en pause oor Russies
en pause
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
приостановленный
[ приостано́вленный ]
Jeu en pause Cliquez ou appuyez sur P pour reprendre
Игра приостановлена Щёлкните или нажмите P для продолжения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
On est en pause.
И мы на рекламе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis en pause déjeuner.
Я на обеде.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En pause.
Пока никак.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il se trouve que je suis en pause.
Ты просто застал меня во время перерыва.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joo Ri est en pause déjeuner.
У Чжу Ри сейчас обед.QED QED
L’impossibilité pour le conducteur de désactiver (ou de mettre en pause) le système.
водитель не должен иметь возможности отключать (или временно приостанавливать работу) АВАС.UN-2 UN-2
Tu peux mettre en pause?
— Ты нажал или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es en pause?
У тебя перерыв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pause.
Останови.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas mettre un an de ma vie en pause.
Я не могу поставить на паузу год своей жизни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez comment il est en pause.
Слушай какие он делает паузы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« 6.2.6 CL’installation sur le véhicule d’une commande de mise en pause est interdite.
«6.2.6 Функция временной остановки запрещается.UN-2 UN-2
On est pas en " pause "?
Мы не сняли с паузы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'ils sont tous en pause déjeuner.
Они все могут быть на обеде.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça met la télé en pause, passe les pubs, apprend vos habitudes, etc., etc. "
Тогда у нас есть продукт для вас, который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т. д. и т. д. "QED QED
Je pars en pause.
Я на перерыв.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettez la vidéo en pause maintenant, et essayez de trouver la réponse vous- mêmes.
Поставте видео на паузу прямо сейчас, и попробуйте понять это.QED QED
J'ai besoin de mettre mon cerveau en pause.
Мне нужно отключить мой мозг.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours en pause déjeuner.
Они еще не вернулись с обеда.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La commande de mise en pause désactive le système avertisseur sonore de présence et devrait donc être interdite.
Функция временной остановки дезактивирует АВАС, поэтому ее следует запретить.UN-2 UN-2
Il doit être en pause déjeuner.
Наверное, у него перерыв на обед.Literature Literature
Met la partie en pause
Приостановить игруKDE40.1 KDE40.1
Ils peuvent mettre en pause, reprendre à leur propre rythme, à leur convenance.
Они могут останавливать, пересматривать то, что им нужно, тогда, когда им это удобно.QED QED
Je suis sur en pause.
У меня перерыв.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1325 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.