art cinétique
Кинетическое искусство · кинетизм · кинетическое искусство
cinétique oor Russies
cinétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
кинетический
[ кинети́ческий ]
Je ne pense pas pouvoir traverser ça sans booster mon énergie cinétique.
Не думаю, что переживу это, не подкрепив свою кинетическую энергию.
кинетика
[ кине́тика ]
On a examiné les différences existant dans la cinétique de l’éthylmercure et celle du méthylmercure.
Изучены особенности кинетики распределения в организме этилртути и метилртути.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces coussins gonflables de grande taille devraient pouvoir absorber une plus grande proportion de l’énergie cinétique du mannequin (afin que le critère maximum de blessure au thorax prescrit dans le RTM ne soit pas dépassé), ce qui réduirait la quantité d’énergie devant être absorbée par compression par le thorax du mannequin (ou le thorax de l’occupant dans les accidents de la route).
То что нужно!UN-2 UN-2
Les caractéristiques du signal de fluorescence varient lorsque le NADH se lie aux protéines, de sorte que ces variations peuvent être mises à profit pour mesurer les constantes de dissociation, déterminantes dans l'étude de la cinétique enzymatique,.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеWikiMatrix WikiMatrix
Deuxièmement − élément plus intéressant et novateur − l’Allemagne propose d’utiliser des lanceurs larguant des tiges non explosives à énergie cinétique sur des zones exactement définies d’environ 60 m2.
Вы выглядите задумчивымUN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial y a noté que les allégations de torture qu’il avait reçues de toutes les régions du monde faisaient mention d’instruments de contention (par exemple, manilles, chaînes, fers, entraves, poucettes et carcans), d’armes envoyant des décharges électriques (comme les matraques, les pistolets paralysants, les boucliers à décharge électrique, les ceinturons neutralisants et les armes à fléchettes neutralisantes), de dispositifs à impact cinétique (comme les bâtons ferrés (lathis), les triques, les fouets en cuir (sjamboks), etc.) et de substances chimiques utilisées pour maîtriser les foules (comme le gaz lacrymogène et le gaz poivré).
Привет, СьюзанUN-2 UN-2
La beauté rendue par l’artiste ne peut éveiller en nous une émotion cinétique ou une sensation purement physique.
Давай дальшеLiterature Literature
On a examiné les différences existant dans la cinétique de l’éthylmercure et celle du méthylmercure.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!WHO WHO
par «système de freinage électrique à récupération», un système de freinage qui, pendant la décélération, permet de convertir l’énergie cinétique du véhicule en énergie électrique;
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрUN-2 UN-2
Toutefois, une quantité importante de débris orbitaux pourrait potentiellement être engendrée par la destruction intentionnelle de satellites en orbite à l'aide d'intercepteurs à énergie cinétique, conçus pour détruire un satellite par collision à grande vitesse
Нет, тут без сокаMultiUn MultiUn
Il y avait de grandes incertitudes quant à l’exhaustivité de la description de la cinétique des réactions chimiques du mercure dans l’atmosphère.
Пап, у нас нет кошкиUN-2 UN-2
Cette énergie peut être soit l’énergie musculaire du conducteur, soit une énergie d’une autre source commandée par le conducteur, soit, le cas échéant, l’énergie cinétique d’une remorque, soit une combinaison de ces diverses formes d’énergie;
Я собрал досье на дружка твоей женыUN-2 UN-2
Les États‐Unis, quant à eux, avaient entrepris de mettre au point un véhicule de destruction cinétique à ascension directe et lancé à partir de l’air, dont les essais de vol devaient commencer en 1985.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?UN-2 UN-2
Dans le procédé proposé de génération d’énergie électrique on utilise un moment d’inertie, l’énergie cinétique et potentille du flux et un entraînement électrique propre.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, Уиллpatents-wipo patents-wipo
En raison du nombre important de débris générés par l’utilisation d’armes dans l’espace, en particulier des armes à énergie cinétique, la Conférence devrait en particulier s’intéresser à l’élaboration sans retard d’un moratoire portant sur l’interdiction des essais de tels engins.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомUN-2 UN-2
Cette œuvre s'appelle Wayfinding, elle est formée d'un compas symbolique avec quatre sculptures cinétiques.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуted2019 ted2019
Il faut déterminer s’il s’agit d’énergie gravitationnelle, nucléaire, cinétique ou électromagnétique ou encore s’il y a échange entre deux formes d’énergie et quels sont les principaux paramètres (tels que la taille et la masse de l’objet) qui les influencent.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезUN-2 UN-2
Pour entamer ces pourparlers, M. MacDonald a proposé de démarrer modestement par une interdiction des essais d'armes antisatellites à énergie cinétique (KE-ASAT
Выберите конечную точку отрезкаMultiUn MultiUn
Procédé et dispositif de conversion de l'énergie cinétique d'un flux d'un milieu en écoulement
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокpatents-wipo patents-wipo
Le résultat de ce processus est l'augmentation de la taille de la protoétoile et du rayon du disque, qui peut atteindre jusqu'à 1 000 UA si le moment cinétique initial de la nébuleuse est assez grand.
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройWikiMatrix WikiMatrix
L’inconnu assimilait l’énergie cinétique, pas les radiations.
Простите, а вы кто?Literature Literature
Il est admis que le recours à certains type de matériel, en particulier certaines entraves (comme les menottes) et dispositifs à énergie cinétique et agents chimiques, est légitime dans certaines circonstances appropriées.
Спой еще, АнтонийUN-2 UN-2
Selon les résultats obtenus par l'équipe de la NASA, les techniques à impulsion courte les plus prometteuses se sont révélées être l'utilisation d'un dispositif nucléaire en attente, en particulier pour les objets les plus grands, particulièrement lorsque le délai d'avertissement est seulement de quelques années, et l’impacteur à énergie cinétique.
Это честь для меняUN-2 UN-2
Deuxièmement − élément plus intéressant et novateur − l'Allemagne propose d'utiliser des lanceurs larguant des tiges non explosives à énergie cinétique sur des zones exactement définies d'environ # m
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьMultiUn MultiUn
Je n’ai jamais, jamais entendu mes parents utiliser le mot « cinétique » !
А зачем мне с ними говорить?Literature Literature
Le commandement régional Est a aussi été touché par davantage d’attaques cinétiques, notamment par des tirs directs et indirects, ainsi que par la mise en place d’engins explosifs improvisés le long des principales voies d’approvisionnement.
ПосплетничаемUN-2 UN-2
Après 75 % de dégradation de HCB au bout de 150 jours, une dégradation du métabolite primaire PeCB a suivi une cinétique du premier ordre avec une demi-vie d’environ 50 jours à 25 °C.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.