ordre de sortie des stocks oor Russies
ordre de sortie des stocks
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
наряд на вывоз со склада
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ordres de sortie des stocks traités
Обработано заявок на получение со складаUN-2 UN-2
Le Comité des commissaires aux comptes note des lacunes et des lenteurs à divers stades du déploiement et de la reconstitution des stocks stratégiques, notamment lors de l’établissement des ordres de livraison au Siège; de la préparation des marchandises et de la délivrance des bons de sortie à la BSLB; de la réception et de l’inspection des stocks expédiés dans les missions; de l’établissement et de l’envoi des demandes d’allocation de crédits au Siège; dans le dispositif de reconstitution des stocks, dont le lancement après réception des documents d’expédition et non lors de la délivrance du bon de sortie entraîne des retards supplémentaires dans la procédure d’achat.
Комиссия отмечает недостатки и задержки на различных этапах развертывания и пополнения стратегических запасов материальных средств, включая оформление распоряжений на выдачу материальных средств в Центральных учреждениях; подготовку материальных средств и оформление соответствующих накладных на БСООН; получение и проверку материальных средств, поступающих в миссии; подготовку и представление заявок на выделение материальных средств в Центральных учреждениях; а также недостатки в работе триггерного механизма для пополнения стратегических запасов, которое начинается лишь после получения документов об отгрузке стратегических запасов материальных средств для развертывания, а не сразу же после выдачи накладных на отправку средств, что ведет к дальнейшим задержкам в процессе закупочной деятельности.UN-2 UN-2
La Ministre de la défense donnera également les ordres requis pour faire immédiatement appliquer les dispositions de la Convention relatives aux armes à sous-munitions détenues par les forces armées, de sorte que le processus de destruction des stocks pourra être lancé dans les plus brefs délais
Министр обороны также отдаст требуемые распоряжения насчет немедленного осуществления положений Конвенции применительно к кассетным боеприпасам, содержащимся вооруженными силами, с тем чтобы можно было в наикратчайшие сроки положить начало процессу уничтожения запасовMultiUn MultiUn
3 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.