mouche domestique oor Russies

mouche domestique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

комнатная муха

[ ко́мнатная му́ха ]

naamwoord vroulike

espèce d'insectes

вид насекомых

муха

[ му́ха ]

naamwoord vroulike

On utilise des drones de reconnaissance de la fraction de la taille d'une de vos mouches domestique.
В воздухе у нас разведывательные дроны - группа с размера вашей мухи.

Soortgelyke frases

Petite mouche domestique
Fannia canicularis

voorbeelde

Au lieu de papillons aborigènes uniques, j’ai été assaillie par les mouches domestiques.
Вместо уникальных аборигенных бабочек меня осадили мухи.

Comment la mouche domestique parvient- elle à exécuter des acrobaties aériennes précises et complexes ?
Почему обыкновенная комнатная муха способна выполнять в воздухе головокружительные трюки со сноровкой опытного акробата?

On utilise des drones de reconnaissance de la fraction de la taille d'une de vos mouches domestique.
В воздухе у нас разведывательные дроны - группа с размера вашей мухи.

Chez la mouche domestique.
Обыкновенная муха.

L’espérance de vie d’une mouche domestique adulte bien nourrie est de six semaines environ.
При хорошем питании срок жизни обычной комнатной мухи равен шести неделям.

Sa Majesté a une Reine qui vaut moins qu'une mouche domestique.
А для Его Величества супруга хуже комара.

Les poils minuscules qui recouvrent le corps et les pattes de la mouche, ainsi que les coussinets de poils adhérant à chaque patte, sont porteurs de bactéries — une seule mouche domestique en véhicule des millions.
На волосках, покрывающих тело и ножки, а также на липких ворсистых «подошвах» ножек домашняя муха переносит миллионы бактерий.

Les haltères ne sont qu’un des atouts propres aux mouches, une famille de diptères regroupant 100 000 espèces, dont le taon, la mouche domestique, la mouche à viande, la drosophile, la mouche tsé-tsé, le phlébotome et la tipule.
Жужжальцы — одна из уникальных особенностей, составляющих ценное достояние отряда двукрылых, или мух, в котором насчитывается около 100 000 видов. Среди этого множества — слепни, комнатные и падальные мухи, дрозофилы или плодовые мушки, мухи цеце, мошки и долгоножки.

Rentrent par exemple dans cette catégorie les colliers insecticides, les rubans tue-mouches et autres objets à usage domestique
Сюда относятся, например, такие изделия, как ошейники от блох, липкие ленты от мух и другие бытовые изделия

Rentrent par exemple dans cette catégorie les colliers insecticides, les rubans tue-mouches et autres objets à usage domestique.
Сюда относятся, например, такие изделия, как ошейники от блох, липкие ленты от мух и другие бытовые изделия.

—Débrouille-toi avec les mouches; c’est pour cela que tu es mon domestique, dit Aziz doucement.
— Ты должен что-нибудь с ними сделать, ты же мой слуга, — мягко произнес Азиз.

Utiliser des produits antibactériens pour stériliser l’environnement domestique, c’est, dit- il, “ vouloir écraser une mouche avec un marteau ”.
Стерилизация дома при помощи антибактериальных веществ, по словам Ливи, сравнима с попыткой «убить муху киянкой».