déclaration universelle des droits de la terre nourricière oor Russies
déclaration universelle des droits de la terre nourricière
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Всеобщая декларация прав Матери-Земли
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Déclaration universelle des droits de la Terre nourricière doit notamment tenir compte de ce qui suit :
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаUN-2 UN-2
D’examiner et d’arrêter le projet de déclaration universelle des droits de la Terre nourricière;
Этоне поможетUN-2 UN-2
Pour ce faire, nous proposons ci-joint un projet de déclaration universelle des droits de la terre nourricière dans lequel sont énoncés les droits suivants :
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиUN-2 UN-2
Je vous fais donc tenir ci-joint copie de la déclaration spéciale devant déboucher sur une Déclaration universelle des droits de la Terre nourricière (voir annexe).
Счастливого ХеллоуинаUN-2 UN-2
Je tiens donc à dire au Président, aux membres de cette Assemblée et à nos # gouvernements que notre défi est d'adopter une déclaration universelle des droits de la Terre nourricière
Пап, у нас нет кошкиMultiUn MultiUn
Honorer ces dettes, dans le cadre de la dette majeure qu’ils ont contractée envers la terre nourricière, en adoptant et en appliquant la déclaration universelle des droits de la terre nourricière.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!UN-2 UN-2
Je tiens donc à dire au Président, aux membres de cette Assemblée et à nos 192 gouvernements que notre défi est d’adopter une déclaration universelle des droits de la Terre nourricière.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?UN-2 UN-2
Il existe des différences entre les être humains et les autres composantes de la Terre nourricière qui doivent être prises en compte dans une Déclaration universelle des droits de la Terre nourricière.
Там внутри # евро!UN-2 UN-2
Le Tribunal montre comment des experts de différentes disciplines sont parvenus à appliquer la Déclaration universelle des droits de la Terre nourricière (et le droit international des droits de l’homme) dans des cas concrets.
Мой брат развяжет тебе языкUN-2 UN-2
� Voir, par exemple, le Cochabamba Peoples’ Agreement et la Déclaration universelle des droits de la Terre nourricière, ainsi que la Déclaration de Bemidji sur la protection de la septième génération et le principe de précaution.
Обвинитель может говоритьUN-2 UN-2
Le débat sur cette question doit pousser les peuples et gouvernements du monde entier à s’engager à élaborer une déclaration universelle des droits de la Terre nourricière qui, dans un avenir proche, serait adoptée par l’Assemblée générale.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыUN-2 UN-2
La reconnaissance des droits de la terre nourricière à l’échelle internationale sur la base de la Déclaration universelle des droits de la terre nourricière, quoique, au niveau national, certains États aient déjà commencé à reconnaître ces droits;
Но вы же сами их сегодня арестовали!UN-2 UN-2
• Proposer une résolution à discuter au sein de l’Assemblée générale des Nations Unies, qui recueille ces engagements et les autres figurant dans la Déclaration universelle des droits de la terre nourricière, et inviter tous les États membres à participer à l’élaboration, l’adoption et la mise en œuvre de cette résolution dans un esprit non mercantiliste ni anthropocentrique.
Он хорошо поетUN-2 UN-2
La Déclaration universelle des droits de la Terre nourricière doit être promue dans le cadre de l’Organisation des Nations Unies en tant qu’idéal commun que tous les peuples et nations doivent s’efforcer d’atteindre afin que tant les individus que les institutions, s’en inspirant constamment, encouragent, par le biais de l’enseignement et de l’éducation, le respect de ces droits et garantissent, grâce à des mesures progressives de caractère national et international, leur prise en compte et leur application universelle et effective.
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноUN-2 UN-2
Il est primordial que les droits de la nature soient pris en compte et reconnus dans le droit national, local, régional et international, notamment dans les arrêtés municipaux (aux États-Unis d’Amérique par exemple)[footnoteRef:8], dans les constitutions (entre autres en Équateur) et dans les lois nationales (par exemple dans l’État Plurinational de Bolivie), au même titre que l’appel lancé par la société civile en faveur de l’adoption à l’échelle internationale d’une déclaration universelle des droits de la Terre nourricière.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеUN-2 UN-2
Pour poursuivre la transformation progressive du système éducatif, les autorités élaborent pour 2014 des directives qui prévoient, entre autres, des programmes de formation et la mise à disposition d’équipements informatiques pour les enseignants, la mise en place de laboratoires informatiques et de programmes d’anglais pour les étudiants, des mesures d’ajustement des textes et des programmes d’études, l’élaboration de programmes de formation technique pour les élèves des régions rurales et l’intégration des principes de la Déclaration universelle des droits de la terre nourricière dans les programmes d’enseignement.
Да, симпатичная лесбияночка!UN-2 UN-2
Proclamons la présente déclaration universelle des droits de la terre nourricière et lançons un appel à l’Assemblée générale des Nations Unies pour qu’elle l’adopte, comme objectif commun à tous les peuples et toutes les nations du monde, afin que les personnes comme les institutions prennent la responsabilité de promouvoir, moyennant l’enseignement, l’éducation et la sensibilisation, le respect des droits énoncés dans la présente déclaration et pour qu’elles veillent, en mettant en place des mécanismes et des dispositifs progressifs, aux niveaux national et international, à sa reconnaissance et à son application universelles et effectives par tous les peuples et tous les États du monde.
С вашим оружием-не знаюUN-2 UN-2
Il est plus important que jamais de commencer des discussions, dans le cadre des Nations Unies, en vue d’adopter une déclaration universelle sur les droits de la Terre nourricière.
Откуда ты знаешь моё имя?UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.