dentifrice oor Russies

dentifrice

/dɑ̃.ti.fʁis/ naamwoordmanlike
fr
Poudre, pâte ou liquide utilisé pour laver les dents.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

зубная паста

[ зубна́я па́ста ]
naamwoordvroulike
fr
Poudre, pâte ou liquide utilisé pour laver les dents.
Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.
Флакон шампуня стоит столько же, сколько тюбик зубной пасты.
en.wiktionary.org

Зубная паста

Tu ne peux pas remettre le dentifrice dans le tube.
Зубную пасту нельзя засунуть обратно в тюбик.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

j'ai besoin de dentifrice
мне нужна зубная паста
pâte dentifrice
зубная паста
dentifrice d'éléphant
Слоновья зубная паста
il me faut de la dentifrice
мне нужна зубная паста

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une brise rafraîchissante et qui sent le dentifrice.
Истребители запущеныLiterature Literature
Elle se frotta prestement les dents avec un peu de dentifrice pour se rafraîchir l’haleine.
С чего ты взяла?Literature Literature
Je m'achète un nouveau tube de dentifrice?
Я должна придумать, как выиграть времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La danse débile, et le dentifrice.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fleuves européens qui se jettent dans la mer du Nord charrient des peintures, des agents blanchisseurs utilisés pour les dentifrices, des éléments toxiques et des engrais dans des proportions telles que, pour l’Institut néerlandais de recherche pour la pêche, les poissons plats de la mer du Nord sont impropres à la consommation.
Дает тебе время убежатьjw2019 jw2019
Il s’était constitué une clientèle fidèle en inventant un dentifrice pour caniches parfumé au bacon.
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеLiterature Literature
Ce kit comprend du dentifrice et, par exemple, de l'eau.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской Академииpatents-wipo patents-wipo
Je veux un gros tube de dentifrice.
Джордж НельсонTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On fera tremper les doigts de celui qui dort dans de l'eau tiède ou on lui tartinera les bras au dentifrice.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l’aide à enfiler sa chemise de nuit et étale une noisette de dentifrice sur sa brosse à dents.
Оставь немедля!Literature Literature
Le gardien ouvre un tube de dentifrice, en met un peu sur un doigt, qu’il porte à ses lèvres.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияLiterature Literature
Où est le dentifrice ?
& Очистить статистикуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De la poudre dentifrice, de la poudre de riz, du rose à joues, du rouge à lèvres, des peignes.
Если я не выиграю, ничего не изменится!Literature Literature
Et vous n'utilisez pas de dentifrice?
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quoi ce dentifrice ressemble-t-il aux paroles que l’on prononce ?
Ты можешь расслабитсяLDS LDS
Son haleine sentait le dentifrice et les toasts.
А что насчет деда?Literature Literature
Si j'ai mon dentifrice, ça ira.
Нам просто нужно знать, где они погиблиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lu dans l’Electronic Telegraph : “ Au sous-sol d’un musée viennois, on a découvert sur un morceau de papyrus poussiéreux la plus ancienne recette de dentifrice connue, utilisée plus de 1 500 ans avant que Colgate ne commercialise sa marque pour la première fois en 1873.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомjw2019 jw2019
Et pas de dentifrice.
Нет, мне, мне действительно жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shampooing, dentifrices.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux te cacher d'Oleg va là où ils vendent du dentifrice.
Все равно ты пытаешся намекатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Samara, elle alla nous acheter du linge de rechange, du savon, de la poudre dentifrice, des brosses, etc.
Поверь, нам надо убиратьсяLiterature Literature
Bon, essayez d'attraper ce tube de dentifrice.
Я Карла ПартиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Allez-vous-en, dit-il en propageant une odeur de dentifrice au bicarbonate de soude.
Красивая у нее задницаLiterature Literature
Le dentifrice Mars.
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.