déplacement transfrontière de population
трансграничное перемещение населения
déplacement de population oor Russies
déplacement de population
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
перемещение населения
Conséquences humanitaires de la poursuite du conflit, de la sécheresse et des déplacements de population
Воздействие продолжающегося конфликта, засухи и перемещения населения на гуманитарную обстановку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déplacement de populations
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?UN-2 UN-2
Toute détérioration des relations entre ces deux pays menace clairement de provoquer d’importants déplacements de population.
Почему ты спрашиваешь?UN-2 UN-2
Le viol a été utilisé pour forcer des déplacements de population.
Да, я в порядкеUN-2 UN-2
___________: déplacements de population. – Le cas de la Turquie
На них и не было, зато у Луиса былиUN-2 UN-2
De plus, il y a de nombreux déplacements de populations à destination et en provenance des pays voisins.
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемWHO WHO
En effet, les déplacements de populations minoritaires se sont poursuivis sans relâche en 2014 et 2015.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыUN-2 UN-2
Il s'agit en effet du plus grand déplacement de population au Moyen-Orient depuis 1948.
Это не молнияNews commentary News commentary
Conséquences humanitaires de la poursuite du conflit, de la sécheresse et des déplacements de population
Я был в ЧечнеUN-2 UN-2
Les déplacements de populations à l’intérieur des pays sont une conséquence inévitable des conflits armés.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияUN-2 UN-2
Le phénomène des déplacements de population se traduit presque toujours par une augmentation appréciable de la population urbaine.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?UN-2 UN-2
Les déplacements de populations civiles en raison du conflit se sont poursuivis.
Мне кажется, меня сейчас стошнитUN-2 UN-2
Les conflits et les guerres entraînent des déplacements de population et des migrations
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиMultiUn MultiUn
Gestion des déplacements de populations et des migrations
И он говорит что вам понадобится разрешениеUN-2 UN-2
Déplacements de population
Ещё один вопрос меня беспокоитUN-2 UN-2
Déplacements de population: le cas de l'Arménie
Хватит, Билли!MultiUn MultiUn
Les déplacements de population ont causé une tragédie en Colombie
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераMultiUn MultiUn
Il devrait y avoir d’autres déplacements de populations, étant donné que les combats se poursuivaient.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеUN-2 UN-2
ont alourdi le bilan des morts et des blessés et entraîné de nouveaux déplacements de populations.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахUN-2 UN-2
Ils entraînent généralement un déplacement de population et la perturbation des services publics
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийMultiUn MultiUn
Les membres du Conseil ont relevé que les déplacements de population se poursuivent et qu’ils vont vraisemblablement s’aggraver.
Ты думаешь у него есть способности?UN-2 UN-2
Les hauts responsables gouvernementaux continuent de nier les tueries, les déplacements de populations et les viols de femmes.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиUN-2 UN-2
Ces violences ont entraîné des déplacements de populations, parmi lesquelles des femmes et des enfants.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!UN-2 UN-2
Les groupes paramilitaires restent les principaux responsables des déplacements de population.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииUN-2 UN-2
Les déplacements de population exacerbent les vulnérabilités préexistantes et en créent de nouvelles.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетUN-2 UN-2
12038 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.