Commerce de gros oor Slowaaks
Commerce de gros
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
veľkoobchodný marketing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
commerce de gros
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
veľkoobchod
fr
activité de vente intermédiaire entre entreprises
Services d'intermédiaire du commerce de gros de produits chimiques industriels, d'engrais et de produits agrochimiques
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s priemyselnými chemickými látkami, hnojivami a agrochemickými výrobkami
veľkoobchodný marketing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46.12.1 | Services d’intermédiaire du commerce de gros de combustibles, minerais, métaux et produits chimiques industriels |
Výnimka priznaná členskému štátuEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros de dispositifs et machines pour l'industrie chimique, notamment pour mélanger, émulsifier ou homogénéiser
Mnoho kategórií dodávok sa považuje za určené na vývoz, ak je tovar vyrobený v Indii, napríklad dodávka tovaru do JOU alebo spoločnosti, ktorá sa nachádza v osobitnej hospodárskej zóne (ďalej len OHZtmClass tmClass
Ce type de problème est très fréquent au niveau du commerce de gros et de détail
Hoci horeuvedené tvrdenie nie je dokumentovanév súvislosti s Irbesartan BMS, podobný účinok sa pri receptorových antagonistoch angiotenzínu # dá predpokladaťeurlex eurlex
Statistiques pluriannuelles sur les entreprises — ventilation du chiffre d'affaires par type de produit: commerce de gros
zabitý na bitúnku na ľudskú spotrebu, sa bude testovať na BSEEurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de produits laitiers, œufs, huiles et graisses comestibles
Služby v oblasti prepravy ľahkých tovarov a prepravy nákladovEurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de matières plastiques et caoutchouc sous formes primaires
V odseku #.#.#.B usmernení sa ustanovuje pomoc určená na povzbudenie podnikov k tomu, aby išli nad rámec toho, čo im prikazujú záväzné environmentálne normyEurLex-2 EurLex-2
46.63 | Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil | 4659* |
Jadrová energia je vo svojej podstate bez emisií uhlíka a predstavuje súčasť scenáru Komisie na zníženie uhlíka vrátane cieľa na zníženie emisií COEurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités exclusivement pour commerce de gros et personnel de sécurité
Pokiaľ ide o zlučiteľnosť pôžičiek ako štátnej pomoci s usmerneniami na preskúmanie štátnej pomoci pre rybné hospodárstvo a akvakultúru platnými v čase poskytnutia pomoci, Komisia spochybnila, že pôžičky možno považovať za obchodné pôžičky, a preto ich považovala za štátnu pomoctmClass tmClass
Commerce de gros des TIC (annexe IX)
Mickey IdiotEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros et de détail dans le domaine des plantes, fleurs et orchidées
Môže k tomu dôjsť v prípadoch veľkých rýb, napr. tuniakov atďtmClass tmClass
Services de commerce de gros et de détail d'aliments transformés ou non, pâtisseries, épices, snacks et desserts
So zreteľom na získanú expertízu v súvislosti s bezpečným a utajovaním zaobchádzaním s elektronickými hlásaniami a správami a nákladmi na ich zavedenie, takéto opatrenia zabezpečia vhodnú úroveň bezpečnosti, ktorá bude zodpovedať riziku spočívajúcemu v spracovaní hlásení a správtmClass tmClass
51.82 | Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil | 5159x |
Maximálna intenzita pomociEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros et de détail d'articles pour fans, Vêtement de sport et Articles de sport
zmenu priemerných ročných nahlasovaných emisií, ktoré vyžadujú od leteckého prevádzkovateľa, aby uplatňoval inú úroveň uvedenú v oddieletmClass tmClass
Commerce de gros de magazines et journaux
Gliolan majú používať iba neurochirurgovia, ktorí absolvovali školiaci kurz zodpovedajúci požiadavkám, ktorých detaily sa uvádzajú doluEurLex-2 EurLex-2
51.561 Commerce de gros de papier et carton
Výdavky spotrebiteľov predstavujú # % HDP EÚ, no sú zväčša naďalej roztrieštené na # národných trhovEurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de fruits et légumes
Bod (b) sa neuplatňuje, ak členský štát zrušil množstevný limitEurLex-2 EurLex-2
Ces services sont en relation avec le commerce de gros de produits pharmaceutiques, vétérinaires et médicaux
V rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania Komisia vyslovila pochybnosti, či dané opatrenie nenarušilo alebo nehrozilo narušením hospodárskej súťaže tým, že poskytlo príjemcovi výhodu, ktorú by za bežných trhových podmienok nebol schopný získaťtmClass tmClass
Commerce de gros d'articles de quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage
Ruku na to, Norton!EurLex-2 EurLex-2
46.3 | Commerce de gros de produits alimentaires et de tabac |
Po prvej dávke telmisartanu sa antihypertenzná aktivita postupne prejavuje v priebehu # hodínEurLex-2 EurLex-2
51.2 Commerce de gros de produits agricoles bruts
Počet sedadiel ...EurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de bois, de matériaux de construction et d'appareils sanitaires
Tak to som hneď múdrejšianot-set not-set
46.49 | Commerce de gros d’autres articles ménagers |
Polčas bol tiež rovnaký u dospelých aj u pediatrických pacientov s CHZO po intravenóznej i subkutánnej aplikáciiEurLex-2 EurLex-2
PL: l'établissement de sociétés de commerce de gros de biens de consommation importés est soumis à autorisation.
Dospela som preto k záveru,že v danom prípade bolo právo zúčastnených strán na vypočutie rešpektovanéEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail, de commerce de gros concernant des articles vestimentaires et articles en cuir
Navigačné aplikácie pre mobilné telefónne zariadenia sa môžu predávať spolu s telefónom alebo samostatne ako dodatok na popredajnom trhu a pozostávajú z databázy digitálnych máp a navigačného softvéru, ktorý využíva databázu a informácie z prijímača GPS na poskytovanie informácií o momentálnej pozícii užívateľa a v prípade pokročilejších aplikácií poskytuje grafické a hlasové pokyny o tom, ako sa dostať na zvolené miesto určeniatmClass tmClass
Commerce de gros et de détail de protection contre le vent
Správa o návrhu Európskej rady nezvolať konvent na účel revízie zmlúv, pokiaľ ide o prechodné opatrenia týkajúce sa zloženia Európskeho parlamentu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Výbor pre ústavné vecitmClass tmClass
6826 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.