principe de la responsabilité sectorielle oor Russies
principe de la responsabilité sectorielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
комплексно-тематический подход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le principe de la responsabilité sectorielle
Я доверяю себеUN-2 UN-2
D’améliorer la précision, la connaissance et la compréhension du principe de la responsabilité sectorielle;
Старик не французUN-2 UN-2
Néanmoins, comme il a été signalé dans un récent rapport d’évaluation du principe de la responsabilité sectorielle
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "UN-2 UN-2
Le principe de la responsabilité sectorielle a permis d’élargir la couverture et de consolider l’efficacité de l’action.
Меня допрашивалиUN-2 UN-2
Remédier aux lacunes des interventions et de la coordination: le principe de la responsabilité sectorielle
Привет, сын.Я простоMultiUn MultiUn
Le principe de la responsabilité sectorielle
Повторение: %UN-2 UN-2
Pendant la période considérée dans le rapport, le principe de la responsabilité sectorielle était appliqué dans 19 pays d’Afrique.
А чего мне беспокоиться?UN-2 UN-2
Pour appuyer la mise en œuvre de la nouvelle politique de développement, on a adopté le principe de la responsabilité sectorielle.
Его жена снова вышла замужUN-2 UN-2
Ce qu’on appelle le principe de la responsabilité sectorielle constitue un aspect important de l’amélioration des mécanismes d’intervention sur le terrain.
Связь установленаUN-2 UN-2
La réforme de l'action humanitaire et le principe de la responsabilité sectorielle fournissent des occasions de renforcer la cohérence entre les organismes
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?MultiUn MultiUn
La réforme de l’action humanitaire et le principe de la responsabilité sectorielle fournissent des occasions de renforcer la cohérence entre les organismes.
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойUN-2 UN-2
Le Comité permanent interorganisations a adopté le principe de la responsabilité sectorielle au Kenya pour veiller à ce que les interventions humanitaires soient coordonnées
Это же старая химчистка МиМиMultiUn MultiUn
Le Comité permanent interorganisations a adopté le principe de la responsabilité sectorielle au Kenya pour veiller à ce que les interventions humanitaires soient coordonnées.
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
Plusieurs initiatives au cours de la période considérée ont renforcé l’exécution et la coordination grâce au principe de la responsabilité sectorielle avant et pendant les situations d’urgence.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеUN-2 UN-2
Le principe de la responsabilité sectorielle permet à la communauté humanitaire d'intervenir de manière plus efficace, prévisible et responsable pour répondre aux besoins d'urgence des personnes déplacées
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васMultiUn MultiUn
En avril # l'équipe de pays des Nations Unies et d'autres partenaires ont adopté le principe de la responsabilité sectorielle, en vue d'améliorer la qualité de leurs interventions
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьMultiUn MultiUn
Plusieurs initiatives au cours de la période considérée ont renforcé l'exécution et la coordination grâce au principe de la responsabilité sectorielle avant et pendant les situations d'urgence
Гораздо хужеMultiUn MultiUn
Dans le cadre du processus de réforme de l'action humanitaire, le Comité permanent interorganisations a demandé que soit entreprise une évaluation indépendante du principe de la responsabilité sectorielle.
Просто скажи, что думаешьUN-2 UN-2
Le principe de la responsabilité sectorielle doit être vu comme un moyen de mieux répondre aux besoins des personnes déplacées en raison de conflits ou de catastrophes naturelles
Затем, что я очень богатMultiUn MultiUn
Nous accordons aussi une grande importance aux initiatives telles que le Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires, au principe de la responsabilité sectorielle et aux partenariats humanitaires.
Убери от меня свои рукиUN-2 UN-2
L’UNICEF avait également d’importantes responsabilités dans le principe de la responsabilité sectorielle, permettant à l’organisation de contribuer grandement au niveau interinstitutions au programme transformateur du Comité permanent interorganisations.
И даже в больших городах- церковь однаUN-2 UN-2
Les accomplissements et les lacunes identifiés sont insérés dans l’évaluation mondiale du principe de la responsabilité sectorielle dirigée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA).
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоUN-2 UN-2
En avril 2007, l’équipe de pays des Nations Unies et d’autres partenaires ont adopté le principe de la responsabilité sectorielle, en vue d’améliorer la qualité de leurs interventions.
Это прерывателиUN-2 UN-2
Nous accordons aussi une grande importance aux initiatives telles que le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, au principe de la responsabilité sectorielle et aux partenariats humanitaires
Делайте что- нибудь!MultiUn MultiUn
165 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.