Lait condensé oor Slowaaks
Lait condensé
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
zahustené mlieko
— lait condensé, évaporé ou en poudre,
— kondenzované, nesladené zahustené mlieko alebo mlieko v prášku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lait condensé
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kondenzované mlieko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lait condensé, pommes de terre et pommes de terre préparées, lait de soja, yaourt de soja
Tohto som sa obávaltmClass tmClass
Oeufs, lait et laitages, boissons lactées mélangées, lait condensé, yaourts
so zreteľom na závery predsedníctva Európskej rady zo zasadnutia v Barcelone #. a #. marcatmClass tmClass
Lait en poudre, lait condensé
Podložné sklíčka pripravte jedným z nasledujúcich postupovtmClass tmClass
Boissons lactées mélangées, lait condensé, yaourts, mousse lactée
Je to jediná možná odpoveďtmClass tmClass
Lait condensé et crème pour café, également avec additifs aromatisés
V prípade kladnej odpovede na siedmu otázku písm. a), je vymedzenie oblasti v dvadsaťnásobnej alebo stonásobnej veľkosti pokusných polí vzhľadom na ochranu súkromných záujmov (ochrana podniku vrátane tam uvedených osôb a výrobkov) a verejnýchzáujmov (zabránenie sabotáži v súvislosti klímou týkajúcou sa biotechnologického rozvoja v Holandsku) primerané?tmClass tmClass
Lait, Lait synthétique, Lait de soja,Lait sec, Lait concentré, Lait condensé
Zdá sa mi, že hospodárska nerovnováha sa v rámci eurozóny enormne prehĺbila.tmClass tmClass
— lait condensé
smernica #/EHS by sa preto mala primerane zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
Compotes, lait condensé
Nie, nie, nie.Pusti matmClass tmClass
Œufs, lait et produits laitiers, lait condensé
Namiesto toho ich nadobúdateľ vykáže a ocení vo svojom konsolidovanom výkaze o finančnej situácii na základni, ktorú by štandardy IFRS požadovali vo výkaze o finančnej situácii nadobúdaného subjektutmClass tmClass
Lait, notamment lait condensé, évaporé, caillé, stérilisé et fermenté
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únietmClass tmClass
Bâtonnets et tasses remplies de lait ou lait condensé
Neriedený denaturovaný lieh: jeden objemový diel metylalkohol v # objemových dieloch etylalkoholutmClass tmClass
Lait et produits laitiers, notamment crèmes et lait condensé
Ty malé hovno, ty škaredý malý bastard!tmClass tmClass
Lait condensé sucré
V Bruseli #. marcaEurLex-2 EurLex-2
— lait condensé, évaporé ou en poudre,
Kde je otec môjho dieťaťa?EurLex-2 EurLex-2
Oeufs, lait et laitages, fromage, boissons lactées mélangées, lait condensé, yaourts, mousse de lait
SO ZRETEĽOM na rozhodnutie dozorného úradu č. #/#/COL o začatí konania vo veci formálneho zisťovania v súvislosti so štátnou pomocou v prospech Farice hf. po výzve zainteresovaným stranám na predloženie pripomienoktmClass tmClass
Lignes complètes pour la production de lait à longue conservation, de lait condensé, de lait frais
Členský štát zašle Komisii text ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijali v oblasti upravenej touto smernicoutmClass tmClass
En dehors de Mme Posner, qui est arrivée dans une boîte de lait condensé.
Dátum nadobudnutia účinnosti tejto dohody uverejní Generálny sekretariát Rady v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oeufs, lait et laitages, boissons lactées mélangées, crème, crème en bombe, lait condensé, yaourts
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete používať Váš liek. Túto písomnú informáciu si uschovajtetmClass tmClass
Lait condensé édulcoré
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohody, alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júna #, podľa toho, ktorý dátum nastane neskôrtmClass tmClass
Oeufs,Lait et toutes sortes de produits laitiers, Lait condensé
Chcete istotu?tmClass tmClass
Lait condensé, pommes de terre et pommes de terre transformées, lait de soja, yaourt au soja
Ako bol Yondelis skúmaný?tmClass tmClass
Lait épais, lait caillé, babeurre et lait condensé
Každé plavidlo, ktoré vykonávarybolov v mozambických vodách na základe tejto dohody, denne informuje rádiovú stanicutmClass tmClass
Oeufs, lait et laitages, fromage, boissons lactées mélangées, lait condensé, yaourts, crème à vaporiser
To mám povedať, že mi ušla ruka?tmClass tmClass
Lait condensé non sucré
Výbor odporučil udeliť pre NovoRapid povolenie na uvedenie na trhEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.