administration coloniale oor Russies
administration coloniale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
колониальная администрация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’échelle nationale, c’est un problème que nous avons hérité de l’administration coloniale.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерUN-2 UN-2
L’administration coloniale encourageait le développement économique séparé des différentes communautés fidjiennes.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
L'administration coloniale encourageait le développement économique séparé des différentes communautés fidjiennes
Всё в порядке?MultiUn MultiUn
L’administration coloniale a payé à papa des cours de luganda, la langue locale.
Ты его спрашивала?jw2019 jw2019
La vie que nous avions menée sous l'administration coloniale britannique nous a beaucoup appris
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилMultiUn MultiUn
L’utilisation militaire de territoire sous administration coloniale a été condamnée par la communauté internationale.
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиUN-2 UN-2
Ces photos permettent de découvrir la vie quotidienne au Cambodge pendant la période d'administration coloniale.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьglobalvoices globalvoices
La compagnie et l'administration coloniale ont cofinancé cette colonie.
У меня нет пистолетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'administration coloniale australienne se poursuit jusqu'à l'indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée en septembre 1975.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюWikiMatrix WikiMatrix
L’administration coloniale de l’époque joue sur les divisions communautaires pour faire échouer le projet.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеUN-2 UN-2
— Eh bien, la Compagnie s’est associée à l’Administration coloniale pour financer l’implantation de cette colonie.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитLiterature Literature
En 1891, la Grande-Bretagne avait commencé à établir la structure de l’administration coloniale du Protectorat.
Она влезла в мой домUN-2 UN-2
En # la Grande-Bretagne avait commencé à établir la structure de l'administration coloniale du Protectorat
Возраст, структура, исполнение- все верноMultiUn MultiUn
À l'échelle nationale, c'est un problème que nous avons hérité de l'administration coloniale
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?MultiUn MultiUn
L’ONU nous a aidés à recouvrer notre souveraineté après quatre administrations coloniales.
Надеюсь ты понимаешь!UN-2 UN-2
Après la cession, l’administration coloniale britannique, au nom de la Couronne britannique, a adopté d’emblée une attitude bienveillante.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?UN-2 UN-2
Je célébrerai mon anniversaire en dédaignant de demander quoi que ce soit à l'administration coloniale.
Может даже слишкомLiterature Literature
L'administration coloniale et les missionnaires chrétiens transportèrent de la nourriture vers un point d'approvisionnement à Usumbura.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниWikiMatrix WikiMatrix
L'administration coloniale française est détruite de fait.
Пойти с тобой?WikiMatrix WikiMatrix
En d’autres termes, l’administration coloniale était dominée par un système centralisé et une administration directe.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиUN-2 UN-2
L’administration coloniale encourageait le développement économique séparé des différentes communautés fidjiennes.
Мы убили егоUN-2 UN-2
L'utilisation militaire de territoire sous administration coloniale a été condamnée par la communauté internationale
И еще, я подстригла волосыMultiUn MultiUn
De toute façon, il a décroché un poste dans l’administration coloniale et il embarque son épouse sur Sergyar.
И дело довольно жаркоеLiterature Literature
Dans les administrations coloniales, ils échappaient à la véritable désintégration du corps national.
Он продолжал говорить о банках во многих городахLiterature Literature
277 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.