sarcome alvéolaire des tissus mous
Альвеолярная мягкотканная саркома
tissu mou oor Russies
tissu mou
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мягкие ткани
La balle est entrée dans le tissu mou juste en dessous du crâne.
Пуля вошла в мягкие ткани прямо под черепом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les tissus mous de la partie arrière du palais, près de la gorge, tremblent au passage de l’air.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаjw2019 jw2019
Des tissus mous ont étés largement déformés
А что произошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couverture des tissus mous est mieux avec une incision en " Y ".
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tissu mous ou non, l'ADN est au mieux fragmenté de ce cas.
У меня шоколадный пудингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup de plaies dans des tissus mous, des entorses, des infections là où le flotteur m’avait mordu.
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуLiterature Literature
Une dent écrasée, des tissus mous qui proviennent de sa bouche, reliés avec du cartilage de sa joue.
Мы ждем от вас новых песенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sang et les tissus mous représentent le pool actif et les os le pool de stockage.
Но...... мы все равно его любилиUN-2 UN-2
Les ondes traversent facilement les tissus mous du corps et atteignent le calcul sans perdre la moindre force.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюjw2019 jw2019
Euh, la gestion des sarcomes des tissus mous dans les membres supérieurs... amputation ou chirurgie du membre?
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que putréfié, il présentait encore suffisamment de tissus mous pour permettre l’autopsie complète.
У тебя появился второй шансLiterature Literature
Et, bien sûr, ils déchirent tous les tissus mous restants.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьLiterature Literature
C'est une lésion des tissus mous.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont ingéré environ 32 kilos de tissus mou.
А шестой жертвой была ЗоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autour du squelette se trouvent muscles, nerfs, artères et veines constituant les tissus mous du corps.
Прощайте, Этель Бэрримор!ted2019 ted2019
Les tissus mous apparaissent dans différentes nuances de gris.
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?jw2019 jw2019
Si les coléoptères privilégient les téguments secs, les mouches se portent sur les tissus mous.
Мы стояли на коленях здесьLiterature Literature
Quand vous avez un animal blessé passer par les tissus mous premier
Его навязывают журналыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insère l'aiguille dans le tissu mou à droite de l'uvule.
Я должен подумать о будущем, понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La balle est entrée dans le tissu mou juste en dessous du crâne.
Как и мой кузен, которого ты убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le... le clou est passé par les tissus mous dans les deux mains et le visage.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait été lavé au jet, mais il fallait encore retirer les derniers tissus mous.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онLiterature Literature
Les trous dans les tissus mous semblent être une fonction... d'une excellente pression de l'eau dans de multiples jets.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a essentiellement subi des lésions des tissus mous, au niveau des fesses, du torse et des membres inférieurs.
Господин Дюк, вам сообщениеCommon crawl Common crawl
Ce qui nous ramène à la dent, qui ne montre aucune preuve d'inflammation ou d'hémorragie dans le tissu mou environnant.
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premièrement, de traiter les parties délicates du corps telles que la tête, le cou, les os et les tissus mous;
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "UN-2 UN-2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.