dialogue en ligne oor Russies
dialogue en ligne
fr
Échange instantané de messages textuels à travers un réseau informatique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
чат
fr
Échange instantané de messages textuels à travers un réseau informatique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a tenu deux réunions (l'une en novembre # et l'autre en mars # ), complétées par des dialogues en ligne
Ну ладно, мы отчаливаем!MultiUn MultiUn
Chaque partie peut lancer le dialogue en ligne.
Ромео был возмездия орудьемUN-2 UN-2
Des informations sur ce dialogue en ligne seront présentées à la deuxième session extraordinaire du CST.
Я хочу уточнитьUN-2 UN-2
● Pourquoi est- ce facile de se fabriquer une personnalité lorsqu’on dialogue en ligne ?
Глупый сукинjw2019 jw2019
On a proposé une forme tout à fait normale de dialogue en ligne.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьmid.ru mid.ru
A mon avis, ils commencent par un dialogue en ligne.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'existe au Brésil aucun texte réglementant l'utilisation des dialogues en ligne fonctionnant sur le modèle de COMPRASNET
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьMultiUn MultiUn
Un débat a également été organisé sur Internet: les participants pouvaient dialoguer en ligne avec le Ministre des transports
Не определеноMultiUn MultiUn
Un débat a également été organisé sur Internet : les participants pouvaient dialoguer en ligne avec le Ministre des transports.
А ты его спугнул!UN-2 UN-2
Il a tenu deux réunions (l’une en novembre 2008 et l’autre en mars 2009), complétées par des dialogues en ligne.
А он был серьёзно настроен с самого началаUN-2 UN-2
Des enfants peuvent en effet finir par dialoguer en ligne avec des prédateurs sexuels, avec des risques de conséquences désastreuses.
Не сейчас, господинUN-2 UN-2
On obtient ainsi un climat permettant aux sites de dialogue en ligne et autres forums publics d’être envahis d’insultes anti-Roms.
Я ничего от Вас не хочуUN-2 UN-2
Outre son contenu précieux, le site présente l'avantage d'être interactif grâce aux activités reposant sur le dialogue en ligne qu'il propose
Смотри, что у меня естьMultiUn MultiUn
On obtient ainsi un climat permettant aux sites de dialogue en ligne et autres forums publics d'être envahis d'insultes anti-Roms
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныMultiUn MultiUn
L’objet de ce dialogue en ligne était de parvenir à un consensus sur le contenu et la formule des rapports nationaux.
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийUN-2 UN-2
La communication peut se faire de diverses façons, entretiens personnels, dialogues en ligne, consultations avec les acteurs concernés, et rapports publics officiels.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимUN-2 UN-2
Une évolution positive a eu lieu à cet égard, comme en témoigne notamment le récent dialogue en ligne sur la propriété forestière
Ты оставил свою игровую книжку на полеMultiUn MultiUn
Les banques multilatérales de développement (BMD) voient dans le système de dialogue en ligne un risque d'activités frauduleuses (signalisation des prix, corruption
Были такие мыслиMultiUn MultiUn
Une évolution positive a eu lieu à cet égard, comme en témoigne notamment le récent dialogue en ligne sur la propriété forestière.
Говорит по- испански) Хорошая играUN-2 UN-2
Au Brésil, les participants à une enchère électronique inversée peuvent, pendant son déroulement, dialoguer en ligne avec le commissaire-priseur sous le couvert de l’anonymat.
Я не знаю, чей тампон, честноUN-2 UN-2
Au Brésil, les participants à une enchère électronique inversée peuvent, pendant son déroulement, dialoguer en ligne avec le commissaire-priseur sous le couvert de l'anonymat
Мы вас ждалиMultiUn MultiUn
Il offre également des services interactifs (bavardoirs et pages de dialogue en ligne) pour le partage d’informations avec les enfants et les jeunes ainsi que leurs organisations.
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаUN-2 UN-2
Il offre également des services interactifs (bavardoirs et pages de dialogue en ligne) pour le partage d'informations avec les enfants et les jeunes ainsi que leurs organisations
Нам на двоих как раз хватитMultiUn MultiUn
La participation et le dialogue en ligne ont enregistré des progrès, pour preuve les # visites et les # sessions dénombrées sur la plate-forme électronique destinée aux consultations régionales*
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаMultiUn MultiUn
, a pour objet d’assurer l’échange de données d’expérience entre les équipes de pays et le dialogue en ligne entre tous les intervenants associés au processus d’élaboration des PANA.
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеUN-2 UN-2
441 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.