminer des denrées à l’intérieur des terres au Soudan.
Вы в порядке?jw2019 jw2019
L’appareil combi est nécessaire pour transporter du personnel dans la zone de la Mission à partir du point d’entrée à Islamabad et des chargements de fret ayant pour destination Kaboul ou devant être transbordés en vue d’être acheminés à l’intérieur du pays.
Были у нас и хорошие моментыUN-2 UN-2
La majorité des moyens logistiques nécessaires à l’acheminement des agents à l’intérieur du pays ont ainsi été transférés au Gouvernement syrien.
Исключительные обстоятельстваUN-2 UN-2
Des routes essentielles pour l’acheminement des secours vers l’intérieur du pays, telles que celle qui relie Masiaka et Mile 91, demeurent exposées aux attaques du RUF.
Там люди прячутся за каждым поворотомUN-2 UN-2
• Les lettres, cartes de vœux et journaux en braille ainsi que les colis et les équipements de moins de # kilogrammes qui sont adressés à une personne aveugle ou envoyés par celle-ci sont acheminés gratuitement à l'intérieur du pays
Установить напоминаниеMultiUn MultiUn
Les lettres, cartes de vœux et journaux en braille ainsi que les colis et les équipements de moins de 10 kilogrammes qui sont adressés à une personne aveugle ou envoyés par celle-ci sont acheminés gratuitement à l’intérieur du pays;
Вигго, полегче!UN-2 UN-2
Par ailleurs, les organismes humanitaires recherchent la protection de la MINUAD pour acheminer leurs convois à l’intérieur du Darfour même si les voies d’approvisionnement de l’Opération sont elles-mêmes exposées à des menaces.
Пожалуйста, закрой егоUN-2 UN-2
Par ailleurs, les organismes humanitaires recherchent la protection de la MINUAD pour acheminer leurs convois à l'intérieur du Darfour même si les voies d'approvisionnement de l'Opération sont elles-mêmes exposées à des menaces
Продолжай писатьMultiUn MultiUn
Outre qu’elle assurera leur protection physique, la Mission continuera de jouer un rôle important pour coordonner et faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire à l’intérieur de ces bases.
Это мне нравится больше, чем ЛайлUN-2 UN-2
Le rapport indique que, durant cette période, les soldats de la KFOR ont découvert et confisqué des armes, des munitions et des explosifs, et ont continué à prendre des mesures pour empêcher l’acheminement de ravitaillement depuis l’intérieur du Kosovo.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияUN-2 UN-2
Le rapport indique que, durant cette période, les soldats de la KFOR ont découvert et confisqué des armes, des munitions et des explosifs, et ont continué à prendre des mesures pour empêcher l'acheminement de ravitaillement depuis l'intérieur du Kosovo
Делай что я сказалMultiUn MultiUn
Une délégation s'est déclarée inquiète au sujet de l'acheminement des articles humanitaires à l'intérieur du pays, soulignant que les organismes humanitaires devaient pouvoir accéder librement aux populations qui étaient dans le besoin
Кто бы это ни сделал, это не ради товараMultiUn MultiUn
Une délégation s’est déclarée inquiète au sujet de l’acheminement des articles humanitaires à l’intérieur du pays, soulignant que les organismes humanitaires devaient pouvoir accéder librement aux populations qui étaient dans le besoin.
Это золотой канал связи президентского лайнераUN-2 UN-2
Le déploiement de la MINUL en dehors de Monrovia a permis d’améliorer l’acheminement des secours humanitaires aux populations vulnérables de l’intérieur.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?UN-2 UN-2
Le déploiement de la MINUL en dehors de Monrovia a permis d'améliorer l'acheminement des secours humanitaires aux populations vulnérables de l'intérieur
Ладно, у меня был ДоусонMultiUn MultiUn
La même délégation s'est aussi déclarée inquiète au sujet de l'acheminement des articles humanitaires à l'intérieur du pays, soulignant que les organismes humanitaires devaient pouvoir accéder librement aux populations qui étaient dans le besoin
Я сидел домаMultiUn MultiUn
La même délégation s’est aussi déclarée inquiète au sujet de l’acheminement des articles humanitaires à l’intérieur du pays, soulignant que les organismes humanitaires devaient pouvoir accéder librement aux populations qui étaient dans le besoin.
Этот запах отличается от бабуиновогоUN-2 UN-2
147 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.