Macis oor Slowaaks
Macis
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Muškátový kvet
fr
épice obtenue à partir du tégument de la noix de muscade
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
Muškátový oriešok, muškátový kvet a kardamómy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macis
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
muškátový kvet
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
Muškátový oriešok, muškátový kvet a kardamómy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
Nuž, Juan Antonio a Maria Elena pre mňa urobili tmavú komoruEurlex2019 Eurlex2019
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
Obávam sa, že to nie je také jednoduchéEurLex-2 EurLex-2
Des épices, aromates et condiments peuvent éventuellement être incorporés à la sauce: ail, ciboulette, citron, clou de girofle, coriandre, échalote, estragon, fenouil, genévrier, laurier, noix de muscade, macis, origan, persil, piment d’Espelette, poivre, romarin, sauge, sel, thym et tomate.
Prečo si strhol strechu?EuroParl2021 EuroParl2021
Macis, non broyés ni pulvérisés
Viem presne, čo mu poviemEurlex2019 Eurlex2019
La Commission a reçu des informations, de la part de l’Allemagne et de l’European Spice Association, concernant des résidus de biphényle dans la noix muscade et le macis qui dépassent les LMR actuelles.
Musí sa zaznamenať výskyt zostávajúcich štádiíEurLex-2 EurLex-2
Les ingrédients obligatoires sont: Alchermes: entre 0,3 et 0,6 %; poivre moulu: entre 0,1 et 0,3 %; poivre en grains: entre 0,1 et 0,2 %; sel marin: entre 2,0 et 3,0 %; épices en poudre (coriandre, cannelle, muscade, macis et clous de girofle): entre 0,1 et 0,25 %; ail: entre 0,08 et 0,2 %; l’utilisation d’agents conservateurs est autorisée dans le respect de la législation; il est interdit d’ajouter du glutamate de sodium.
Preto Európsky parlament veľkou väčšinou prijal správu pani Estrelovej.EuroParl2021 EuroParl2021
assaisonnement: poivre blanc, poivre noir, sel, thym, sauge, noix de muscade, macis, poivre de Cayenne dans une proportion maximale de #,# %
Koeficient rozdeleniaoj4 oj4
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
Avšak okrem veľmi malého počtu krajín je možné konštatovať, žeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa prispôsobuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
La fabrication du saucisson «liptovská saláma» ou «liptovský salám» requiert les ingrédients suivants: viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 10 %, viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 30 %, viande de porc présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 10 %, pièces de découpe de porc et viande de porc présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 50 %, lard, eau potable ou glace, mélange de salaison, assaisonnement sous la forme d’épices naturelles (poivre moulu, noix de muscade râpée, macis, gingembre moulu), ail (en flocons, concentré ou en poudre; la quantité correspondant à une quantité type d’ail frais), peau de cellulose fumable.
Vravela som tiEurLex-2 EurLex-2
0908 | Noix muscades, macis, amomes et cardamomes |
vyplývajúcich z ochrany výhradných právEurLex-2 EurLex-2
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes:
Uvádza špecifické ciele programu, ako aj číselné údaje, rozdelenie financií atďEurLex-2 EurLex-2
Ils sont à base de farine de froment ordinaire, de sucre (le cas échéant), de graisses pour la biscuiterie, de levure, de lait en poudre et de jaunes d’œufs en poudre, de zeste d’orange ou de citron et, selon la variété de biscuit, de cannelle, de vanille ou de macis.
V snahe vyhnúť sa komplikáciám na úrovni riadenia systému pomoci, jeden a ten istý producent môže byť členom iba jednej medziodvetvovej organizácieEurLex-2 EurLex-2
0908 || Noix muscades, macis, amomes et cardamomes
Vo svojom nelegislatívnom návrhu SEC #, #, # Zlepšenie kvality a produktivity práce: stratégia Spoločenstva v oblasti zdravia a bezpečnosti pri práci na obdobie rokov #-#, Komisia zdôrazňuje, že otázka zdravia a bezpečnosti pri práci by mala byť jednou z hlavných priorít politickej agendy Spoločenstva; bezpečnosť a zdravie pracovníkov sú pri zvyšovaní produktivity a konkurencieschopnosti podnikov prvoradéEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.