implantation israélienne oor Russies
implantation israélienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
еврейские поселения
израильские поселения
Les implantations israéliennes en Cisjordanie auraient alors une autre motivation et prendraient une nouvelle dimension politique.
В таком случае политика израильских поселений на Западном берегу получит новую основу и приобретет новое политическое значение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La communauté internationale, dont les Etats-Unis, n’approuvent pas les implantations israéliennes.
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ailleurs dans les territoires occupés, les activités d’implantation israéliennes aggravent le conflit.
Почему ты не спросил ее, что случилось?UN-2 UN-2
Il a fait part de sa préoccupation concernant la poursuite des activités d’implantation israéliennes.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?UN-2 UN-2
Les implantations israéliennes en Cisjordanie auraient alors une autre motivation et prendraient une nouvelle dimension politique.
Я так рад, что ты вернулся, РойProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les activités d'implantation israéliennes doivent immédiatement prendre fin. L'avis de la Cour internationale de Justice doit être respecté
Ты даже не представляешь, что ты сделалMultiUn MultiUn
Pendant la période considérée # mortiers ont été tirés contre des implantations israéliennes dans la bande de Gaza
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныMultiUn MultiUn
Les politiques d'implantation israéliennes enfreignent le droit international et toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьUN-2 UN-2
À cette fin, il importe que les activités d’implantation israéliennes en cours prennent immédiatement fin.
Говорит по- испански) Хорошая играUN-2 UN-2
À cet égard, la poursuite des activités d’implantation israéliennes demeure une source de grande préoccupation.
Нам надо парней завестиUN-2 UN-2
Implantations israéliennes en Cisjordanie et dans la bande de Gaza
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаMultiUn MultiUn
Il a fait part de sa préoccupation concernant la poursuite des activités d’implantation israéliennes.
А вы ее квартирные соседи?UN-2 UN-2
Nous condamnons catégoriquement la politique d’implantation israélienne.
Ортиша, где ты?UN-2 UN-2
Pendant la période considérée, 10 mortiers ont été tirés contre des implantations israéliennes dans la bande de Gaza.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряUN-2 UN-2
Les implantations israéliennes ne jouent pas, et n’ont jamais joué, un rôle dans la sécurité du pays.
Иди сюда и покажи имProjectSyndicate ProjectSyndicate
De nouvelles implantations israéliennes illégales surgissent tandis que la démolition des habitations palestiniennes ne connaît pas de répit.
Проверить чулан!UN-2 UN-2
Les implantations israéliennes dans le territoire palestinien occupé continuent d’être la principale cause du conflit.
Хорошо, проверим еще разUN-2 UN-2
Les implantations israéliennes ne jouent pas, et n’ont jamais joué, un rôle dans la sécurité du pays.
Давай отправим это в ЛуторкорпNews commentary News commentary
Les implantations israéliennes représentent un autre sujet de préoccupation.
Самцы могут быть очень агрессивныUN-2 UN-2
Environ 21 000 colons continuent de vivre dans 33 implantations israéliennes dans le Golan syrien occupé[footnoteRef:101].
Я многому научился у негоUN-2 UN-2
Quiconque importe des produits agricoles provenant des implantations israéliennes est donc complice de ces crimes.
Их там так много!UN-2 UN-2
Le camp se trouve à proximité d'implantations israéliennes et de la « Ligne verte »
Они шли за тобойMultiUn MultiUn
Dans ce contexte, nous sommes très perturbés par la poursuite des activités d'implantation israéliennes
Это очень хорошая группа... молодых людейMultiUn MultiUn
1598 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.