commerce de gros oor Slowaaks
commerce de gros
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
veľkoobchod
fr
activité de vente intermédiaire entre entreprises
Services d'intermédiaire du commerce de gros de produits chimiques industriels, d'engrais et de produits agrochimiques
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s priemyselnými chemickými látkami, hnojivami a agrochemickými výrobkami
veľkoobchodný marketing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Commerce de gros
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
veľkoobchodný marketing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46.12.1 | Services d’intermédiaire du commerce de gros de combustibles, minerais, métaux et produits chimiques industriels |
Vo svojom akčnom pláne v oblasti azylu prijatom v júni # Komisia oznámila úmysel vytvoriť CEAS prostredníctvom návrhu revízie existujúcich právnych nástrojov s cieľom dosiahnuť väčšiu harmonizáciu uplatniteľných noriem a posilniť podporu praktickej spolupráce medzi členskými štátmi, a to najmä prostredníctvom legislatívneho návrhu na zriadenie Európskeho podporného úradu pre azyl (ďalej len podporný úrad), ktorý umožní zvýšiť koordináciu operačnej spolupráce medzi členskými štátmi na účely účinného vykonávania spoločných pravidielEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros de dispositifs et machines pour l'industrie chimique, notamment pour mélanger, émulsifier ou homogénéiser
V rámci rozhodovania o zložení spoločného monitorovacieho výboru sa náležite zohl'adnia ustanovenia článkutmClass tmClass
Ce type de problème est très fréquent au niveau du commerce de gros et de détail
V prípade kladnej odpovede na siedmu otázku písm. a), je vymedzenie oblasti v dvadsaťnásobnej alebo stonásobnej veľkosti pokusných polí vzhľadom na ochranu súkromných záujmov (ochrana podniku vrátane tam uvedených osôb a výrobkov) a verejných záujmov (zabránenie sabotáži v súvislosti klímou týkajúcou sa biotechnologického rozvoja v Holandsku) primerané?eurlex eurlex
Statistiques pluriannuelles sur les entreprises — ventilation du chiffre d'affaires par type de produit: commerce de gros
Na jednej strane nahradzuje príspevok pre rovnováhu systému platený spoločnosťami odvetvia daňou režimu podľa všeobecného práva (základný režim a povinné/zákonné doplnkové režimyEurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de produits laitiers, œufs, huiles et graisses comestibles
Stanley sa teda vrátil na # poschodieEurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de matières plastiques et caoutchouc sous formes primaires
sa do dohody má zahrnúť nariadenie Rady (ES) č. # z #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) # stanovujúce maximálne hladiny na určité kontaminanty v potravinách [#]EurLex-2 EurLex-2
46.63 | Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil | 4659* |
rokov v lochu, chcel som manicott 'EurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités exclusivement pour commerce de gros et personnel de sécurité
Použitie Copalie u detí a dospievajúcich sa neodporúčatmClass tmClass
Commerce de gros des TIC (annexe IX)
Apnoe u veľmi nezrelých dojčiat (≤ # týždňov tehotenstva) (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros et de détail dans le domaine des plantes, fleurs et orchidées
s poznámkami, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť sietí a informácií za rozpočtový roktmClass tmClass
Services de commerce de gros et de détail d'aliments transformés ou non, pâtisseries, épices, snacks et desserts
Týmto sa uverejňuje výzva na predkladanie návrhov v rámci pracovného programu Myšlienky na rok # siedmeho rámcového programu ES v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (obdobie rokov # ažtmClass tmClass
51.82 | Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil | 5159x |
Vždy som ho miloval.Neznášam hoEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros et de détail d'articles pour fans, Vêtement de sport et Articles de sport
Materiály zatriedené do tej istej položky sa však môžu použiť, pokiaľ ich hodnota neprekročí # % ceny výrobku franko závodtmClass tmClass
Commerce de gros de magazines et journaux
štátnymi úverovými inštitúciamiEurLex-2 EurLex-2
51.561 Commerce de gros de papier et carton
Hej, no, a je to!EurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de fruits et légumes
Musí to byť strata tvojej črtyEurLex-2 EurLex-2
Ces services sont en relation avec le commerce de gros de produits pharmaceutiques, vétérinaires et médicaux
Doplnkové programytmClass tmClass
Commerce de gros d'articles de quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage
Ak je poskytovateľ licencie aj dodávateľom produktov na príslušný trh, musí sa zohľadniť aj predaj poskytovateľa licencie na príslušnom trhu produktovEurLex-2 EurLex-2
46.3 | Commerce de gros de produits alimentaires et de tabac |
PVC-PCTFE/ALU BLISTER PRE # & # TABLIET (pre biely a priehľadný blisterEurLex-2 EurLex-2
51.2 Commerce de gros de produits agricoles bruts
bez toho aby bola dotknutá prvá zarážka odseku c), majú celkovú objemovú koncentráciu alkoholu nepresahujúcu # obj. % bez obohatenia, a bez porušenia tolerancií stanovených pre použitú referenčnú metódu analýzy majú aktuálnu objemovú koncentráciu alkoholu, ktorá sa líši najviac o #,# obj. % od hodnoty, ktorú udáva analýzaEurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros de bois, de matériaux de construction et d'appareils sanitaires
Polčas bol tiež rovnaký u dospelých aj u pediatrických pacientov s CHZO po intravenóznej i subkutánnej aplikáciinot-set not-set
46.49 | Commerce de gros d’autres articles ménagers |
Kategória partneri (FST.L.#.) zahŕňa osoby v manželskom páre, partnerov žijúcich v registrovanom partnerstve a partnerov žijúcich v konsenzuálnom zväzkuEurLex-2 EurLex-2
PL: l'établissement de sociétés de commerce de gros de biens de consommation importés est soumis à autorisation.
Už sa dlho napchávaš mojou kukuricouEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de détail, de commerce de gros concernant des articles vestimentaires et articles en cuir
nepoužívali ťažké vykurovacie oleje, u ktorých obsah síry presahuje # % hmotnostnétmClass tmClass
Commerce de gros et de détail de protection contre le vent
Zmyzni odtiaľto, ty bastard lebo ťa spálim, usmažím!tmClass tmClass
6826 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.