entraînement en amont oor Russies
entraînement en amont
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
обратная связь
[ обра́тная связь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les débats ont également porté sur la question des retombées et de l'entraînement en amont de l'IED
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаMultiUn MultiUn
Les débats ont également porté sur la question des retombées et de l’entraînement en amont de l’IED.
Этот извращенец?UN-2 UN-2
L'effet d'entraînement en amont des multinationales étrangères vers les entreprises nationales est un important vecteur de création d'emplois directs et indirects
Это так, ты сам знаешь, ТомMultiUn MultiUn
L’effet d’entraînement en amont des multinationales étrangères vers les entreprises nationales est un important vecteur de création d’emplois directs et indirects.
Мы ведь пришли к согласию?UN-2 UN-2
Grâce à un puissant effet d’entraînement en amont et en aval, ils ont permis de créer de nouveaux emplois dans les secteurs correspondants.
Он сказал мне все это...... назвал числоUN-2 UN-2
Ils pourraient ainsi tirer au mieux profit des effets d’entraînement en amont et en aval, renforcer les marchés locaux et lutter contre les inégalités.
Ты меня возбуждаешьUN-2 UN-2
Ils pourraient ainsi tirer au mieux profit des effets d’entraînement en amont et en aval, renforcer les marchés locaux et lutter contre les inégalités.
Ты отстраненUN-2 UN-2
En outre, par leurs puissants effets d'entraînement en amont et en aval, les services d'infrastructure contribuent à la création d'emplois dans de nombreux secteurs connexes
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуMultiUn MultiUn
En outre, par leurs puissants effets d’entraînement en amont et en aval, les services d’infrastructure contribuent à la création d’emplois dans de nombreux secteurs connexes.
Диалог Добавления тениUN-2 UN-2
Plusieurs représentants ont par ailleurs réfléchi au besoin qu’il y avait de créer des effets d’entraînement en amont et en aval pour que le secteur contribue au développement.
Я скоро вернусьUN-2 UN-2
Il convient à cet égard d'encourager et de soutenir les effets d'entraînement en amont entre les grandes entreprises et les petites entreprises lorsque celles-ci sont viables et ont un effet bénéfique
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьMultiUn MultiUn
Ils pourraient ainsi tirer au mieux profit des effets d’entraînement en amont et en aval, renforcer les marchés locaux, améliorer la répartition des retombées de ces projets et lutter contre les inégalités.
Собственно, настоящий ученыйUN-2 UN-2
Il convient à cet égard d’encourager et de soutenir les effets d’entraînement en amont entre les grandes entreprises et les petites entreprises lorsque celles-ci sont viables et ont un effet bénéfique.
экспортировать диаграммы и выйтиUN-2 UN-2
La majeure partie des investissements étrangers directs en Afrique est, de loin, concentrée dans le secteur des industries extractives et minières, qui n’ont que peu d’effet d’entraînement, en amont comme en aval, sur le reste de l’économie.
Ты из Конья?- НетUN-2 UN-2
En outre, les activités économiques résultant des effets d’entraînement en amont et en aval de la construction de logements et de l’amélioration des logements résidentiels contribuent aussi aux recettes des autorités locales grâce à diverses formes d’impôts et de redevances.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовUN-2 UN-2
L'intégration commerciale ne doit pas être vue comme une fin en soi, mais plutôt comme un moyen d'effectuer une mise à niveau technologique et d'accroître la valeur ajoutée sur place grâce à des effets d'entraînement en amont et en aval étroitement imbriqués
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииMultiUn MultiUn
L’intégration commerciale ne doit pas être vue comme une fin en soi, mais plutôt comme un moyen d’effectuer une mise à niveau technologique et d’accroître la valeur ajoutée sur place grâce à des effets d’entraînement en amont et en aval étroitement imbriqués;
Вы должны понять, как я всегда любил васUN-2 UN-2
Les services de distribution constituent dans tous les pays un secteur très important, en raison de leur contribution au PIB et à l'emploi et de leurs multiples effets d'entraînement en amont sur presque tous les autres secteurs, notamment l'agriculture et l'industrie manufacturière
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?MultiUn MultiUn
Les services de distribution constituent dans tous les pays un secteur très important, en raison de leur contribution au PIB et à l’emploi et de leurs multiples effets d’entraînement en amont sur presque tous les autres secteurs, notamment l’agriculture et l’industrie manufacturière.
Увидимся в судеUN-2 UN-2
Dans les pays en développement, les relations entre les STN et les entreprises nationales, peuvent faire augmenter le taux de diffusion des connaissances et de la technologie, à travers des mécanismes comme l’imitation, la concurrence, les effets d’entraînement en amont et en aval, la formation et la mobilité des ressources humaines.
Патрик, не пугай меняUN-2 UN-2
Nous avons donc besoin de nous entraîner à réfléchir en amont de ces types de situations.
Я думал он будет называться " Титов "ted2019 ted2019
Les exportations reposant sur des ressources naturelles ont généralement plus d’effets d’entraînement en amont et en aval dans les autres secteurs de production de biens et services que les exportations à forte proportion de produits importés, comme c’est le cas du secteur spécialisé dans la fabrication de produits d’exportation (maquila) du Mexique et des pays d’Amérique centrale.
Вот, я только что повторилUN-2 UN-2
Les exportations reposant sur des ressources naturelles ont généralement plus d'effets d'entraînement en amont et en aval dans les autres secteurs de production de biens et services que les exportations à forte proportion de produits importés, comme c'est le cas du secteur spécialisé dans la fabrication de produits d'exportation (maquila) du Mexique et des pays d'Amérique centrale
Продолжение следуетMultiUn MultiUn
En améliorant la productivité et la compétitivité et en diversifiant le commerce et la production vers de nouveaux produits et services dynamiques, en explorant de nouveaux domaines d’avantage comparatif et en s’engageant dans des activités marchandes modernes, y compris en appliquant des politiques industrielles et autres, on favorisera une meilleure rétention de valeur ajoutée, les effets d’entraînement en amont et en aval, la diffusion de technologies et la formation de capital
Последний раз мы закончили в # часаUN-2 UN-2
En améliorant la productivité et la compétitivité et en diversifiant le commerce et la production vers de nouveaux produits et services dynamiques, en explorant de nouveaux domaines d'avantage comparatif et en s'engageant dans des activités marchandes modernes, y compris en appliquant des politiques industrielles et autres, on favorisera une meilleure rétention de valeur ajoutée, les effets d'entraînement en amont et en aval, la diffusion de technologies et la formation de capital
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходMultiUn MultiUn
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.