aviculture oor Russies
aviculture
fr
Élevage, alimentation et soins des oiseaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
птицеводство
[ птицево́дство ]
fr
Élevage, alimentation et soins des oiseaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le modèle d'utilité evendiqué se rapporte au domaine de l'agriculture et notamment de l'équipement d'aviculture et de poulaillers industriels ; il peut s'utiliser en tant que dispositif destiné à couver les œufs et l'élevage de poussins qui peut être exploité dans différents zones climatiques.
Ты что, преследуешь меня?patents-wipo patents-wipo
Dans le cadre d'un programme de développement durable mis en place dans la région de Chaco au Paraguay, des cours sont dispensés aux paysannes et aux femmes autochtones dans les domaines de l'aviculture, de l'élevage de moutons et de chèvres, de l'apiculture, de l'agriculture et de la production alimentaire
Полковник БридMultiUn MultiUn
À Faizabad et à Herat, des femmes ont été formées à l’apiculture, à l’aviculture, aux cultures potagères et à la sériciculture.
Теперь знаюUN-2 UN-2
Pour développer le secteur de l’aviculture, Cuba doit lever certains obstacles.
Ты наденешь это платьеUN-2 UN-2
Culture des légumes, gestion du bétail, aviculture, élevage porcin, apiculture, gestion du sol, amélioration des clôtures et des pâturages, production d'aliments pour animaux, riziculture et autres cultures, agriculture intégrée
В конце- концов, вы не будете страдатьUN-2 UN-2
Ces activités ont eu des effets positifs sur la vie des femmes et les ont encouragées à participer plus activement à la création de petites et moyennes entreprises commerciales rurales, telles que l'aviculture, la vannerie, la confection de vêtements, le commerce de détail et la poterie
Ты это сделал!MultiUn MultiUn
petits élevages (aviculture, élevage de dindes et de lapins, apiculture),
Вперёд, Донни!UN-2 UN-2
Les interventions de la Commission zambienne de la concurrence dans les secteurs du coton, de l’horticulture, de l’aviculture et de la viande de bœuf sont autant d’exemples éloquents de la façon dont l’application du droit et de la politique de la concurrence permet d’obtenir de bons résultats en faveur d’un développement durable, en particulier dans les secteurs qui intéressent les couches les plus pauvres de la population
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуUN-2 UN-2
Le renchérissement des céréales et des produits de l’élevage et de l’aviculture, ainsi que du transport depuis des marchés lointains entraîne évidemment une réduction du volume des produits qu’il est possible d’importer, le consommateur devant donc se contenter d’un approvisionnement plus réduit en viande, en lait, en produits laitiers et en oeufs.
Быстрее, освободи меня!UN-2 UN-2
Pour les femmes, l’agriculture, l’élevage et l’artisanat domestique (tissage de tapis, couture, broderie, fabrication de savons et de bougies, aviculture, production de miel et boulangerie) ont constitué les seules possibilités d’emploi.
Я блядь ненавижу скачкиUN-2 UN-2
Le projet d'élevage de volailles de Future Victory School (Ouganda) a permis de former des filles aux techniques de l'aviculture. Ce programme, qui comprend également un volet assurant la transition entre l'école et le monde du travail, peut être transposé ailleurs
Береги запястьеMultiUn MultiUn
L’Iraq fait valoir qu’il n’y a pas de données relatives à la bioaccumulation ni d’autres éléments de preuve établissant que les panaches de fumée aient porté atteinte à l’élevage du bétail ou à l’aviculture.
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?UN-2 UN-2
Les effets économiques du blocus se sont également fait lourdement sentir sur l’aviculture et l’élevage.
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйUN-2 UN-2
Pour les femmes, l'agriculture, l'élevage et l'artisanat domestique (tissage de tapis, couture, broderie, fabrication de savons et de bougies, aviculture, production de miel et boulangerie) ont constitué les seules possibilités d'emploi
ПоздоровайсяMultiUn MultiUn
Après avoir inspecté le laboratoire consacré à la culture intensive de la pomme de terre et le laboratoire d’étude des moyens de protection, le groupe s’est dirigé vers la station d’aviculture qui est située dans la zone d’Abou Gharib et qui appartient au centre susmentionné.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияUN-2 UN-2
La mise en place de neuf associations évoluant autour de l’aviculture et l’éleveuses de petits ruminants;
Нет- нет, не могу сказатьUN-2 UN-2
En ce qui concerne l'élevage du bétail et l'aviculture ainsi que les frais de quarantaine et de vaccination, le Comité considère que l'Iran n'a pas fourni suffisamment de renseignements concernant les pertes et les coûts indiqués
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовMultiUn MultiUn
Il s’agissait notamment de fournir du matériel et des outils de base pour permettre d’effectuer les réparations nécessaires avant l’hiver en auto-assistance; de distribuer des produits non alimentaires et de mettre en oeuvre des projets d’horticulture et d’aviculture à proximité des centres collectifs.
Если там гной- Форман правUN-2 UN-2
Parmi les résultats attendus figurent la mise en place d’un système d’information géographique pleinement opérationnel, la création d’un dossier complet de formation à l’intention des employés municipaux, divers projets de développement à caractère expérimental, notamment dans l’aviculture, afin de produire des revenus, et la création de jardins d’enfants et de crèches pour permettre aux femmes de travailler.
Значит, с обвинением в поджогеUN-2 UN-2
On a distribué 2 920 bourses avicoles, comportant 10 poules et 10 coqs, afin de promouvoir l’aviculture et la consommation de volailles.
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойUN-2 UN-2
Les effets économiques du blocus se sont également fait lourdement sentir sur l'aviculture et l'élevage
Поздравляю, Вывторой человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэMultiUn MultiUn
Des représentants de GS1 et l’Association de l’aviculture, de l’industrie et du commerce de volailles dans les pays de l’Union européenne (a.v.e.c) ont également contribué à l’élaboration de cette publication.
А как мы узнаем когда это наступление будет?UN-2 UN-2
Les activités de la Mission en Haïti comprennent, mais ne sont pas limitées à : a) le forage de puits (26 à la fin de 2012); b) la construction d’une école élémentaire et secondaire, comprenant une certaine formation professionnelle, à Ravine Saab, à l’intention de 200 enfants; c) la création d’une boulangerie pour livrer des repas chaque jour à des enfants de trois écoles; d) la construction de 15 maisons dans la zone du projet; e) la construction d’une installation d’aviculture; f) la distribution d’albendazole, médicament éliminant les parasites, et de multivitamines aux résidents locaux plusieurs fois par an; et c) l’achat d’un nouveau camion équipé d’un appareil de forage pour forer plus de puits.
Ну попробуй!UN-2 UN-2
L'invention concerne l'agriculture et notamment l'aviculture et plus particulièrement les additifs pour eau potable qui augmentent la productivité des poules.
К понедельникуpatents-wipo patents-wipo
Il estime que les coûts directs du blocus s'élèvent à environ # millions de dollars, non compris les importations de facteurs de production, pour le secteur de l'aviculture
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуMultiUn MultiUn
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.