bouton Nappage fraise
кнопка клубничной глазури
fraises oor Russies
fraises
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
клубника
[ клубни́ка ]
Ce qu'elle préfère manger, ce sont des fraises avec de la crème.
Больше всего она любит есть клубнику со сливками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mlle Candy beurra avec soin une tranche de pain bis et étala dessus un peu de confiture de fraises
Но тут прозвенел телефонLiterature Literature
Sous les galeries, aux terrasses, nous avons bu du fresa au bon petit goût de fraise.
Тогда кто дал нам это письмо?Literature Literature
— Oui, le basilic va bien avec les fraises.
Ты же не думаешь, что я в это поверю?!Literature Literature
C’est la première fois que je vois une fraise aussi grosse.
Окей, это поможет нам обоимTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux des huîtres ou des fraises.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un représentant, qui s’exprimait au nom d’un groupe de pays, a indiqué que toutes les Parties de sa région avaient réussi à éliminer entièrement l’utilisation du bromure de méthyle dans le secteur de la production de stolons de fraises et que d’autres Parties devraient s’employer à concevoir des solutions aux problèmes recensés.
Ты не представляешь, через что я прошлаUN-2 UN-2
· Amendements à la norme de la CEE-ONU pour les fraises (si aucune objection n’est reçue avant le 30 septembre 2001);
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаUN-2 UN-2
Mettez la fraise en marche.
У тебя этого не было тоже # месяцев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'avais pas failli mourir en mangant une fraise quand tu étais petit?
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n'avons pas de glace à la fraise.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes allés cueillir des fraises.
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
b) Réduit le nombre de normes de commercialisation spécifiques, ramené de # à # (pommes, agrumes, kiwis, laitues, chicorées frisées et scaroles, pêches et nectarines, poires, fraises, poivrons doux, raisins de table et tomates
Я возьму весьMultiUn MultiUn
Goute-moi ces fraises.
Я была в том же классе но сидела сзадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aimes les fraises ?
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pis encore, il est possible que l'on ferme Sufa − quoique le # novembre, le Gouvernement israélien a décidé d'autoriser l'exportation de fleurs et de fraises de Gaza vers l'Europe à travers ce point de contrôle
Все подробности здесьMultiUn MultiUn
Champagne et fraises au lit, un sonnet en son honneur, un repas de gourmet à la maison.
Дикс внутриLiterature Literature
IMAGINEZ la réunion des saveurs exquises de la fraise, de la cannelle, de la mangue et de l’ananas !
Мы давно уже этим занимаемсяjw2019 jw2019
Ne restaient que Belari et la fraise, et l’instant figé de délicieuses possibilités.
Мне не нравится цветLiterature Literature
Tu auras plein de fraises, elles ne sont pas chères ici, et dans deux mois je reviendrai te chercher.
Боже мой, это Софи!Literature Literature
Vous aimez les fraises!
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le représentant des États-Unis a indiqué que la demande de dérogation pour utilisation critique de bromure de méthyle pour le traitement des fraises en 2014 était la dernière que présentait son pays car cette substance avait été éliminée dans cette filière, ce qui constituait un exploit étant donné l’importance de celle-ci et les quantités considérables de bromure de méthyle qu’elle consommait dans le passé.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватUN-2 UN-2
Le vieux Samuel Wexter apparut sous sa houppelande, sa longue barbe blanche soigneusement étalée sur sa fraise empesée.
Помоги Soo- naLiterature Literature
L’article “ La fraise aux orties ?
Еще как, и всегда храпелjw2019 jw2019
— J’ai d’autres projets, mentit-elle tout en étalant de la confiture de fraises sur un bagel grillé.
Кому по силам будет этот вызов?Literature Literature
S’agissant de la demande présentée par l’Australie pour les stolons de fraises, le Comité avait tenu compte du fait que la transition à des cultures sans sol s’était imposée avec succès dans de nombreux pays.
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяUN-2 UN-2
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.