menhir oor Russies
menhir
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
менгир
[ менги́р ]
fr
pierre dressée, plantée verticalement
ru
разновидность мегалита
Je pourrais faire des menhirs-souvenirs.
Я мог бы делать сувениры, менгиры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les environs, vous pouvez trouver des sanctuaires de grands sites naturels, historiques et archéologiques, Torri, Nuraghe, Tombe dei Giganti, complexe mégalithique de Menhir.
Навстречу лунеCommon crawl Common crawl
Son porche latéral est bâti avec des blocs de granit taillés en d’énormes menhirs et ressemble à l’entrée d’une caverne.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »Literature Literature
William Stukeley a noté deux menhirs à l’extérieur, au niveau de l’entrée nord, qui n’existent plus.
Параметры Настроить панели инструментовWikiMatrix WikiMatrix
Il a une couverture bizarre avec un menhir et une lumière, ce qui n’a aucun sens.
Нет, уважаемый дозвонившийсяLiterature Literature
Le menhir conique de Locmariaker, dans le Morbihan, mesure trente yards de long sur près de deux yards de large.
Ни малейшего понятияLiterature Literature
Grampar nous emmenait sur différentes plages, dans des châteaux, ou voir des menhirs.
Я искала морковку, но везде только один турнепсLiterature Literature
Le monstre a atteint la barrière de menhirs parlants et d’arbres marcheurs.
Выделить & всеLiterature Literature
On trouve des menhirs dans cinq des sites, et un mortier rouge et noir dans quinze.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *WikiMatrix WikiMatrix
Autant te dire que... — Les menhirs les surveilleront, non ?
Вот, смотрите, у меня нож в животеLiterature Literature
Tout comme son prédécesseur, il trancha le menhir, le coupant proprement, en deux cette fois.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяLiterature Literature
Aussi tous deux se donnèrent-ils rendez-vous près du menhir quelques minutes avant minuit.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?Literature Literature
Au Néolithique, se sont développées sur le littoral atlantique des civilisations d'éleveurs qui nous ont laissé de nombreux dolmens ou menhirs.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуWikiMatrix WikiMatrix
Ensuite on ira vers les menhirs chercher mon père.
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais faire des menhirs-souvenirs.
Делай все по инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard on les retrouverait plantés parmi les autres menhirs inertes, au bord d’une anse du ruisseau.
Ты моя красавицаLiterature Literature
La pierre dressée, le menhir, me semble le signe japhétique de la race blanche à sa formidable aurore.
Все еще держишься?Literature Literature
Tu veux l'anatomie de tes menhirs, dont tes auteurs parlent sans arrêt ?
У нас не хватает людейLiterature Literature
La présence de deux menhirs sur le territoire communal, l'un à l'intérieur des terres et l'autre sur la pointe de Beg Meil est la marque d'une occupation humaine du territoire à la fin de l'âge du bronze ou au début de l'âge du fer.
Я поговорю с вами завтраWikiMatrix WikiMatrix
Ces menhirs sont creux, ils fonctionnent comme des cabines d’ascenseur.
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняLiterature Literature
Les menhirs sont nos principaux alliés dans la plaine.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?Literature Literature
Je rêvais d’un cercle de menhirs qui aurait ressemblé à une ronde d’hommes et de femmes.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуLiterature Literature
Il ne savait pas que c'était un menhir.
Ты флиртуешь со старушкамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça aurait pu arriver dans un menhir.
Это все реально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le menhir s’entrebâilla de nouveau, l’adolescente vit que le paysage avait changé.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуLiterature Literature
Le second menhir est plus petit.
Но ты должен узнать правдуWikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.