coquilles Saint-Jacques
морские гребешки
coquille saint-jacques oor Russies
coquille saint-jacques
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
морские гребешки
Des stocks importants, comme ceux de coquilles Saint-Jacques et d’espadons, ont retrouvé leur niveau de production.
Запасы таких важных видов, как атлантические морские гребешки и меч-рыба, восстановлены до уровней производительной добычи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coquille Saint-Jacques
fr
Mollusque bivalve (Pecten maximus) avec une valve supérieure totalement plate et pourvue de côtes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гребешок
[ гребешо́к ]
Parmi les mollusques marins citons la palourde, la moule, l’huître, la coquille Saint-Jacques, la pieuvre et le calmar.
К моллюскам относятся гребешки, мидии, устрицы, а также кальмары и осьминоги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des stocks importants, comme ceux de coquilles Saint-Jacques et d’espadons, ont retrouvé leur niveau de production.
Давай я отвезу тебя домойUN-2 UN-2
La coquille Saint-Jacques se nourrit de plancton (on voit ici la bouche).
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоjw2019 jw2019
–C’est dommage, je suis venue exprès de Londres pour vos coquilles Saint-Jacques.
Тогда делай домашнее заданиеLiterature Literature
Palourdes, coquilles Saint-Jacques et autres bivalves
Ще ми се да му измисля и имеjw2019 jw2019
Pour se déplacer, la coquille Saint-Jacques s’ouvre et laisse dépasser légèrement son pied charnu.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомjw2019 jw2019
On a ces coquilles Saint-Jacques enroulées de bacon, au moins.
Историю не перепишешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous ne savez pas qui était le duc de Coquil-Saint-Jacques ?
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемLiterature Literature
Une coquille Saint-Jacques.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, voici l’humble coquille Saint-Jacques (photo 4).
Думаю, тебе это подойдетjw2019 jw2019
Parmi les mollusques marins citons la palourde, la moule, l’huître, la coquille Saint-Jacques, la pieuvre et le calmar.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияjw2019 jw2019
Je préparai des coquilles Saint-Jacques aux oignons frits et lui proposai de se détendre et de tout raconter
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
A six heures et demie, ils s'arrêtèrent au restaurant où ils commandèrent des crevettes et des coquilles Saint-Jacques.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "Literature Literature
Les coquilles Saint-Jacques, animaux sédentaires, affectionnent les roches coralliennes, mais elles sont également nombreuses à vivre posées sur le fond.
Ты серьезно?jw2019 jw2019
La coquille Saint-Jacques nage grâce à des fermetures de valves énergiques qui produisent un courant et la projettent en arrière.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимjw2019 jw2019
Des dragues de grandes dimensions, qui peuvent peser jusqu’à une tonne, sont utilisées pour capturer les palourdes, coquilles Saint-Jacques et huîtres27.
Не часто...... но бываютUN-2 UN-2
Des dragues de grandes dimensions, qui peuvent peser jusqu'à une tonne, sont utilisées pour capturer les palourdes, coquilles Saint-Jacques et huîtres
Он может быть правMultiUn MultiUn
Les dragues sont utilisées pour capturer des espèces posées sur le fond comme les coquilles Saint-Jacques ou enfouies dans le fond comme certaines palourdes
Ривьера.КаприMultiUn MultiUn
Ce mode de locomotion est aussi employé par le nautile, la coquille Saint-Jacques, la méduse, la larve de la libellule et même par certains planctons océaniques.
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьjw2019 jw2019
Deux hommes, ou deux garçons, nettement plus petits de taille et en habits de pèlerins (ce que dénotent les coquilles Saint-Jacques sur leurs chapeaux) paraissent s'approcher de lui.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаWikiMatrix WikiMatrix
Les palourdes, les huîtres creuses, les coquilles Saint-Jacques, les concombres, les poissons des récifs coralliens et les plantes aquatiques constituent des espèces marines importantes pour la pêche dans la région.
Эксперименты- пыткиUN-2 UN-2
Il existe essentiellement deux types de chaluts de fond: les chaluts à perche (y compris les engins rigides tels que les dragues à coquilles Saint-Jacques) et les chaluts à panneaux
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество ноя отказаласьMultiUn MultiUn
Il existe essentiellement deux types de chaluts de fond : les chaluts à perche (y compris les engins rigides tels que les dragues à coquilles Saint-Jacques) et les chaluts à panneaux.
Я не получил образования, мистер ТернбуллUN-2 UN-2
On estime toutefois que mêmes les boues de forage peu toxiques peuvent nuire à la santé et affecter les taux de reproduction et de survie des coquilles Saint-Jacques, par exemple (ibid
Они загерметизируются, меньше чем через часMultiUn MultiUn
On estime toutefois que mêmes les boues de forage peu toxiques peuvent nuire à la santé et affecter les taux de reproduction et de survie des coquilles Saint-Jacques, par exemple (ibid.).
Если ты не согласишься, мира не будетUN-2 UN-2
Ce qui accroche immédiatement l’œil quand on pénètre dans cette boutique plutôt étroite, ce sont les tas d’aliments séchés (champignons, coquilles Saint-Jacques, ormeaux, figues, fruits à écales et autres comestibles) présentés dans des caisses à l’entrée.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.