Sacré-Cœur
Праздник Сердца Иисуса
sacré oor Russies
sacré
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
священный
[ свяще́нный ]
ru
сакральный
Les vaches passent, en Inde, pour des animaux sacrés.
В Индии коровы считаются священными животными.
святой
[ свято́й ]
Leurs autres cibles sont des sacrifices nécessaires pour le bien de l'église sacrée.
Остальные - неизбежные жертвы на благо святой церкви.
проклятый
[ прокля́тый, про́клятый ]
On ne fait pas d'argent avec ces sacrées émissions.
Мы не зарабатываем на этих проклятых съёмках.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
святость · духовный · чёртов · лампада · окаянный · грёбаный · хренов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лампада
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les arbres des espèces Ceiba pentandra (associée au rite funèbre et au culte des ancêtres en Amazonie), Copaifera religiosa (symbole de la fécondité, de richesse, de puissance et de gloire en Amérique du Sud) et Milicia excelsa (symbole de la fertilité et de la naissance en Afrique de l’Ouest) sont considérés comme sacrés.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоUN-2 UN-2
Après la réunion, suite à une prière solennelle et silencieuse, le Sauveur est apparu en majesté au prophète Joseph et à Oliver Cowdery, et, par l’intermédiaire de Moïse, d’Élias et d’Élie, il a rétabli d’autres clés de la prêtrise, dont le pouvoir sacré de scellement qui unit les familles pour l’éternité20.
Но день будет нашимLDS LDS
Elle aurait fait une sacrée ado rebelle.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываюпреступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sacré couillon, il veut toucher tout ce qui lui plaît.
Если только ты не захотел поехать с ними?Literature Literature
Il semble que ses larmes sont dues au profond respect et au sentiment de paix que lui inspirent ce lieu et l’ordonnance sacrée qui les attend, l’amour de sa vie et elle.
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?LDS LDS
Pour visiter le Monde Sacré.
То, что я доверяю только тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai donné les derniers sacrements après sa confession.
Вложить Вставить файл (в рамкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bâtiment sacré a la forme d’une rose.
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
Pour beaucoup, le bosquet sacré près de la ferme des Smith, dans l’État de New York, est simplement beau et paisible.
Я почти на # лет старше тебяLDS LDS
C'est... un sacré accomplissement.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Que devons- nous être désireux de faire, et ce dans quels aspects de notre service sacré?
Ведь я о тебе ничего не зналаjw2019 jw2019
Comment connaîtrais-je un sacré contrebandier ?
Знаете какой особый день сегодня?Literature Literature
18 La dernière mais non la moindre des choses sacrées dont nous allons parler est la prière.
Какие сапоги?jw2019 jw2019
Sans espérer pouvoir modifier du jour au lendemain le climat international tendu qui prévaut actuellement, ma délégation estime toutefois que des mesures peuvent être prises pour préserver la confiance internationale, afin de faire progresser la cause du désarmement et de la non-prolifération nucléaires au niveau international en réaffirmant l’engagement que nous avons pris collectivement de préserver le caractère sacré des accords internationaux et en reconnaissant, de façon collective, la nécessité de poursuivre les progrès sur le front du désarmement et de la non-prolifération.
Ну нет, насколько я знаюUN-2 UN-2
La propagande communiste a implacablement fait un prosélyte de la réunification en tant que devoir " sacré ".
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Susa avait le sentiment sacré d’avoir une mission personnelle à accomplir dans cette œuvre.
Ты что- то увидел?LDS LDS
Les Juifs considéraient l’hospitalité comme un devoir sacré.
" Был бы ум, а успех придёт "- Божеjw2019 jw2019
Pourquoi conservent-ils ces textes sacrés ?
Это совсем рядомLiterature Literature
Un silence sacré remplissait la pièce.
Я увезу тебя, ДжоаннаLDS LDS
Je comprend que tu aies favorisé une sacrée communauté ici, à la Nouvelle Orléans.
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, avec l'encre sacrée, il a écrit sur la terre les soixante-douze noms par lesquels on nomme Dieu dans la Tradition.
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеLiterature Literature
« Et afin de te préserver plus complètement des souillures du monde, tu iras en mon saint jour à la maison de prière et tu y offriras tes sacrements ;
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаLDS LDS
11 Et il arriva que l’armée de Coriantumr dressa ses tentes près de la colline de Ramah ; et c’était cette même colline où mon père Mormon acacha, pour le Seigneur, les annales qui étaient sacrées.
Поделись туалетной бумагойLDS LDS
Doivent participer à cette œuvre sacrée, tous les secteurs de la vie nationale, au premier rang desquels figurent l'école, la société civile, les organisations non gouvernementales, les leaders d'opinion et les médias
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "MultiUn MultiUn
Un jour, je lui montrai une ébauche que javais peinte du phénomène sacré dont jétais témoin à chaque coucher de soleil.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.