franc-maçonnerie
Slobodomurárstvo · slobodomurárstvo
maçonnerie oor Slowaaks
maçonnerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
murivo
Cela dit, les bâtiments actuellement utilisés sont construits en briques, avec plâtrage et chaulage de la maçonnerie intérieure
Je potrebné uviesť, že v súčasnosti používané budovy sú postavené z malých tehál a murivo je zvnútra omietnuté a vybielené
Stena
fr
art de bâtir une construction par l'assemblage de matériaux élémentaires
Enduits non réfractaires des types utilisés en maçonnerie
Nežiaruvzdorné prípravky na povrchovú úpravu fasád, vnútorných stien, podláh, stropov alebo podobné prípravky
stena
Enduits non réfractaires des types utilisés en maçonnerie
Nežiaruvzdorné prípravky na povrchovú úpravu fasád, vnútorných stien, podláh, stropov alebo podobné prípravky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les impressions pigmentées pour maçonnerie extérieure doivent obtenir la valeur minimale requise pour réussir l'essai de traction prévu par la norme EN 24624 (ISO 4624) lorsque la cohésion du subjectile est inférieure à l'adhésion de la peinture; dans le cas contraire, l'adhésion de la peinture doit être supérieure à la valeur minimale requise de 1,5 Mpa.
Nerieši problémy vzdelávacích inštitúcií a priemyslu.EurLex-2 EurLex-2
Acquisition de machines et d'équipements et des logiciels nécessaires à leur utilisation, réalisation de travaux de maçonnerie [art. # du règlement d'exemption (CE) no #/#]
Revízia Zmluvy o nešírení/Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne (hlasovanieoj4 oj4
Ponts principalement en béton ou maçonnerie, tout type de forme de voie
Čítaš si stále jeden list, alebo ti príde každý deň nový?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits conservants et hydrofuges pour la maçonnerie et le béton (à l'exception des peintures et des huiles)
Niečo bolo vo vodetmClass tmClass
Construction, à savoir détection de fuites dans des bâtiments, en particulier toits plats, maçonneries et isolations thermiques, dans des réservoirs surélevés, piscines, décharges, détection électronique de fuites, assèchement de la couche d'isolation d'un toit-terrasse
PRÁVA DUŠEVNÉHO, PRIEMYSELNÉHO A OBCHODNÉHO VLASTNÍCTVAtmClass tmClass
Ruban de maçonnerie
Je to osobitne dôležité v prípadoch, keď používanie noriem umožňuje súlad s právnymi predpismi SpoločenstvatmClass tmClass
Tu as fais tout cela pour rien, Tom le maçon
• Keď máte mierne srdcové zlyhanie a ste liečený Trudexou, musí lekár starostlivo sledovať stavopensubtitles2 opensubtitles2
Toutes les autres peintures pour maçonnerie doivent être classées Classe # (perméabilité moyenne aux liquides) ou dans une catégorie supérieure selon la méthode d’essai DIN EN
Od #. októbra # sa pre nové typy a od #. októbra # sa pre všetky typy musí pri typovom schválení udelenom vozidlám vyžadovať aj potvrdenie správnej činnosti zariadení na reguláciu emisií počas normálnej životnosti vozidla v normálnych podmienkach používania (zhoda prevádzkovaných vozidiel náležite udržiavaných a používanýchoj4 oj4
Je ferais un super maçon.
Podľa prípadového práva Súdneho dvora Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éléments, briques et blocs de maçonnerie en chanvre et chaux pour la construction
Ja už ani neviem, kto je Needy LesnickytmClass tmClass
Outils et instruments actionnés manuellement utilisés en particulier dans le secteuir de la construction par des maçons et des plâtriers
Ja nechcem byť tá, ktorá vyberá nový gauč!tmClass tmClass
f) Perméabilité à la vapeur d’eau: si les peintures d’extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées perméables à l’air, la peinture doit être classée Classe II (perméabilité moyenne à la vapeur) ou dans une catégorie supérieure, selon la méthode d’essai EN ISO 7783-2.
Členský štát, ktorého sa to týka, bez meškania oznámi tieto opatrenia ostatným členským štátom a Komisii, ktorá môže rozhodnúť, že členský štát musí zmeniť alebo zrušiť tieto opatrenia, pokiaľ deformujú hospodársku súťaž a nepriaznivo vplývajú na obchod spôsobom, ktorý je v rozpore so spoločným záujmomEurLex-2 EurLex-2
Appareils et dispositifs de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de ventilation (à l'exception des appareils d'éclairage, des appareils de maçonnerie et d'appareils et accessoires sanitaires pour salles de bains)
v súlade s postupom ustanoveným v článku # to oznámi KomisiitmClass tmClass
Ciment à maçonner - Partie 1: Composition, spécifications et critères de conformité
počas celého roka vykonávať kontroly skladov intervenčných produktovEurLex-2 EurLex-2
Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 2: Éléments de maçonnerie en silico-calcaire
V súlade s postupom ustanoveným v článku # Komisia stanoví technické postupy poskytovania informácií, pričom zohľadní ustanovenia článku # odseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coffrages pour planchers-au-sol ventilés, matériaux pour la construction non métalliques, coffrages perdus pour la construction, coffrages pour fondations non métalliques pour la construction, coffrages non métalliques pour maçonnerie
E-#/# (IT) Patrizia Toia (ALDE) a Pier Antonio Panzeri (PSE) Komisii (#. decembratmClass tmClass
Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 3: Éléments de maçonnerie en béton de granulats (granulats courants et légers)
Je vhodné, aby sa v prípade nákladov spojených s nákupom tampónov a laboratórnym vyšetrovaním poskytla náhrada vo výške # % v rámci stanoveného finančného limituEurLex-2 EurLex-2
Installation d'appareils pour le conditionnement de l'air, installation de portes et de fenêtres, services d'isolation, travaux d'installation électrique, travaux de plomberie, maçonnerie, travaux d'installation de lignes téléphoniques
jedna kvalifikovaná osoba ho musí byť schopná sama rozobraťtmClass tmClass
Leurs édifices, œuvres de brillants ingénieurs, faisaient appel, non à la clé de voûte romaine, mais à la voûte en encorbellement: des assises de maçonnerie étaient posées en rangs successifs se chevauchant, jusqu’au sommet de la voûte que l’on recouvrait alors d’une pierre de faîte.
Zavedenie vhodných kontrolných mechanizmovjw2019 jw2019
h) Propriétés antifongiques: si les revêtements de finition pour maçonnerie sont déclarés dotés de propriétés antifongiques, le revêtement doit obtenir une note de 2 ou une note supérieure (moins de 10 % d’invasion fongique), selon la méthode BS 3900:G6.
Leňochod otvoril ihrisko!EurLex-2 EurLex-2
Masses pour maçons
Co môžem urobiť?tmClass tmClass
Investissements admissibles (hors TVA) concernant l'acquisition de surfaces et de bâtiments, l'exécution de travaux de maçonnerie, l'acquisition, la modernisation et la restructuration de machines, d'engins et d'installations
Napriek tomu EHSV upozorňuje Komisiu na potrebu príslušných finančných, ľudských a technických zdrojovEurLex-2 EurLex-2
Outils à main pour travaux de carrelage, construction en béton expansé et à sec, travaux de pierres, de chapes en béton et de bétonnage, installations électriques et sanitaires, maçonnerie, pose de parquet, de stratifié et de tapis, plâtrages
Vo všetkých prípadoch držiteľ takéhoto zvieraťa vlastní dva ušné štítky v súlade so súčasnými právnymi predpismi spoločenstvatmClass tmClass
Services d'installation, y compris: services de menuisier, de couvreur, de maçon, travaux de placage, services de tailleur de pierres, travaux de peinture, drainage et isolation de construction, installations hydrauliques, chauffage, climatisation, construction et entretien des canalisations, réparations et maintenance des constructions, construction de nouveaux objets, services de démolition de construction, direction de travaux de construction, information en matière de construction, réalisation de cavage, travaux de terrassement, location de machines de chantier, préparations pour nettoyer et réparer les chaudières, régénération et réparation de machines usagées, entretien et rénovation de meubles, ébénisterie, rembourrage de meubles
so zreteľom na návrh Komisie[#]tmClass tmClass
Les peintures pour maçonnerie doivent être de classe 1 ou moins (1 ou 0) en ce qui concerne la résistance aux champignons (c'est-à-dire couverture fongique inférieure à 10 %) et de classe 1 ou moins pour la résistance aux algues.
uhol náklonuEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.