sans alcool oor Russies

sans alcool

Qui ne contient pas d'alcool.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

безалкогольный

[ безалкого́льный ]

adjektief

не содержащий в себе алкоголя

Avez-vous des boissons sans alcool ?
У вас есть безалкогольные напитки?

Soortgelyke frases

bière sans alcool
безалкогольное пиво

voorbeelde

Je prendrai un Cuba Libre sans alcool.
Тогда девственная " Куба Либре "

Dans le centre de loisirs, sans alcool et à côté des flics?
Девчуль, он на базе отдыха, без бухла и с кучей копов.

Pourtant, le général savait que c’était une substance de synthèse sans alcool.
Но генералу было известно, что в бокал на самом деле налит синтезированный безалкогольный напиток.

Comme la bière sans alcool.
Как безалкогольное пиво.

Tu vas le poursuivre avec un pack de bières sans alcool?
Такое ощущение, что еще чуть-чуть и ты бы отдалась Барни прямо под столом после шести дынных коктейлей.

On peut aussi s'amuser sans alcool.
Без алкоголя ведь тоже можно очень весело провести время.

Sans alcool, bien sûr
Естественно безалкогольные

Sans alcool, désolé.
Извини, безалкогольное.

J'ai bu des sans alcool toute la nuit, et ils sont délicieux.
Я наслаждаюсь девственным вкусом весь вечер, и он прекрасен.

Ils préparaient aussi d’exquises margaritas sans alcool, idéales par une chaude journée d’été.
А еще там подавали безалкогольную «Маргариту» — самое то в жаркий летний день.

Pouvez- vous vivre sans alcool une semaine entière, un mois, ou plusieurs mois?
Можешь ли ты прожить без алкоголя целую неделю, целый месяц или несколько месяцев?

C'est une fête sans alcool.
Пить совсем нечего.

C'est sans alcool, le plaisir est défendu ici.
Потому что в отличие от меня, эти маргариты ни кем нетронуты.

Boissons sans alcool à base de miel
Напитки на базе меда безалкогольные

Boissons sans alcool à l'aloe vera
Напитки на основе алоэ вера безалкогольные

Genre un verre sans alcool avec toi?
Что-нибудь безалкогольное?

Quelques mois sans alcool.
Пару месяцев.

Mon plan ne marchera pas sans alcool, Danny.
Мой план по поимке парня не сработает без алкоголя, Дэнни.

Est-ce que les magaritas sans alcool existent?
Я бы даже пил безалкогольную маргариту.

L'acte de naissance d'Obama, et maintenant, Frank qui boit de la bière sans alcool.
Сертификат о рождении Обамы, а теперь Фрэнк, пьющий О'Даулс.

J'ai un labo plein de singes bourrés, on les passe à la bière sans alcool.
У меня полная лаборатория обезьян-алкоголиков, и завтра мы переводим их на безалкогольное пиво.

Je ne supporte pas de me mettre rien dans le cul sans alcool
Моя задница не выдержит проникновения без смазки алкоголем

La réunion avec les gens du vin sans alcool est dans quelques minutes.
Через пять минут у тебя встреча с компанией по производству безалкогольного вина.

Lait d'arachides [boisson sans alcool]
Молоко арахисовое [напитки безалкогольные]

Qui boit de la bière sans alcool à une fête du rhum?
Кто пьет безалкогольное пиво на вечеринке, посвященной рому?