principe de médiocrité oor Russies

principe de médiocrité

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Принцип заурядности

voorbeelde

On donne parfois à ce second concept le nom de principe de médiocrité.
Эта идея иногда называется принципом посредственности.

C’est le principe de la médiocrité terrestre.
Это принцип земной посредственности

L'expansion des services liés à l'exploitation du pétrole et la poursuite du boom dans le secteur du bâtiment et celui du tourisme expliquent les très bons résultats obtenus par Sao Tomé-et-Principe ( # %); au Cameroun, la médiocrité des conditions de l'activité économique a fortement compromis la croissance
Рост в связанных с нефтью секторах и продолжающийся строительный и туристский бум явились основой высоких темпов экономического роста в Сан-Томе и Принсипи ( # процента), тогда как неблагоприятная деловая обстановка стала препятствием для роста в Камеруне

L’expansion des services liés à l’exploitation du pétrole et la poursuite du boom dans le secteur du bâtiment et celui du tourisme expliquent les très bons résultats obtenus par Sao Tomé-et-Principe (6,5 %); au Cameroun, la médiocrité des conditions de l’activité économique a fortement compromis la croissance.
Рост в связанных с нефтью секторах и продолжающийся строительный и туристский бум явились основой высоких темпов экономического роста в Сан‐Томе и Принсипи (6,5 процента), тогда как неблагоприятная деловая обстановка стала препятствием для роста в Камеруне.

Ayant établi l’existence d’une corrélation directe entre la corruption qui règne dans la société et le manque de démocratie, la faiblesse du cadre institutionnel nécessaire à l’enracinement des principes démocratiques, la médiocrité des dirigeants, etc.
Исследование установило наличие прямой связи между коррупцией в обществе и отсутствием демократии, слабостью институциональной основы, необходимой для укрепления демократических принципов, плохим руководством и т.д.

Ceux qui plaideraient pour le maintien du «fondamentalisme du marché» auraient une autre lecture et imputeraient les défaillances des politiques économiques arabes d’abord à la médiocrité de la gouvernance politique et institutionnelle et non pas à l’ensemble des principes d’action lui-même.
Защищая устои "рыночного фундаментализма", некоторые экономисты заявляют, что проблемы арабской экономической модели кроются не в ней самой, а в низком качестве политического и институционального управления.