mesure de pollution oor Russies

mesure de pollution

Évaluation de la concentration de polluants en un endroit et temps donné.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

измерение загрязнения

Évaluation de la concentration de polluants en un endroit et temps donné.

Soortgelyke frases

mesure physique de la pollution
физическое измерение уровня загрязнения

réseau de mesure de la pollution atmosphérique
сеть станций мониторинга атмосферного загрязнения

mesures de lutte contre la pollution
меры борьбы с загрязнением · меры по борьбе с загрязнением

mesure de la pollution atmosphérique à partir de l'espace
измерение атмосферного загрязнения из космоса

mesure de lutte contre la pollution
меры по контролю за уровнем загрязнения

méthode chimique de mesure de la pollution
химическое измерение уровня загрязнения

mesure de la pollution atmosphérique
атмосферный мониторинг · мониторинг качества воздуха

voorbeelde

Mise en place d'un système de mesure de pollution de l'air sur la ville;
создать систему измерения уровня загрязнения воздуха в городе;

Pas de campagnes de mesure de pollution de l'air de grande ampleur sur la ville de Kiev;
отсутствие масштабных кампаний по замеру уровня загрязнения воздуха в городе Киеве;

Chaumont est assez semblable à Ähtäri, site de mesure de la pollution de fond en Finlande
Климатические условия, существующие в Шомоне, аналогичны условиям в Эхтяри- участке, расположенном в глубине Финляндии

Chaumont est assez semblable à Ähtäri, site de mesure de la pollution de fond en Finlande.
Климатические условия, существующие в Шомоне, аналогичны условиям в Эхтяри – участке, расположенном в глубине Финляндии.

· Soutenir et renforcer les programmes de développement technologique en matière de prévention et de mesure de la pollution de l’air.
( поддержать и укрепить программы технологического развития в области предупреждения и измерения параметров загрязнения воздуха.

Bien que certaines mesures de pollution urbaine s'améliorent, l'urbanisation expose beaucoup plus de gens à un air vicié, ce qui augmente le coût humain et économique total.
Хотя некоторые факторы загрязнения городской среды снижаются, урбанизация подвергает все больше количество людей воздействию плохого воздуха, увеличивая общие человеческие и экономические издержки.

· Réduction de la pollution et mesures de lutte contre la pollution;
( Снижение загрязнения и меры контроля за загрязнением

Les concentrations de # vont de # μg/m # à # μg/m # dans les stations scandinaves de mesure de la pollution de fond (EMEP
Значения концентраций # изменяются в пределах от приблизительно # мгк/м # до # мгк/м # на расположенных в Скандинавии станциях фонового мониторинга (ЕМЕП

Malgré le scandale mondial de la manipulation des tests de mesure de pollution de certains des moteurs de la firme, les dirigeants de Volkswagen ont touché d'énormes primes cette année.
В этом году менеджеры Volkswagen получили огромные бонусы, и это несмотря на всемирный скандал, вызванный нарушением компанией нормативов выхлопов на протяжении многих лет.

Meilleure qualité des mesures de la pollution atmosphérique; enrichissement des bases de données au moyen des résultats des mesures
Повышение качества измерений загрязнения воздуха, улучшение баз данных с результатами измерений

Les concentrations de SO2 vont de 30 μg/m3 à 0,2 μg/m3 dans les stations scandinaves de mesure de la pollution de fond (EMEP).
Значения концентраций SO2 изменяются в пределах от приблизительно 30 мгк/м3 до 0,2 мгк/м3 на расположенных в Скандинавии станциях фонового мониторинга (ЕМЕП).

Les informations sur la pollution extrême de l'environnement sont également communiquées immédiatement (les critères de mesure de la pollution extrême de l'environnement sont déterminés à l'avance
Информация о случаях экстремального загрязнения окружающей среды также передается незамедлительно (критерий для измерения степени экстремальности загрязнения окружающей среды принимается заблаговременно

Les informations sur la pollution extrême de l’environnement sont également communiquées immédiatement (les critères de mesure de la pollution extrême de l’environnement sont déterminés à l’avance).
Информация о случаях экстремального загрязнения окружающей среды также передается незамедлительно (критерий для измерения степени экстремальности загрязнения окружающей среды принимается заблаговременно).

L’extension du réseau des appareils de mesure de la pollution atmosphérique dans les villes;
расширение сети оборудования для измерения уровня загрязненности воздуха в городах;

Des mesures de la pollution de l’environnement sont effectuées depuis 1972.
Измерение загрязнения окружающей среды проводится в стране с 1972 года.

mesure de la pollution : g 8/08 30
перья — показатель загрязненности: g 8/08 30

· Réduction des émissions de mercure grâce à l'amélioration des mesures de contrôle de la pollution.
· Сокращение выбросов ртути путем улучшения контроля за загрязнением окружающей среды.

a) Mesure de la pollution dans la troposphère (MOPPIT
а) Прибор для измерения уровня загрязненности тропосферы (MOPITT

Étude de faisabilité sur l’application du traitement d’image à la mesure de la pollution atmosphérique urbaine (Téhéran)
Технико-экономическое обоснование применимости системы обработки изображений в сфере контроля за загрязнением воздуха в городах, Тегеран

Des mesures de la pollution sont généralement disponibles, souvent regroupées par thème environnemental.
Широко применяются показатели измерения загрязнителей, которые зачастую подразделяются по экологической проблематике.

Système d'observation de l'exactitude des mesures des niveaux de pollution dans l'environnement faisant l'objet d'une surveillance
Система контроля точности результатов измерений показателей загрязненности контролируемой среды

Système d’observation de l’exactitude des mesures des niveaux de pollution dans l’environnement faisant l’objet d’une surveillance.
Система контроля точности результатов измерений показателей загрязненности контролируемой среды.

Mesures de lutte contre la pollution : généralement les mesures de lutte contre la pollution consistent en proscriptions, en interdictions ou en restrictions frappant les facteurs de production ou les pratiques.
Меры по контролю загрязнения. Меры по контролю загрязнения в основном имеют форму запрещений или ограничений в отношении ресурсов или методов.

En l'absence de données de base, la mesure de la pollution additionnelle des eaux souterraines provenant des incendies de puits de pétrole nécessiterait soit :
В отсутствие базовых данных для замеров дополнительного загрязнения грунтовых вод вследствие нефтяных пожаров потребуется либо

En l'absence de données de base, la mesure de la pollution additionnelle des eaux souterraines provenant des incendies de puits de pétrole nécessiterait soit
В отсутствие базовых данных для замеров дополнительного загрязнения грунтовых вод вследствие нефтяных пожаров потребуется либо