Antenne patch
Патч-антенна
patch oor Russies
patch
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
патч
Je t'ai installée des patchs de fibres musculaires en attendant la recharge des muscles artificiels.
Чтоб искусственные мышцы восстановились при подзарядке, налепила патч мышечного волокна.
Патч
fr
terme de l'informatique
Je t'ai installée des patchs de fibres musculaires en attendant la recharge des muscles artificiels.
Чтоб искусственные мышцы восстановились при подзарядке, налепила патч мышечного волокна.
заплатка
[ запла́тка ]
J'ai déjà essayé de suturer le myocarde avant sans patch synthétique et ça ne tennait pas.
Я имею в виду, что я пыталась накладывать шов на миокард без синтетических заплаток и шов не держался.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пэтч · patch · апдейт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était Patches O'Houlihan qui vous disait: " Tirez à fond, et vos ballons vous remercieront. "
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand des PPSE multiples surviennent sur un même patch de membrane postsynaptique, alors leurs effets combinés sont simplement la somme des PPSE individuels.
Мы идти за ветромWikiMatrix WikiMatrix
La distribution et l’administration de vaccins, tels que le procédé de microencapsulage dans les matrices de soie, les nanovésicules et les patchs dont la fabrication repose sur les nanotechnologies;
Коллин, это неуместноUN-2 UN-2
Patch se la joue agent secret ou quoi ?
Хотя бессмертие того стоит, а?Literature Literature
Et plutôt que de porter ces appareils encombrants, nous pouvons mettre un simple patch.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?QED QED
Nous pourrions patcher quoi qu'il en reste.
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous le traiterons comme un bébé dans le sens où nous placerons un patch au milieu de sa poitrine et l'autre dans le dos.
Я хочу с ним поговоритьted2019 ted2019
Et si je n'en parlais pas à Patch, à qui pourrais-je me confier ?
Кварк, что ты делаешь на мостике?Literature Literature
Il a été assassiné ce matin à un spectacle de rue dans le Patch.
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après de nouvelles données publiées par Google, seule la moitié des appareils Android a reçu un patch de sécurité en 2016. À l'échelle mondiale, seulement 3% des appareils fonctionnent sous “Nougat”, la dernière version de leur système d'exploitation.
Или они могут быть чудесны!gv2019 gv2019
Je comptais rejoindre Patch, mais cette altercation devait rester entre Marcie et moi.
Вы пришли не в самый лучший моментLiterature Literature
Ma vocation est née du film Docteur Patch.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce parce qu'il vous avait appelé " Patch le Naufrageur "?
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecrivez également un résumé de ce que fait le patche.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяCommon crawl Common crawl
Patch était lui aussi un ange déchu.
Многим было плохо в специализированных магазинахLiterature Literature
A fourni des patchs pour les instructions et la page de manuel.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаCommon crawl Common crawl
Mis à part sa série WTF is...?, John Bain présente l'émission Content Patch du 30 octobre 2012 au 15 juillet 2016, où il partage et commente l'actualité du jeu vidéo.
Вы слышите меня?WikiMatrix WikiMatrix
Vous connaissez Dan Patch?
Я собираюсь изменить егоopensubtitles2 opensubtitles2
Des patchs à la caféine sont disponibles 24h / 24.
У лайконов аллергия на сереброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la distribution stable (Woody), ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.4.17-1woody1 de kernel-source-2.4.17 et dans la version 2.4.17-0.020226.2.woody2 de kernel-patch-2.4.17-mips.
Это объект сейчас, а это- до зачисткиCommon crawl Common crawl
Ils ont parlé du fort Robinson, Buckner, Patch.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette indri femme a lutté pour garder ce patch particulier de la forêt sans danger pour elle-même et sa famille.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin d'un patch, de compresses et de Prolene 3-0.
Все пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitaine Patch, restreignez vos réponse à ce dont vous êtes absolument sûr.
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primitives de patch et primitives infinies
В смысле, ты столькому у неё научилсяKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.