dépendances des îles falkland
Falklandské ostrovy · Južná Georgia · Južné Sendvičové ostrovy · Malvíny · závislé územie Falklandy · závislé územie falklandy
Îles Falkland oor Slowaaks
Îles Falkland
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Falklandské ostrovy
Falklandy
Južná Georgia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Južné Sendvičové ostrovy · Malvíny · závislé územie Falklandy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles Falkland
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Falklandské ostrovy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les lignes suivantes sont insérées après l'inscription relative aux Îles Falkland:
jednotné obdobie kvitnutiaEurlex2019 Eurlex2019
FK – Îles Falkland
Členské štáty a Komisia zabezpečia, aby sa v priebehu rôznych etáp vykonávania intervencie fondov podporovala rovnosť mužov a žien a začlenenie hľadiska rodovej rovnostiEuroParl2021 EuroParl2021
FK | Îles Falkland |
Vec: Zmena klímyEurLex-2 EurLex-2
FK-ÎLES FALKLAND
Týmto sa ukladajú konečné antidumpingové clá na dovozy elektronických váh s maximálnou váživosťou neprekračujúcou # kg, určených na použitie v maloobchodnom predaji, ktorých súčasťou je digitálne zobrazenie hmotnosti, jednotkovej ceny a ceny, ktorú treba zaplatiť (bez ohľadu nato, či sú alebo nie sú vybavené zariadením na tlač týchto údajov), bežne klasifikovateľných v rámci KN kódu ex# (TARIC kód #) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, v Kórey a v Taiwaneeurlex eurlex
les lignes suivantes sont insérées après l’inscription relative aux Îles Falkland:
Dokonalé načasovanieEurlex2019 Eurlex2019
Pays/territoire expéditeur: ÎLES FALKLAND
Musí to byť strata tvojej črtyeurlex eurlex
Les produits de la pêche et de l'aquaculture originaires des îles Falkland doivent répondre aux conditions suivantes:
Po uplynutí tohto obdobia Komisia rozhodne, že ukončí pozastavenie, o čom vopred informuje výbor uvedený v článku #, alebo v súlade s postupom uvedeným v odseku # tohto článku predĺži obdobie pozastaveniaEurLex-2 EurLex-2
·Tant les Îles Falkland que Sainte-Hélène ont bénéficié de programmes de connectivité au titre du 11e FED.
Rezervy sa tvoria na hroziace záväzky a nepredstavujú vlastný kapitálEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Traitement économique réservé aux îles Falkland par l'Argentine
CHZO Prosciutto di Norcia označuje surovú sušenú šunku, ktorá má pri uvedení na trh charakteristický tvar hrušky, hmotnosť min. ako #,# kg a rez pri krájaní má celistvý vzhľad s farebným rozpätím od ružovej po červenúEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # décembre # concernant la liste des établissements dans les îles Falkland agréés aux fins de l
Ak podnik rozlišuje obežný a neobežnýmajetok a záväzky vo svojej účtovnej závierke, nemal by klasifikovať odložené daňové pohľadávky (záväzky) ako krátkodobé pohľadávky (záväzkyeurlex eurlex
concernant la liste des établissements dans les îles Falkland agréés aux fins de l'importation de viandes fraîches dans la Communauté
Poskytovanie pomoci na súkromné skladovanie bravčového mäsa by sa preto malo ukončiť a mal by sa stanoviť dátum ukončenia podávania žiadostíEurLex-2 EurLex-2
L'établissement des îles Falkland figurant en annexe est agréé par la présente aux fins de l'exportation de viandes fraîches vers la Communauté.
Veľmi jednoduché a veľmi elementárne, je tak?EurLex-2 EurLex-2
considérant que, aux îles Falkland, le «Veterinary Service (VS) of the Department of Agriculture», est en mesure de vérifier de manière efficace l
Odporúča, aby bola stratégia hodnotená a prehodnocovaná z perspektívy miestnych a regionálnych orgánov a z hľadiska subsidiarity v tretích krajinácheurlex eurlex
Nous débarquâmes sur la côte des îles Falkland et retrouvâmes notre cachette secrète dans les grottes, comme nous l'avions laissée deux ans avant.
Používajte tak dlho, ako Vám predpíše lekárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décision #/#/CE de la Commission du # juin # fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires des îles Falkland
Nie je to veľký ceremoniáloj4 oj4
Quoique les îles Falkland se trouvent à 13 000 kilomètres de Londres, on a fait en sorte que la petite congrégation soit visitée régulièrement.
Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Nemecko) a aktualizácie schválené Výborom pre názvoslovie ako pomôcka pri uvádzaní názvov druhov sukulentných foriem mliečnikovjw2019 jw2019
À l’annexe II de la décision 2006/766/CE, la mention ci-après relative aux Fidji est insérée avant la mention relative aux îles Falkland:
Ako vyplýva z vyššie uvedenej tabuľky, počas posudzovaného obdobia zvýšilo výrobné odvetvie Spoločenstva zaradené do vzorky svoj objem predaja na vývoz o # %EurLex-2 EurLex-2
considérant que, aux îles Falkland, le «Veterinary Service (VS) of the Department of Agriculture», est en mesure de vérifier de manière efficace l'application de la législation en vigueur;
Vážený pán predseda, požiadal som o toto jednominútové vystúpenie, aby som zdôraznil hrozné účinky, ktoré má dvojtýždňová frekvencia zberu odpadu na spoločenstvá v našom volebnom obvode v severozápadnom Anglicku.EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.