Haute-Garonne oor Slowaaks
Haute-Garonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Haute-Garonne
L’aire géographique se situe au confluent des départements de la Haute-Garonne, du Gers et du Tarn-et-Garonne.
Zemepisná oblasť sa nachádza na pomedzí departementov Haute-Garonne, Gers a Tarn-et-Garonne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nés sur l’exploitation entre le #er janvier # et le #er juin # et immatriculés en Haute-Garonne
Karanténne zariadenia musia viesť presné záznamy ooj4 oj4
FR || Haute-Garonne || Vin avec indication géographique protégée (IGP)
Mal si byť úprimný o svojej zločineckej minulostiEurLex-2 EurLex-2
Objectif de l’aide: Du fait du passage du département de la Haute-Garonne,
Zainteresované subjekty sú oprávnené predložiť informácie amicus curiae rozhodcovskému tribunálu v súlade s ustanoveniami rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
nés sur l’exploitation entre le 1er janvier 2008 et le 1er juin 2008 et immatriculés en Haute-Garonne,
Európsky parlament je toho názoru, že orgány spoločnosti by byť mali spoločne a nerozdielne zodpovedné za škodu, ktorá vznikne ESS tým, že konaním spoločnosti sa majetok ESS zmenší v prospech orgánu spoločnosti, spoločníka alebo im blízkej osoby; že príjemcovi neoprávnených služieb spoločnosti by mala vzniknúť povinnosť náhrady; že zodpovednosť by mala vzniknúť iba v prípade, že konanie nebolo v záujme ESS; že zodpovednosť nevznikne najmä vtedy, ak je ESS súčasťou skupiny a nasleduje skupinovú politiku a prípadné znevýhodnenia sa vykompenzujú výhodami príslušnosti k skupine; že zodpovednosť konateľov alebo spoločníkov podľa iných právnych predpisov by týmto nemala byť dotknutáEurLex-2 EurLex-2
FR | Haute-Garonne | Vin avec indication géographique protégée (IGP) |
Od zavedenia týchto opatrení sa na základe informácií získaných z programov aktívneho sledovania, ktoré sa vykonali v členských štátoch, nepodarilo objaviť epidemiologickú súvislosť medzi TSE, okrem BSE, u oviec a kôz a TSE u ľudíEurLex-2 EurLex-2
Du fait du passage du département de la Haute-Garonne
jednu alebo viac kontrolných váh na váženie vajecoj4 oj4
L’aire géographique se situe au confluent des départements de la Haute-Garonne, du Gers et du Tarn-et-Garonne.
Čo si však nevidel je to, aký majú dopad na ľudí ktorých sa týkajú keď čelia smrtieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle a donné son nom aux départements français de Haute-Garonne, de Lot-et-Garonne et de Tarn-et-Garonne.
vyplnený formulár žiadosti (podpísanýWikiMatrix WikiMatrix
Les communes des départements pris en partie dans l’aire: l’Aude (11), la Haute-Garonne (31), les Pyrénées Orientales (66), sont listées.
Prvý šok ti podlomí kolenáEurlex2019 Eurlex2019
L’aide du Conseil général de la Haute-Garonne est destinée à compenser une partie des surcoûts induits par le maintien en «quarantaine».
Požiadavky ochrany životného prostredia vrátane finančných nástrojov by sa mali začleniť do vymedzenia pojmov a vykonávania politík a činností Spoločenstva. LIFE + by mal preto dopĺňať ostatné finančné nástroje Spoločenstva a Komisia a členské štáty by mali takúto komplementárnosť zabezpečovať na úrovni Spoločenstva, na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovniEurLex-2 EurLex-2
Gérard Barray Gérard Barray, né Gérard Marcel Louis Baraillé le 2 novembre 1931 à Toulouse en Haute-Garonne, est un acteur français.
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich endosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobieWikiMatrix WikiMatrix
L’aide du Conseil général de la Haute-Garonne est destinée à compenser une partie des surcoûts induits par le maintien en quarantaine
To znamená že odtiaľto z hora môžem ovládať tam dole čo len chcem!oj4 oj4
L’aire géographique est étendue à de nouvelles communes du massif pyrénéen, situées dans les départements de l’Aude, de la Haute-Garonne et des Pyrénées-Orientales.
Vyzerá byť blízkoEuroParl2021 EuroParl2021
La reconstitution de prairies endommagées par le biais d'une aide à l'achat de semence dans les départements de l'Aude, de la Haute-Garonne et du Haut-Rhin
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. apríla # vo veci C-#/# (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione): Ugo Fava proti Comune di Carrara (Poplatok vyberaný za vývoz mramoru získaného na území obce za hranice obce- Článok # ods. # a článok # ods. # rokovacieho poriadku- Čiastočná neprípustnosť- Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoloj4 oj4
Objectif: La reconstitution de prairies endommagées par le biais d'une aide à l'achat de semence dans les départements de l'Aude, de la Haute-Garonne et du Haut-Rhin.
DRŽITEĽ POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÝ ZA UVOĽNENIE ŠARŽEEurLex-2 EurLex-2
les éleveurs du département ont dû conserver les jeunes bovins sur les exploitations le temps qu’ils acquièrent l’immunité sanitaire alors que les pratiques d’élevage de la Haute-Garonne consistent à vendre à l’export des animaux maigres (âgés de # mois en moyenne
týkajúce sa poskytnutia platby na plochuoj4 oj4
L’aire de production de l’«Ail violet de Cadours», située en région Midi-Pyrénées, entre Haute-Garonne, Gers et Tarn-et-Garonne, se caractérise par un climat particulier, sous influence océanique l’hiver et au printemps et méditerranéenne l’été et surtout à l’automne.
Pojem ilegálny prisťahovalec vyvoláva veľmi negatívne asociácieEuroParl2021 EuroParl2021
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.