parler beaucoup oor Russies
parler beaucoup
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
говорить много
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul parle beaucoup.
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon Dieu, je ne me rappelle plus, mais j’ai dû beaucoup parler, beaucoup rire.
Ну, а тебе чтонравится, Лазер?Literature Literature
Tom parle beaucoup.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il parle beaucoup d'un gamin, EJ.
Выньте все из своих карманов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle beaucoup.
Успеете еще посплетничать, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si une femme vous parle beaucoup, elle vous aime bien.
Прости, что хотел взорвать твою головуLiterature Literature
“ On parle beaucoup de la pollution.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?jw2019 jw2019
AUJOURD’HUI, on parle beaucoup d’égalité et de liberté.
Потому что ее еще нет в магазинахjw2019 jw2019
Elle parle beaucoup.
Она не была готоваtatoeba tatoeba
On parle beaucoup de dialectes différents en Allemagne.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon ami parle beaucoup.
Она не со зла, ДжорджTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as dit que vous n'aviez pas parlé beaucoup.
Фумитсу.Фумитсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le genre de chose qu'il fait, parler beaucoup, vouloir acheter des trucs qu'il peut pas se payer.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle beaucoup, alors je m'écoute plus.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle parle beaucoup trop.
Девочка на пятомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles beaucoup trop de choses que tu ne comprends pas.
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымLiterature Literature
Peut-être qu’il n’a pas l’habitude de parler beaucoup, que ces quelques mots l’avaient épuisé.
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуLiterature Literature
Dernièrement, on parle beaucoup d’intensifier les efforts pour l’éradication de la pauvreté.
Я не смотрю, ты простоNews commentary News commentary
Aujourd’hui, on parle beaucoup de voitures électriques, de moteurs hybrides, de cellules électrochimiques, etc.
Ничего не случилось?Literature Literature
C'était un problème considérable, on en parle beaucoup dans ma profession.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui parle beaucoup se nuit à lui-même.
Это неправильный способ создания фантазийTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il parle beaucoup de vous, à me rendre jalouse
Послушайте, у меня очень важная встречаopensubtitles2 opensubtitles2
Alors que nous en avons, vous le savez bien, parlé beaucoup au cours des dernières semaines.
И хочу большегоUN-2 UN-2
Mme Pimentel dit que le rapport parle beaucoup de stratégies, de plans et de programmes, mais guère d'évaluation
Я сидел домаMultiUn MultiUn
4243 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.