pratiques sexuelles sûres oor Russies
pratiques sexuelles sûres
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
предохранительные меры при половых сношениях
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pratiques sexuelles sûres
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитUN-2 UN-2
La plupart des centres sanitaires disposent de services de consultation à l'intention des adolescents et certains leur offrent une éducation spéciale sur la sexualité responsable et les pratiques sexuelles sûres
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиMultiUn MultiUn
La plupart des centres sanitaires disposent de services de consultation à l’intention des adolescents et certains leur offrent une éducation spéciale sur la sexualité responsable et les pratiques sexuelles sûres.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?UN-2 UN-2
D’introduire l’éducation au droit et à la santé en matière de sexualité et de procréation, notamment aux pratiques sexuelles sûres, à tous les niveaux, en tenant compte de l’âge des élèves.
Леонард знал об этом?UN-2 UN-2
Contraints à une forme ou une autre d’esclavage sexuel, ils sont spoliés de leur droit à obtenir des pratiques sexuelles sûres ou à se protéger de la violence, ce qui accroît leur vulnérabilité au virus.
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяUN-2 UN-2
Contraints à une forme ou une autre d'esclavage sexuel, ils sont spoliés de leur droit à obtenir des pratiques sexuelles sûres ou à se protéger de la violence, ce qui accroît leur vulnérabilité au virus
Ладно, у меня был ДоусонMultiUn MultiUn
Si le gouvernement et la société avaient pris des mesures actives pour sensibiliser la jeunesse à des pratiques sexuelles sûres, de nombreuses jeunes femmes ne seraient pas contraintes d'abandonner leur bébé sur le bord des routes.
Таких не так многоgv2019 gv2019
En particulier, les informations sur des sujets qui peuvent être considérés comme tabous ou relevant de la vie privée − par exemple les pratiques sexuelles sûres ou la toxicomanie − doivent être explicites, présentées sous une forme adaptée et accessibles à tous.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииUN-2 UN-2
En particulier, les informations sur des sujets qui peuvent être considérés comme tabous ou relevant de la vie privée − par exemple les pratiques sexuelles sûres ou la toxicomanie − doivent être explicites, présentées sous une forme adaptée et accessibles à tous
Я согласен с судьёйMultiUn MultiUn
Le Comité déplore tout particulièrement que les rapports de force entre hommes et femmes continuent d'être inégaux et que la condition inférieure des filles et des femmes les empêche de négocier des pratiques sexuelles sûres et les rende plus vulnérables face à l'infection
О, вот моя малышка!MultiUn MultiUn
Le Comité est particulièrement préoccupé par le fait que la persistance de rapports de forces inégaux entre hommes et femmes, et du statut inférieur des femmes et des filles les empêchent d'exiger des pratiques sexuelles sûres, et augmente leur vulnérabilité à l'infection
Был экспертом по био- оружию во время войныMultiUn MultiUn
Le Comité est particulièrement préoccupé par le fait que la persistance de rapports de forces inégaux entre hommes et femmes, et du statut inférieur des femmes et des filles les empêchent d’exiger des pratiques sexuelles sûres, et augmente leur vulnérabilité à l’infection.
Это было, когда мы были детьми, но все выглядит здорово, когда ты ребенокUN-2 UN-2
Il déplore tout particulièrement que les rapports de force entre hommes et femmes continuent d'être inégaux et que la condition inférieure des filles et des femmes les empêche de négocier des pratiques sexuelles sûres et les rende plus vulnérables face à l'infection
Путь для поискаMultiUn MultiUn
Dans le cadre du programme de promotion de la contraception et de prévention des maladies sexuellement transmissibles et du VIH/sida, des initiatives d’éducation sexuelle ont été prises en faveur des jeunes femmes pour les inciter à adopter un comportement et des pratiques sexuelles sûres.
Я вчера прекрасно провёл времяUN-2 UN-2
Dans le cadre du programme de promotion de la contraception et de prévention des maladies sexuellement transmissibles et du VIH/sida, des initiatives d'éducation sexuelle ont été prises en faveur des jeunes femmes pour les inciter à adopter un comportement et des pratiques sexuelles sûres
Судя по фото, ты не измениласьMultiUn MultiUn
Indiquer les mesures prises, le cas échéant, pour sensibiliser la population aux modes de transmission du VIH/sida, promouvoir des pratiques sexuelles sûres et lutter contre les problèmes liés à la transmission de maladies lors de la consommation de drogues, en particulier chez les adolescents.
Ты ведь хотел поговоритьUN-2 UN-2
Le Comité recommande à l'État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour définir et exécuter des politiques et programmes adaptés en matière de santé en mettant en place des services de santé génésique, notamment dans le domaine de l'enseignement et de la promotion des pratiques sexuelles sûres
Об этой минутеMultiUn MultiUn
Le Comité recommande à l’État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour définir et exécuter des politiques et programmes adaptés en matière de santé en mettant en place des services de santé génésique, notamment dans le domaine de l’enseignement et de la promotion des pratiques sexuelles sûres.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовUN-2 UN-2
Dans le cadre de notre second plan stratégique à moyen terme, nous avons pris un certain nombre de mesures spécifiques et ciblées au niveau, notamment, de l'éducation du public, de la promotion de pratiques sexuelles sûres et de l'utilisation de méthodes de contraception telles que les préservatifs pour hommes et femmes
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насMultiUn MultiUn
À cet égard, il est inquiet de constater que les femmes et les filles peuvent se trouver particulièrement exposées à l’infection en raison des normes sexospécifiques qui prévalent et du fait que leur statut inférieur peut entraver leur aptitude à négocier des pratiques sexuelles sûres et accroître leur vulnérabilité à l’infection.
Ты не танцуешьUN-2 UN-2
Dans le cadre de notre second plan stratégique à moyen terme, nous avons pris un certain nombre de mesures spécifiques et ciblées au niveau, notamment, de l’éducation du public, de la promotion de pratiques sexuelles sûres et de l’utilisation de méthodes de contraception telles que les préservatifs pour hommes et femmes.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойUN-2 UN-2
Dans certains pays, les femmes ne sont même pas autorisées à parler de sexualité avec un homme, et encore moins à négocier des pratiques sexuelles plus sûres.
Симпатичный, правда?jw2019 jw2019
L’organisation a encouragé l’éducation par les pairs et des pratiques sexuelles plus sûres chez les travailleuses du sexe et des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойUN-2 UN-2
Des programmes d'examen critique par les pairs sont mis en place par de jeunes volontaires du groupe Les jeunes pour les jeunes de l'Association chypriote de planification familiale en vue d'aider les jeunes garçons et les jeunes filles à adopter les attitudes voulues et à acquérir les connaissances nécessaires concernant la sexualité et la procréation afin de promouvoir des pratiques sexuelles sûres
Голод меня больше пугаетMultiUn MultiUn
57 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.