à pied oor Slowaaks

à pied

/a.pje/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

pešo

peši

pešky

Soortgelyke frases

Épervier à pieds courts
Jastrab krátkoprstý

pied à coulisse
posuvne meradlo

course à pied
Beh · beh

Fou à pieds bleus
Sula modronohá

voorbeelde

Demande permission de se rendre à pied au site numéro 2.
Žiadam o povolenie ísť ku druhej havárii, okamžite.

Matériel de jardinage — Aérateurs et scarificateurs à conducteur à pied — Sécurité
Záhradné stroje. Prerezávače a prevzdušňovače. Bezpečnosť

J'irai à pied, en stop, à la nage, s'il le faut, mais je retrouverai Mieke.
Pôjdem peši, stopom, budem plávať ak budem musieť, ale nejako sa k nej musím dostať.

.2 des gardes chargés de la sûreté, y compris des rondes à pied, motorisées et sur l'eau, et
.2 bezpečnostnej stráže, vrátane peších, motorizovaných a vodných hliadok; a

Maillots de course à pied
Bežecké tielka

Ils ont différents verres à pied spécifiques.
Majú na rôzne odrody rôzne poháre.

Elle montre aux femmes comment planter et arroser les arbres, pied à pied.
Presvedčila ženy, aby nasadili nové stromy a polievali ich, kvapku po kvapke.

Pompes à air, à main ou à pied
Vzduchové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou

Le bâtiment le plus proche de l’incident se trouve à au moins dix minutes à pied.
Sídlisko je od centra mesta vzdialené asi 10 minút pešej chôdze.

Mustela nigripes (I) || || || Putois à pieds noirs
Mustela nigripes (I) || || || tchor čiernonohý

suspension, mise à pied, licenciement ou mesures équivalentes;
pozastavenia výkonu činnosti, výpovede, odvolania, prepustenia alebo rovnocenného opatrenia;

Je suis sortie de la voiture et je suis rentrée à pieds.
Vystúpila som z auta a šla peši.

Normalement, nous aurions dû accomplir notre activité à pied.
Bežne sme celú prácu museli vykonať tak, že sme chodili pešo.

À partir de là, je fis mon chemin à pied.
Odtiaľ som sa vydal pešky.

Machines de simulation de course à pied
Bežecké zariadenia

Habillement pour la pratique de la course à pied, du triathlon, de la natation, du vélo
Oblečenie na behanie, triatlon, plávanie a cyklistiku

conteneurs ISO de # à # pieds
kontajnery ISO s dĺžkou viac ako # stôp a menej ako # stôp

Je suis venu à pied.
Prišiel som peši.

Et en parallèle de ma découpe je fais de la course à pied.
Paralelou k môjmu vystrihovaniu je môj beh.

Pourquoi n'atterissent-ils pas en dehors de la zone de perturbation pour attaquer le village à pied?
Prečo nepristanú pred rušivým poľom a nevyrazia na dedinu peši?

Non, on y va à pied.
Nie, pôjdeme pešo.

Oui, à pieds.
Áno, prechádzku.

Le reste de l'excursion doit se faire à pied.
Zvyšok cesty musí prejsť pešo.