avide de sang oor Russies
avide de sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
кровожадный
[ кровожа́дный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il aurait dû voir la vague montante de sectes avides de sang, l’intensification du nationalisme.
Если бы мы только могли как- нибудь помочьLiterature Literature
Avide de sang?
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un monstre avide de sang.
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurais pu épouser bien des hommes avides de sang, mais je n’ai voulu épouser personne d’autre que vous.»
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужLiterature Literature
Je l’entends encore me dire en souriant : « Horemheb, ô bête avide de sang, je t’aime !
Всех стариков они звали дедушкамиLiterature Literature
Il tombe, et Luciano, avide de sang, accomplit sa besogne.
О, это у нас такая традицияLiterature Literature
Quand Akitada mit pied à terre devant la maison Omeya, la foule avide de sang était déjà là.
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваLiterature Literature
«Lâche, sournois, avide de sang, malade, une nature à problèmes, une nature de criminel.»
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
Molasar est un produit de son temps, et son époque était avide de sang.
Это моя машинаLiterature Literature
Des batailles navales grandeur nature étaient aussi mises en scène pour amuser des spectateurs avides de sang.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »jw2019 jw2019
Eh bien, je suis le salaud avide de sang que vous vouliez quand vous avez autorisé ma conception.
& Перенаправить в консольLiterature Literature
Des brutes avides de sang et cupides cherchant à piller, baiser et boire.
Только на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’était pas avide de sang comme Soa ou le lieutenant, mais cela n’en faisait pas pour autant quelqu’un de gentil.
И что он сказал?Literature Literature
Je ne veux pas attendre des années, pendant lesquelles je serai un vampire nouveau-né avide de sang, pour la retrouver.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васLiterature Literature
Mec, ce film est un fantasme impérialiste qui montre les pratiquants d'une belle et paisible religion comme des barbares avides de sang.
на вдох, # на выдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais te dire ce que tu dois savoir... chaque fois que tu as rencontré un Kryptonien, il était avide de sang et de destruction
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяopensubtitles2 opensubtitles2
“ Comment pouvez- vous donc croire, s’exclame Tertullien, que ces hommes qui ont horreur du sang d’un animal (vous en êtes persuadés) sont avides de sang humain ? ”
Это невероятно!jw2019 jw2019
“ Comment pouvez- vous donc croire, s’exclame Tertullien, que ces hommes qui ont horreur du sang d’un animal (vous en êtes persuadés) sont avides de sang humain ? ”
Твой брат ужасно опаздываетjw2019 jw2019
Elle était avide de mon sang – tout mon sang, et rien que mon sang.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийLiterature Literature
Son visage barbu semblait assoiffé de sang, avide de combats et prêt à affronter et détruire n’importe quel ennemi.
Ты знаешь что делатьLiterature Literature
L’ex-béguine n’était pas moins avide d’or que de sang.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
C’était une locomotive qui ne s’arrêtait jamais, dont la chaudière avide se nourrissait de sang.
Подай мне сигналLiterature Literature
Non seulement elle a soutenu les dictateurs avides de sang de notre époque, mais son histoire odieuse est vieille de plusieurs siècles; elle est à l’origine des guerres de religion, de l’Inquisition, des croisades et même du martyre de certains apôtres et du meurtre du Fils de Dieu lui- même, le Seigneur Jésus Christ, pour ne pas remonter plus loin (Actes 3:15; Hébreux 11:36, 37).
Хорошо, что повезло тебеjw2019 jw2019
Il était avide de la vue du sang de jeunes femmes, surtout de celles qui lui étaient sympathiques.
Чего я хочу от тебя?Literature Literature
Le moindre de ses mouvements était rendu fiévreux, plus avide, sous l’effet de tout ce sang et de ces besoins inhumains.
Он был там, в комнатеLiterature Literature
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.