Célestine oor Slowaaks

Célestine

/se.lɛs.tin/

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Celestín (minerál)

minéral

célestine

/se.lɛs.tin/ naamwoord vroulike

Minéral

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

celestín

Minéral

voorbeelde

Celestine m'a tout dit.
Celestin mi o nej povedal.

En tant que commissaire de la police nationale congolaise (PNC), Celestin Kanyama a été responsable du recours disproportionné à la force et à la répression violente en septembre 2016 à Kinshasa.
Ako policajný komisár v Kinshase Celestin Kanyama bol zodpovedný za neprimerané použitie sily a násilnú represiu v septembri 2016 v Kinshase.

En juillet 2017, Célestin Kanyama a été nommé directeur général des écoles de formation de la police nationale.
Célestin Kanyama bol v júli 2017 vymenovaný za generálneho riaditeľa výcvikových škôl štátnej polície.

Mettre les choses par écrit : C’était aussi l’habitude de Celestine, une Néoguinéenne.
Aj Celestine z Papuy-Novej Guiney pomáhalo, keď si veci písala.

À ce titre, Celestin Kanyama a donc contribué, en les planifiant, dirigeant ou commettant, à des actes constituant de graves violations des droits de l'homme en RDC.
Z dôvodu svojho postavenia bol preto Celestin Kanyama zapojený do plánovania, riadenia alebo páchania aktov, ktoré predstavujú závažné porušenia ľudských práv v KDR.

J’ai emménagé avec mon grand frère Célestin, qui avait commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
V Mahanore som bývala so svojím starším bratom Celestinom, ktorý začal študovať Bibliu s Jehovovými svedkami.

En juillet 2017, Celestin Kanyama a été nommé directeur général des écoles de formation de la police nationale.
Celestin Kanyama bol v júli 2017 vymenovaný za generálneho riaditeľa výcvikových škôl štátnej polície.

Célestine, une attelle.
Célestine, prineste mi dlahu.

Célestin Kanyama a donc contribué, en les planifiant, dirigeant ou commettant, à des actes constituant de graves violations des droits de l’homme ou des atteintes à ces droits en RDC.
Célestin Kanyama bol preto zapojený do plánovania, riadenia alebo páchania činov, ktoré predstavujú závažné porušovanie ľudských práv v KDR.

En tant que commissaire de la police nationale congolaise (PNC), Célestin Kanyama a été responsable du recours disproportionné à la force et à la répression violente en septembre 2016 à Kinshasa.
Ako komisár Konžskej štátnej polície (PNC) bol Célestin Kanyama zodpovedný za neprimerané použitie sily a násilnú represiu v septembri 2016 v Kinshase.

En tant que commissaire de la police nationale congolaise (PNC), Celestin Kanyama a été responsable du recours disproportionné à la force et à la répression violente en septembre 2016 à Kinshasa.
Ako komisár Konžskej štátnej polície (PNC) bol Celestin Kanyama zodpovedný za neprimerané použitie sily a násilnú represiu v septembri 2016 v Kinshase.

Sœur Celestine a dit: " Dieu merci, je ne dormirai jamais avec un homme. "
Celestine povedala: " Ako som rada, že nemusím spávať s chlapom. "

prononcer l’annulation du règlement (UE) 2016/2230 mettant en œuvre la décision (PESC) 2016/2231 du Conseil du 12 décembre 2016 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo, et modifiant la décision 2010/788/PESC, pour autant qu’il concerne Monsieur Célestin Kanyama;
rozhodol o zrušení nariadenia (EÚ) 2016/2230, ktorým sa vykonáva rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/2231 z 12. decembra 2016, ktorým sa zavádzajú určité osobitné reštriktívne opatrenia namierené proti osobám, ktoré porušujú zbrojné embargo voči Konžskej demokratickej republike, a mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/788/SZBP v rozsahu, v akom sa týka pána Célestina Kanyamu,

Vichy Célestins ne contient que 0,39 g de sel par litre, soit 2 à 3 fois moins que dans un litre de lait!», ainsi que, de manière générale,
Vichy Célestins obsahuje len 0,39 g soli na liter, teda dva až trikrát menej ako liter mlieka!“, ako aj vo všeobecnosti,

Vichy Célestins ne contient que 0,39 g de sel par litre, soit 2 à 3 fois moins que dans un litre de lait !», ainsi que,
Vichy Célestins obsahuje len 0,39 g soli na liter, teda dva‐ až trikrát menej ako liter mlieka!“, ako aj

21 Neptune Distribution assure la vente et la distribution des eaux minérales naturelles gazeuses dénommées «Saint-Yorre» et «Vichy Célestins».
21 Neptune Distribution zabezpečuje predaj a distribúciu prírodných minerálnych perlivých vôd nazývaných „Saint‐Yorre“ a „Vichy Célestins“.