vaccin hexavalent oor Russies
vaccin hexavalent
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шестивалентная вакцина
Le faible taux concernant la polio est uniquement dû au fait que le nouveau vaccin hexavalent est évalué.
Низкий показатель охвата вакциной от полиомиелита объясняется тем фактом, что оценивалась только новая шестивалентная вакцина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sécurité des vaccins héxavalents
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?WHO WHO
Sécurité des vaccins hexavalents
Поверь мне, я знаюWHO WHO
Innocuité des vaccins héxavalents
Я знаю, как ты водишьWHO WHO
Le faible taux concernant la polio est uniquement dû au fait que le nouveau vaccin hexavalent est évalué.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомUN-2 UN-2
Le GACVS a conclu que ces données étaient incompatibles avec une quelconque association entre vaccins héxavalents et mort subite du nourrisson ou mort subite inexpliquée.
ДействительноWHO WHO
La conclusion de cette analyse a été qu’il n’y avait aucune association entre la mort subite inexpliquée et la vaccination par le vaccin hexavalent au cours de la première année de vie.
Никого не щадитьWHO WHO
A la fin de l’année 2000, la description d’un groupe de 3 cas de mort subite inexpliquée étroitement associés dans le temps à l’administration d’un vaccin hexavalent dans le sud de l’Allemagne a suscité des inquiétudes.
Есть хочешь?WHO WHO
Compte tenu de la totalité des données disponibles, le GACVS a conclu que rien ne vient appuyer la thèse d’une association de cause à effet entre l’administration des vaccins hexavalents et la mort subite inexpliquée des nourrissons.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?WHO WHO
2001 est une période de transition où le vaccin hexavalent (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire, poliomyélite, infections invasives à Haemophilus influenzae b, hépatite B) a été substitué aux différents vaccins tri, téta et pentavalents. L'évaluation a donc été difficile.
Что случилось, Крис?UN-2 UN-2
Une analyse rétrospective a été effectuée à l’aide des données disponibles provenant de diverses sources, afin de comparer le nombre de cas de mort subite inexpliquée «attendus» calculés au nombre de cas «observés» après vaccination par un vaccin hexavalent, sur une période de trois ans.
Я задал вопросWHO WHO
Les autorités allemandes et européennes qui délivrent les autorisations de mise sur le marché (AMM) ont organisé plusieurs réunions d’experts afin d’examiner les données disponibles concernant tous les cas recensés de mort subite inexpliquée ayant fait suite à la vaccination par l’un des deux vaccins hexavalents disponibles.
Тебе тоже стоит попробоватьWHO WHO
Toutefois, les 3 cas de mort subite inexpliquée observés dans les 48 heures suivant l’administration d’un rappel de l’un des vaccins hexavalents d’une marque donnée ont dépassé le nombre de cas attendus, à savoir 0-1 pour 700 000 enfants recevant une dose de rappel, au cours de la période de trois ans analysée.
Идите вперёд, идитеWHO WHO
Le Comité a conclu à ce moment là que les données disponibles n’allaient pas dans le sens d’une association de cause à effet entre les vaccins héxavalents et la mort subite inexpliquée, mais avait recommandé que des études complémentaires soient menées pour étendre la période d’observation aux 2 premières années de la vie.5
Ты так уверен в этом своем друге?WHO WHO
Le Comité a conclu à ce moment là que les données disponibles n’allaient pas dans le sens d’une association de cause à effet entre les vaccins héxavalents et la mort subite inexpliquée, mais avait recommandé que des études complémentaires soient menées pour étendre la période d’observation aux 2 premières années de la vie.5
Браслет у Алекса?WHO WHO
En conséquence, le Comité scientifique (Committee for Proprietary Medicinal Products – CPMP) de l’EMEA (European Medicines Agency) a conclu en décembre 2003 que cette association dans le temps constituait peut-être un signal mettant en cause ce vaccin hexavalent, et ce malgré les insuffisances des sources de données et des méthodes employées pour calculer le nombre de cas attendus.
Я хочу поблагодарить тебя за всеWHO WHO
Deux vaccins associés hexavalents antidiphtériques-antitétaniquesanticoquelucheux acellulaire-anti Haemophilus influenzae de type b-antipoliomyélitiques et anti-hépatite B (DTCa-Hib-VPI-HepB) ont reçu une autorisation de mise sur le marché et ont été introduits en Europe en 2000.
Мы говорим не о БогеWHO WHO
En décembre 2004, le GACVS a examiné les données disponibles concernant une prétendue association entre des cas de mort subite inexpliquée et la vaccination par des vaccins associés héxavalents antidiphtériques- antitétaniques- anticoquelucheux- acellulaires, anti Haemophilus influenzae de type b- antipoliomyélitiques et anti-hépatite B (DTCa-Hib-VPI-HepB).
А моё время наконец- то подходит к концуWHO WHO
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.