gerber oor Russies
gerber
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
блевать
[ блева́ть ]
T'as gerbé après trois panachés, la dernière fois.
На прошлых выходных ты блевал после трех винных коктейлей.
рвать
[ рва́ть ]
Marie gerbait, et Beau a fermé la porte.
Мари рвало, а Бо закрыл дверь.
вязать снопы
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
штабелировать · тошнить · рыгать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sophie a ouvert la fenêtre en grand, elle a allumé une cigarette et elle regarde les gerbes dans le ciel.
Неважно выглядишьLiterature Literature
Mais gerbe pas en scène.
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était déchaîné, sauvage, et... Il était au bord du gouffre, sur le point d’exploser en une gerbe de feu.
Я уверен, я от них отделалсяLiterature Literature
Les garçons l'appellent Lizzy la Gerbe maintenant
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux conteneurs métalliques à parois pleines sont gerbés
Это машина напрокатMultiUn MultiUn
" # es colis ne doivent pas être gerbés, à moins qu'ils ne soient conçus à cet effet
Почти вся моя семьяMultiUn MultiUn
· Maas (E 01) − amélioration en vue du reclassement à la classe Vb pour permettre l’acheminement de conteneurs gerbés sur cinq niveaux;
А что делать, если она отвергнет его?UN-2 UN-2
orsque les objets sont chargés sur des palettes, et que ces palettes sont gerbées, chaque couche de palettes doit être répartie uniformément sur la couche inférieure, en intercalant, au besoin, un matériau d'une résistance appropriée
Я думала, тебе не нравится БрэндонMultiUn MultiUn
L’obscurité, les gerbes d’eau sale, les parois gluantes et les brusques montées des eaux ne leur rendent pas la tâche facile.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройjw2019 jw2019
Ton père aimait gerber.
Завершающий удар!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourra s' essuyer avec après avoir gerbé
Ты симулировал слепотуopensubtitles2 opensubtitles2
Sa Dernière Gerbe paraîtra en février 1902 : je ne demande que de vivre jusque-là. 10 novembre.
Я думаю, что нам ничего.Где?Literature Literature
Un seau pour gerber?
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gerbe de plombs disparaît dans la neige quelques mètres devant la bouche du fusil.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяLiterature Literature
B Oui, mais elles doivent être gerbées
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьMultiUn MultiUn
Nous avons rendu hommage aux morts dans la bataille de Stalingrad, nous avons déposé des gerbes au kourgane Mamaev et avons visité le mémorial des soldats soviétiques et allemands au cimetière de Rossochka.
Ну все, мои подружки ушлиmid.ru mid.ru
Tu as gerbé sur ma robe de mariée!
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre de la cérémonie organisée par la mairie de Villers-Cotterêts a eu lieu le dépôt de gerbes au pied du Monument aux Morts.
А, так ты сидел?mid.ru mid.ru
Le résultat fut une ultime gerbe, plus haute, plus puissante, plus décisive.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритLiterature Literature
C'était à gerber, ce qui est arrivé à cette petite.
Скажи мне, что я неправOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'intérieur, encapsulés pour l'éternité, se trouvaient trois roitelets, un papillon monarque et deux gerbes de blé.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяLiterature Literature
—Le major Gerber a pourtant dit que les Tau ne faisaient jamais d’erreur, fit remarquer Loic.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!Literature Literature
J'ai été très impressionné par les cérémonies d'aujourd'hui, qu'il s'agisse aussi bien du dépôt de gerbes au mémorial des Libérateurs de Belgrade et au Monument du soldat-libérateur soviétique que de la présentation de la mosaïque intérieure de la coupole de l'église Saint Sava.
А вам назначено?mid.ru mid.ru
après avoir envoyé un panier de muffins, des gerbes de fleurs et une tourte au poulet maison à l'hôtel de Gloriana, à Birmingham, ils ont enfin accepté de me rencontrer!
Не могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne gerbe dans la Trans Am.
Станешь это отрицать?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.