ordre de service oor Russies
ordre de service
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сервисный заказ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais vous donner un ordre de service.
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыLiterature Literature
«Je vous envoie, mon cher Marbot, l'ordre de service que je reçois pour vous.
Был еще один парень, но он больше не стреляетLiterature Literature
— Savez-vous aussi que nous avons 3 hommes qui ont des ordres de service spéciaux ?
О' лади мало са том #- ицом!Literature Literature
À l’UIT, le document correspondant est l’ordre de service
Доброй ночи.Они действительно ценят этоUN-2 UN-2
À l'UIT, le document correspondant est l'ordre de service
У меня к Вам делоMultiUn MultiUn
Ordre de service no # de l'UIT: « Suspension du système de promotion à titre personnel » # décembre
Гораздо хужеMultiUn MultiUn
— Rien, répondit l’adjudant, il avait à me donner des ordres de service pour demain.
Это был несчастный случай, РоузLiterature Literature
– Cette plaque, il est interdit de la détruire, sous aucun prétexte–ordre de service–, et je ne badine pas!
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?Literature Literature
� Ordre de service no 04/19 de l’UIT : « Suspension du système de promotion à titre personnel », 22 décembre 2004.
А на полки мы можем положить дискиUN-2 UN-2
Des ordres de service d'un montant total de # millions de dollars avaient été établis sans contenir les détails qui auraient permis de vérifier les factures correspondantes
Думаешь, такая крутаяMultiUn MultiUn
i) Veiller au caractère apolitique de l’administration publique, des forces de l’ordre, des services de renseignements et de la justice;
Знайте, каково это, Ранди?UN-2 UN-2
Les ordres de service donnés par la Mission, d'un coût total de # millions de dollars, étaient insuffisamment détaillés et certains éléments donnaient à penser que certains services avaient été surfacturés
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовMultiUn MultiUn
Il y a un autre aspect fondamental, c’est l’activité des forces de maintien de l’ordre, des services de sécurité et de l’armée.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокUN-2 UN-2
Il y a un autre aspect fondamental, c'est l'activité des forces de maintien de l'ordre, des services de sécurité et de l'armée
Что ты так радуешься?MultiUn MultiUn
Les membres des forces de l’ordre et du Service de la sécurité nationale doivent être formés à cet égard.
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаUN-2 UN-2
Il est ainsi très difficile pour les forces de l’ordre et les services de renseignement d’en identifier les auteurs.
Разве это не является риском стать самому Блицем?UN-2 UN-2
L’absence de structures efficaces du maintien de l’ordre et de services de police judiciaire et de tribunaux pleinement opérationnels en mesure de protéger la population inquiète particulièrement la Commission.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходUN-2 UN-2
Titulaire de l'Ordre «Service à l'Art», «à la gloire de la patrie».
Я втянула нас в этоWikiMatrix WikiMatrix
· La Commission d’enquête: Elle est chargée de mener des examens confidentiels et indépendants des plaintes pour harcèlement et abus de pouvoir (Politique de l’UIT sur le harcèlement et l’abus de pouvoir; ordre de service 05/05 du 16 mars 2005)
Ты и рифму выучил!UN-2 UN-2
Les efforts visant à renforcer l’intégrité et la responsabilité du corps judiciaire doivent également prêter attention aux services de maintien de l’ordre et aux services de poursuite.
Делаешь уроки?UN-2 UN-2
Nous avions alors affiché notre disposition à coopérer avec les forces de l'ordre et les services de renseignement de nos pays.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?mid.ru mid.ru
” — Vous autres, de Chelsea Park, vous pensez vraiment pouvoir donner des ordres aux services de police ?
Так.Внимание, группа Д. ДавайLiterature Literature
Les adjudants de sire Bab donnèrent aux soldats l’ordre de se mettre au service de Garadice.
Всякой разнойLiterature Literature
Incapable de se battre aujourd’hui, il avait reçu pour ordre de se mettre au service de la Marquesa.
Парень на этаже!Literature Literature
Le programme est en train de développer une méthode pour améliorer la compétence des forces de l’ordre et des services de soutien.
Мой любимый Макс!Случилось чудоUN-2 UN-2
8217 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.