présidentialisme oor Russies
présidentialisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
правительство, назначаемое и возглавляемое главой государства (в отличие от кабинетной системы)
правительство, назначаемое и возглавляемое президентом (в отличие от кабинетной системы)
президентская власть
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
президентская правительственная система · президентская система · президентская форма правления · президентское правительство · президентское правление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un sens, nous avons besoin de plus de présidentialisme en Europe, si toutefois cela se comprend à la manière américaine, où le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif sont séparés, légitimés et également puissants.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаNews commentary News commentary
Les Kirchner pratiqueront une forme d'hyper-présidentialisme.
Пошёл в жопу!News commentary News commentary
Premièrement, et contrairement au présidentialisme, le régime parlementaire permet des coalitions multipartites.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Constitution ukrainienne de 1996 a adopté un modčle de gouvernance qui se rapproche du semi-présidentialisme ŕ la française créé par Charles de Gaulle pour la Cinquičme République : un président élu au suffrage direct avec des pouvoirs exécutifs considérables et un premier ministre responsable devant le parlement.
Конечно, фрау Крюгер, толькоNews commentary News commentary
Le “présidentialisme” tel qu'il est pratiqué au Mexique a-t-il une part de responsabilité dans le problème ?
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться налюдяхProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il existe trois modèles classiques d'exécutifs démocratiques : le parlementarisme pur, comme en Grande-Bretagne, le semi présidentialisme, comme sous la cinquième république de Charles de Gaulle, et le présidentialisme pur, comme aux États-Unis.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулProjectSyndicate ProjectSyndicate
À l'inverse d'un président directement élu dans le cadre du présidentialisme classique, un président choisi par le corps législatif peut être renversé par une motion de censure constructive, ce qui encouragerait les titulaires à se donner les moyens de construire une coalition et de la faire subsister.
Я не убивала никогоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans ces circonstances, le modèle fonctionne comme le présidentialisme classique (même s'il ne produit pas de majorités législatives).
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
À travers toute l'Europe, Tony Blair, le premier ministre britannique, n'est pas le seul à être accusé de « présidentialisme » de nos jours.
Ты мне нуженNews commentary News commentary
La crise mexicaine est le moment idéal pour envisager de nouvelles variantes du présidentialisme.
Только не начинай опятьNews commentary News commentary
Une alternative, appelée “présidentialisme parlementarisé” conserve les élections présidentielles directes, que de nombreuses sociétés demandent encore.
Они будут праздноватьNews commentary News commentary
L'hyper-présidentialisme, une politique basée sur la consanguinité et un plan pour garder indéfiniment le pouvoir grâce à un stratagème juridique : tout cela range les Kirchner au niveau des "caudillos à vie" ressuscités en Amérique latine par le président vénézuélien Hugo Chávez.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенNews commentary News commentary
L'hyper-présidentialisme, une politique basée sur la consanguinité et un plan pour garder indéfiniment le pouvoir grâce à un stratagème juridique : tout cela range les Kirchner au niveau des "caudillos à vie" ressuscités en Amérique latine par le président vénézuélien Hugo Chávez.
Домашняя работа, Тэннен?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pour beaucoup, le « présidentialisme » a des accents de constitution américaine ; mais ceux qui soupçonnent que le courant actuel est une autre facette de l'américanisation de l'Europe se trompent.
Это особенная штучкаProjectSyndicate ProjectSyndicate
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.