services secrets oor Russies
services secrets
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
агентурная разведка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le SAS (=Services secrets) est cHarmant
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниopensubtitles2 opensubtitles2
Ce soir-là, je suis allé rendre visite à Mike Devine, l’ancien agent des services secrets.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?Literature Literature
Le mot « satellite» est emprunté au code de l'armée, du complot ou des services secrets.
Не хочешь вернуться и всё повторить?Literature Literature
— En quelle occasion ces documents ont-ils pu être dérobés et transmis aux services secrets allemands ?
А что моя девушка, Криста?Literature Literature
Les trois hommes des services secrets avaient des responsabilités très clairement délimitées.
Мой клиент все еще под стражейLiterature Literature
« Un agent des services secrets est en contact avec le fournisseur de vos lignes fixe et mobile.
Питер, ты меня слышишь?Literature Literature
Je serais plus enclin à faire confiance aux services secrets, mais ce ne sont que des hommes.
Громче!Я тухлая рыбаLiterature Literature
Désolé, les gars, mais, maintenant, le FBI recherche des coupables parmi les Services Secrets.
A...- Так и зналаLiterature Literature
N'est-ce pas comme ça que les services secrets agissent?
О, я верю, что он сорвалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les services secrets chinois qui ont chargé ma cargaison.
Фу, оно воняетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À part les agents des services secrets et le président, personne ne nous a vues.»
Я имею ввиду, прием?Literature Literature
Les Services secrets ont des émetteurs sur les rétroviseurs.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de recevoir ceci d'un agent des services secrets britanniques.
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасLiterature Literature
Les services secret du Kenya l'on noté comme étant dans le pays au cours des deux dernières semaines.
У него уже есть планы на людей ВеттияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Elle était rédigée en code impérial et contresignée par un officier des services secrets de la Flotte
Всё было ради благой цели и это правдаLiterature Literature
Elle occupe un appartement discret à Cheyenne, gardé par le service secret... à cause des Lilistariens.
Убери от меня свои рукиLiterature Literature
Son journal sert de relais aux services secrets iraniens.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les services secrets japonais et la C.I.A. n’auraient pas manqué d’accourir à Fukuoka.
Отойдите в тень, сержантLiterature Literature
Elle nous attend, et le jet des services secrets aussi.
Он выиграл Кубок Пистон?Literature Literature
Les Services Secrets pensent que c'est ma responsabilité.
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les services secrets doivent avoir une liste des plus évidents.
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle travaille pour les services secrets français.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?tatoeba tatoeba
Um, les Services Secrets n'hébergent pas leurs agents dans un charmant BB.
* Не завидуйте, не бойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— N’ayez crainte : je suis aussi à la tête des services secrets.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьLiterature Literature
Si jamais quelqu’un le découvre, on mettra tout le truc sur le dos des services secrets transnistriens !
И я тебя люблю, СолLiterature Literature
2173 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.