diamant "propre" oor Russies
diamant "propre"
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
алмаз законного происхождения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tels des diamants, nous avons tous des qualités qui nous sont propres.
Он не человекjw2019 jw2019
Je peux seulement vous dire que leur qualité est effectivement supérieure à celle de nos propres diamants.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяLiterature Literature
J'aurais volé mon propre diamant?
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les # % restants sont des diamants « propres »
А как насчет других видов травмы головы?MultiUn MultiUn
C’est pour avoir son propre marché du diamant que le Rwanda s’est battu contre l’Ouganda.
Ладонь Шаолиня?UN-2 UN-2
Les 96 % restants sont des diamants « propres ».
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодUN-2 UN-2
C'est pour avoir son propre marché du diamant que le Rwanda s'est battu contre l'Ouganda
Рон, как можно быть в двух местах сразу?MultiUn MultiUn
En 2003, Israël a délivré le premier certificat de diamant propre.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговUN-2 UN-2
Y voulait garder les mains propres, alors qu’il trempait dans des magouilles de café et de diamants.
Сперва вытри слюни, ДжекLiterature Literature
Nous récusons l’appel paternaliste réclamant que les diamants du Zimbabwe profitent à notre propre peuple.
Скажи им не занимать операционнуюUN-2 UN-2
J’ai extrait le diamant de mes propres mains !
Где вы храните оружие?Literature Literature
J'aidais mon client, Moshe, sur une affaire de subdivision, et il a pu m'avoir des diamants " propres " en réduction.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De son propre aveu, il a utilisé sa licence en Zambie pour faire le commerce de diamants de l’UNITA.
Я попробую этуUN-2 UN-2
De son propre aveu, il a utilisé sa licence en Zambie pour faire le commerce de diamants de l'UNITA
Могу с тобой поделитьсяMultiUn MultiUn
Il constitue un lien matériel entre le colis proprement dit de diamants et les documents qui en garantissent l'origine
Я заплатил за твое совершенное мастерствоMultiUn MultiUn
Nous devons promettre à tous les peuples de la planète que nous n’aurons de cesse que chaque diamant soit propre.
Сколько будет нас преследовать?UN-2 UN-2
Comme le trsor et l’argenterie de la couronne, les diamants de la couronne appartenaient en propre au roi de Hanovre.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиLiterature Literature
Aux États-Unis, le Congrès a adopté la loi sur le commerce propre des diamants et le Président George W.
Слишком поздноUN-2 UN-2
L’Assemblée générale dit également clairement que les diamants propres peuvent contribuer à la prospérité et au développement dans nombre de nos pays.
Где мои очки?UN-2 UN-2
L'Assemblée générale dit également clairement que les diamants propres peuvent contribuer à la prospérité et au développement dans nombre de nos pays
Сука в сердцеMultiUn MultiUn
Comme Savimbi avait concentré les opérations commerciales dans ses propres mains, son décès élimine le centre de transmission et des ventes de diamants.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!UN-2 UN-2
Comme Savimbi avait concentré les opérations commerciales dans ses propres mains, son décès élimine le centre de transmission et des ventes de diamants
Можешь взять моей мамыMultiUn MultiUn
N'étant pas producteur de diamants, ce pays ne devrait pas être habilité à délivrer ses propres certificats d'origine, car cela risquerait d'affaiblir le système
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейMultiUn MultiUn
Israël s’est engagé à faire en sorte que chaque diamant soit certifié « propre » tout au long de son cycle de vie, de la mine à la vitrine.
Вы не слышите себя!UN-2 UN-2
Tous les participants sont convenus que des progrès sensibles avaient été réalisés dans la définition des principales composantes d’un système propre à remédier au problème des « diamants du sang ».
Ты знал... ты знал про нее!UN-2 UN-2
241535 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.