parlementarisme oor Russies
parlementarisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
парламетская система государственного управления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces actions de la « majorité » de la Verkhovna Rada démontrent la violation flagrante des fondements de la démocratie et du parlementarisme.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?mid.ru mid.ru
En ce point précis se révèle l'action de la dialectique révolutionnaire à l'égard du parlementarisme.
Отправляет текущую статью немедленноLiterature Literature
Une nouvelle constitution qui pose les bases du parlementarisme a été adoptée par des élections en juin 2010.
Я вас отнесуUN-2 UN-2
Dans l'Europe de l'entre-deux-guerres, le parlementarisme a été dans de nombreux pays entravé par de fréquentes motions de censure qui renversaient des gouvernements et laissaient les États sans gouvernail pendant de longues périodes.
Ничего не случилось?News commentary News commentary
On ne peut pas, de nos jours, dissocier l’activité d’un parti politique et sa signification du développement du parlementarisme.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?UN-2 UN-2
D’où la croisade contre le marxisme d’une part, contre le parlementarisme démocratique d’autre part.
Да, она думает, что она одна в бассейнеLiterature Literature
Aux yeux du marxiste Lafargue, le parlementarisme. subsiste aussi longtemps que la domination de la bourgeoisie.
МьI с Тинком их укралиLiterature Literature
J’en ai eu marre de vos débats économiques arides et de votre parlementarisme désuet.
Как насчет # баксов?Literature Literature
Le parlementarisme soviétique devint le mécanisme quotidien de la vie politique du peuple.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
Le parlementarisme n’a éclairé que la surface de la société, et encore d’une lumière assez artificielle.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?Literature Literature
Le Canada s'attend également à ce que la consolidation du parlementarisme s'effectue avec le plus grand souci de responsabilité pour le développement d'Haïti et de l'intérêt général, comme le Premier Ministre l'a souligné dans ce débat
Первая жертва-- пожилой мужчина?MultiUn MultiUn
Ce fut, en son genre, un des paradoxes du parlementarisme.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелLiterature Literature
Un tel comportement de la prétendue majorité à la Rada Suprême témoigne d'une violation grossière des fondements élémentaires de la démocratie et du parlementarisme.
Р АМ- это пройденный вариантmid.ru mid.ru
En adhérant à ce modèle occidental de parlementarisme, nous sommes donc du côté de la Géorgie et non de la Russie.
Но я люблю тебяNews commentary News commentary
Trois des 10 lignes de service se plaçant en tête de classement en termes de réalisation totale ou partielle des objectifs correspondent au domaine de la gouvernance démocratique : l’appui de politique générale à la gouvernance démocratique, le développement du parlementarisme, et la réforme de l’administration publique et la lutte contre la corruption.
В общем, она про девочку и песикаUN-2 UN-2
Lors de la réunion du Conseil national d'Azerbaïdjan du 19 novembre 1918, sous la présidence de M.Résulzadé, des décisions très i, portantes ont été dans l'histoire du parlementarisme en Azerbaïdjan.
До ухода у меня было # конкурентовWikiMatrix WikiMatrix
Notre démocratie et notre parlementarisme centenaires ne sont pas le fruit de la paix et de la stabilité, mais l’inverse : la paix, la sécurité et la stabilité sont les fruits de la démocratie.
Берегите, это большая ценностьUN-2 UN-2
Développement du parlementarisme
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасUN-2 UN-2
Elle a aussi mené des actions en direction des jeunes: organisation du Parlement Francophone des Jeunes tous les deux ans visant à développer la formation civique et à renforcer la solidarité entre les jeunes du monde francophone en les initiant au parlementarisme
И ещё... может, эти ботинки не хорошиMultiUn MultiUn
La décision de priver la délégation russe de ses pouvoirs au sein de l'APCE - qui est odieuse, manifestement politisée, n'ayant aucune fondation juridique et contredisant les principes du parlementarisme - n'a pas été prise par le Conseil de l'Europe, ni par ses pays membres, mais par certains députés qui faisaient partie à l'époque de l'Assemblée parlementaire.
Господа, вие сте најдобритеmid.ru mid.ru
En règle générale, le système politique canadien incarne les caractéristiques de la monarchie constitutionnelle, du fédéralisme, du parlementarisme inspiré du modèle britannique et de la démocratie représentative.
У вас есть список пассажиров?UN-2 UN-2
Que dites-vous de parlementarisme?
Уберите их, уберитеLiterature Literature
Du rejet initial des institutions politiques et du parlementarisme, nous avons compris, seulement après coup, que le défi démocratique réside dans l'investissement d'un espace politique « normalisé ».
А для кого оно?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les partisans tunisiens du parlementarisme apprécient cet argument, mais ils soulignent également le fait qu’un régime parlementaire serait plus efficace qu’un régime présidentiel pour établir des partis politiques efficaces et démocratiques, une tâche assurément ardue.
Я только что вышел из тюрьмыProjectSyndicate ProjectSyndicate
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.