grand chaleur oor Russies
grand chaleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
жара
[ жара́ ]
Ils ont aussi trouvé un moyen innovant de rouler dans la grande chaleur : la veste réfrigérée.
Помимо этого, они придумали оригинальный способ борьбы с жарой: ледяные куртки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici peut-être pourquoi Marta avait toujours froid, même maintenant, alors que commençaient les grandes chaleurs.
Познать свою личность?Literature Literature
Comme nous avions l’habitude de dormir par les grandes chaleurs avec l’air conditionné, cela me surprit.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.Literature Literature
Il sentait une grande chaleur à l’intérieur de lui, qui submergeait le froid de la nuit.
Вот это внизу рудник ШумбаLiterature Literature
C’est pourquoi je ne lui demandais rien, même pas une bière les jours de grande chaleur.
А это что такое?Literature Literature
Au fond, Grande Chaleur l’attendait, un joint à la main, droit comme un I dans son fauteuil.
Мёртвые рыбкиLiterature Literature
Les jours de grande chaleur, on y garde le beurre et le lait au frais.
Зачем ты приехал сюда?Literature Literature
J’ai regardé ma tante et j’ai ressenti une grande chaleur.
Я хочузнать почему?LDS LDS
De plus, et c’est tout aussi important, il apportait une grande chaleur et beaucoup d’humour à notre organisation.
Конечно, у нас есть планUN-2 UN-2
La ville était belle ; c'était un été de grande chaleur.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиLiterature Literature
Il attrapait des bronchites les jours de grande chaleur, et avait le rhume des foins à Noël.
Я все сделаюLiterature Literature
D’autre part, lors d’un calme complet, ainsi que par une trop grande chaleur, ils demeureraient dans les marais.
Мне нужна минута уединенияLiterature Literature
J'ai senti une onde de grande chaleur... me traverser.
Я просто присядуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une grande chaleur prit naissance dans ma poitrine et se répandit dans tout mon corps.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансLiterature Literature
Ça m’a vraiment frappée et j’ai ressenti un grand réconfort, une grande chaleur.
Ты не против?LDS LDS
Une grande chaleur et un grand bonheur ont parcouru mon corps.
Верни волныLDS LDS
Personne,—soit homme, soit femme,—ne se sent un ange quand arrivent les grandes chaleurs.
Ты готов к смерти, мать твою?Literature Literature
Il appréciait le mois d’août ; il aimait les longues journées de grande chaleur.
Попробуем задать вопрос напрямуюLiterature Literature
Il était toujours possible que Grande Chaleur tente quelque chose mais il rajustait simplement sa minerve
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаLiterature Literature
Ils ont aussi trouvé un moyen innovant de rouler dans la grande chaleur : la veste réfrigérée.
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокglobalvoices globalvoices
Et cependant il émane de cette icône une grande chaleur spirituelle.
лет неудач, ну примета такаяLiterature Literature
Capable de supporter une grande chaleur.
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son message les revigorera, telle une boisson fraîche un jour de grande chaleur.
У нас был роман в колледжеjw2019 jw2019
La cavalerie anglaise venait de cesser la poursuite et de faire halte pendant la grande chaleur du jour.
Ты очень плохая служанкаLiterature Literature
J’ai rencontré Paulo un jour de grande chaleur, au sud du Brésil.
Расположите это по алфавитуLDS LDS
Les mains de ma mère étaient toujours froides, même par les plus grandes chaleurs.
Я ведь, никто...Человек... НиктоLiterature Literature
370 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.