droits liés à la procréation
репродуктивные права
droit à la procréation oor Russies
droit à la procréation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
право на фертильность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les couples de lesbiennes bénéficient du droit à la procréation assistée
Вы не захотите с ним знакомитьсяMultiUn MultiUn
La protection du droit à la procréation de chaque individu dans la République d’Albanie;
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиUN-2 UN-2
Les couples de lesbiennes bénéficient du droit à la procréation assistée.
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеUN-2 UN-2
Les termes « droit à la sexualité » et « droit à la procréation » sont souvent associés, mais il faut cependant faire une distinction
Можно быть им или не быть имMultiUn MultiUn
Il convient de signaler que la liberté sexuelle et les droits à la procréation font partie intégrante des droits de l'homme
Сани.ПодаркиMultiUn MultiUn
Il convient de signaler que la liberté sexuelle et les droits à la procréation font partie intégrante des droits de l'homme.
Ну, твоей жене нравитсяUN-2 UN-2
Les termes « droit à la sexualité » et « droit à la procréation » sont souvent associés, mais il faut cependant faire une distinction.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийUN-2 UN-2
Une attention particulière a été portée à la santé sexuelle et procréative et aux droits liés à la procréation.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяUN-2 UN-2
Le représentant a souligné que son gouvernement acceptait les principes du droit à la procréation et de la santé en matière de procréation, mais n'y incorporait pas l'avortement
Очень странноMultiUn MultiUn
Le représentant a souligné que son gouvernement acceptait les principes du droit à la procréation et de la santé en matière de procréation, mais n’y incorporait pas l’avortement.
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяUN-2 UN-2
Le plein exercice de leurs droits liés à la procréation y compris le droit et l’accès à l’avortement libre et légal;
Эта Селеста просто божий дарUN-2 UN-2
Violence à l’égard des femmes enceintes et déni des droits liés à la procréation
Вместе?Хороший знакUN-2 UN-2
b) Violence à l'égard des femmes enceintes et déni des droits liés à la procréation
Как Выделали чудеса?MultiUn MultiUn
Selon les informations dont dispose le Comité, de nombreuses femmes travaillant dans les plantations sont soumises à la planification familiale et à la stérilisation obligatoires, en violation de leur droit à la procréation.
Вы ведь знаете их дочь?UN-2 UN-2
Au paragraphe 76, les mots « reconnaissons que les droits liés à la sexualité et à la procréation » devraient être remplacés par « reconnaissons que les droits liés à la procréation englobent certains droits fondamentaux »;
Диалог Добавления тениUN-2 UN-2
Domaines d’activité : Questions de population, santé liée à la procréation/droits liés à la procréation, femmes, équité entre les sexes, questions liées à la pauvreté, développement communautaire, sensibilisation relative à ces questions, et autres domaines.
В морозилкуUN-2 UN-2
Domaines d'activité: Questions de population, santé liée à la procréation/droits liés à la procréation, femmes, équité entre les sexes, questions liées à la pauvreté, développement communautaire, sensibilisation relative à ces questions, et autres domaines
Что ж, у меня есть сообщение для СотоMultiUn MultiUn
Or ce manque d’accès restreint l’exercice des droits liés à la procréation.
Мистер ЛоутонUN-2 UN-2
Politiques et programmes concernant les droits liés à la procréation et à la santé génésique
Приятно, хубава храна, по една напиткаUN-2 UN-2
Droits liés à la procréation et santé génésique
У тебя был ядерный материал?MultiUn MultiUn
Droits liés à la procréation
Мне нужно с тобой поговоритьUN-2 UN-2
Le Kirghizistan a légiféré en matière de protection des droits liés à la procréation
Все ходят гулять!MultiUn MultiUn
Santé et droits relatifs à la procréation
* Это так не похоже на ЭнниMultiUn MultiUn
Politiques et programes concernant les droits liés à la procréation et à la santé génésique
Предложи ейUN-2 UN-2
Le Kirghizistan a légiféré en matière de protection des droits liés à la procréation.
Вы едете в Стамбул?UN-2 UN-2
2493 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.